Signification de "чопень" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЧОПЕНЬ EN UKRAINIEN

чопень  [chopenʹ]

QUE SIGNIFIE ЧОПЕНЬ EN UKRAINIEN

définition de чопень dans le dictionnaire ukrainien

chapen M. Dans le puzzle: la mèche brûlante de l'assiette. Boîte noire, crochet doré (kaganets). Chub I. 309.

чопень м. Въ загадкѣ: горящій фитиль плошки. Чорна коробочка, золотий чопень (каганець). Чуб. І. 309.

TRADUCTION DE ЧОПЕНЬ

Découvrez la traduction de чопень dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de чопень dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «чопень» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: chopen
• Traducteur Français - espagnol: Chopen
• Traducteur Français - anglais: chopen
• Traducteur Français - hindi: chopen
• Traducteur Français - arabe: chopen
• Traducteur Français - russe: чопень
• Traducteur Français - portugais: Chopen
• Traducteur Français - bengali: chopen
• Traducteur Français - français: Chopen
• Traducteur Français - malaisien: chopen
• Traducteur Français - allemand: Chopen
• Traducteur Français - japonais: chopen
• Traducteur Français - coréen: chopen
• Traducteur Français - javanais: chopen
• Traducteur Français - vietnamien: chopen
• Traducteur Français - tamoul: chopen
• Traducteur Français - marathi: chopen
• Traducteur Français - turc: chopen
• Traducteur Français - italien: Chopen
• Traducteur Français - polonais: chopen
• ukrainien: чопень
• Traducteur Français - roumain: chopen
• Traducteur Français - grec: chopen
• Traducteur Français - afrikaans: chopen
• Traducteur Français - suédois: Chopen
• Traducteur Français - norvégien: chopen

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧОПЕНЬ»

Découvrez l'usage de чопень dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec чопень et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Чтения в Императорском Обществѣ Истории и Древностей ...

119999 чченъ, воды повенъ, тай ся выжилюс99999 чопень коло дѣвки, тая ея выпыту: 19994 ччбѣ моя мила, купить, кушать, — 999 ччѣ королики, буду таланта 999 ч95 королики на бѣленьку въ 999 ч99 «точныя съ точны: уны.

Императорское Общество Истории и Древностей Российских (Москва), 1863

Матеріалы и изслѣдованія - Том 1 - Сторінка 309

[Квиенецг- У-1 в) Чорна коробочка-золотий чопень. [Уш- и] Еагла (труба). а) Чорна курка чубком'ь .. [Уш- у-І б) Сівъ дід'ь підъ кучою, загкпувъ дзгору онучою. [Упь у.] в) Сидить півень надъ кручею, заткнувъ . . .. онучею. г) Пришовъ ...

Павло Чубынськый, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, ‎Николай Иванович Костомаров, 1872

Мудристь викив: украïнське народознавство у творчий ...

(Балтск. у.) Каганець. а) Червоний дзендзелик, чорна ниточка. (Уш. у.) б) Очи з глини, а сам з плятини. (Каменецк. у.) в) Чорна коробочка — золотий чопень. (Уш. у.) Калатало. Помеж двума дубками бъються жидки лобками. (Ушиц, у ...

Павло Чубынськый, 1995

Ukraïnsʹki narodni zahadky - Сторінка 165

инка, золотий пиптик. а) Чорна коробочка, золотий чопень. 1717. Червоний дзендзелик, а чорна ниточка. 1718. Чорненьке, маленьке, найласіше їсть. 1719. Чорний волок випив води ставок. 1720. Сидить дід над кущем, ...

M. Shestopal, 1963

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Частн: стержень-нлубец, шпулька-цівна. Вх. Уг. 247. Чоп, на, м. Рыба Ьпсіорегса уоІдепѕіѕ. Браун. 22. Чошітнй, а, е. Притупленный. Угор. Чопонь, пня, м. Въ загадк'Ь: горящій фитиль плошкн. Чорна коробочка, золотий чопень ...

Borys Hrinchenko, 1909

Strážce jazyka českého - Сторінка 15

Tŕida vsak 3. a 4. ma trpné pŕiëesti minulého casu na -ënz nositi nosen, tedy take: noäeny, noäení. Jen po retnicech u sloves na -iti mekkost docela zaniká.: tupiti (Питы machen a berhbhnen): tupen tupeny tupeni, chopen chopeny chopeni, ...

František Otakar Mikeš, 1872

Biele steny - Сторінка 66

chopeny aj bez nej, ze bez nej vystací so svojimi dobry- mi nápadmi, erudíciou... to vsetko mi príserne ide na nervy. Dúfajúc, ze zaspal pri knihe, predsa potichu vojdem. Televízor hrá. Premiér, ten „zelezny muz ze Slovenska", ktory má celkom ...

Mária Bátorová, 2003

1848 v projevech současníků - Сторінка 169

Nic by se pak vyvinu lidskych zájmû na odpor postaviti nemohlo, kdyby socialismus, pojaty a po- chopeny ve vsech odvetvích a v nejútlejsich záhy- bech, do zivota vstoupil. Aby se to státi mohlo, musí zaniknout vyhody lidstvo hanobici, 169.

Karel Josef Beneš, 1932

Problémy a hlavní tendence vědy a techniky 2. poloviny 19. ...

... zjiëtëny a popsány kvantitati7ní 7ztlako7é 7lastnosti ploch ve 7zduâném proudu (pfedevâim kfldla jako základního funkcního pr7ku, ktery' urëuje druh létaclhc atroje - letounu) , ale i po- chopeny mechanismy, které 7 tomto pinceau pûsobi.

Luboš Nový, ‎Ústav československých a světových dějin (Československá akademie věd), 1984

V emigraci: - Сторінка 167

... Sovëtskému svazu a bylo by také marné je v angllcké bur2oaznl politice vyhledávat.212) V je- jím pozadí stálo ûsilf o pru2nëjSl politiku a realistlcky po- chopeny státnl zájem Anglle Ci ínteres její vládnoucí tfl- dy — jiny dûvod pro svou snahu ...

Jan Křen, 1969