Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пень" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЕНЬ EN UKRAINIEN

пень  [penʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЕНЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пень» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
пень

Chanvre

Пеньок

Le pois est une petite partie du tronc de l'arbre, avec les racines qui restent après sa destruction partielle. Le processus d'enlèvement du moignon est appelé coulage. ... Пеньок — невелика частина стовбура дерева разом з корінням, яка залишилася після його часткового знищення. Процес видалення пенька називається корчуванням.
  • ...

    Cliquez pour voir la définition originale de «пень» dans le dictionnaire ukrainien.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПЕНЬ


    ажень
    azhenʹ
    білий тиждень
    bilyy̆ tyzhdenʹ

    MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПЕНЬ

    пенсіонерський
    пенсіонований
    пенсія
    пенсне
    пентагон
    пентагонівський
    пентаграма
    пентаедр
    пентаметр
    пентод
    пеньковий
    пеньковщина
    пенькуватий
    пеньок
    пеньочок
    пеньюар
    пеня
    пенявий
    пенякуватий
    пеняти

    MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПЕНЬ

    близень
    богодухів день
    бориса й гліба день
    бредень
    брень
    буддень
    будень
    бусень
    бюлетень
    валюшень
    варвари день
    василія великого день
    вдень
    велень
    велетень
    великдень
    великий тиждень
    великодень
    великодній тиждень
    в’язень

    Synonymes et antonymes de пень dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕНЬ»

    Traducteur en ligne avec la traduction de пень à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE ПЕНЬ

    Découvrez la traduction de пень dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
    Dans cette section, les traductions de пень dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пень» en ukrainien.

    Traducteur Français - chinois

    树墩
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    tocón
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    stump
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    स्टंप
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    عقب السيجارة
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    пень
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    toco
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    কুঁদা
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    moignon
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    tunggul
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Stumpf
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    切り株
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    그루터기
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    stump
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    đi khập khểnh
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    அடிக்கட்டை
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    एकही रन नाही
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    kütük
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    moncone
    65 millions de locuteurs

    Traducteur Français - polonais

    kikut
    50 millions de locuteurs

    ukrainien

    пень
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    ciot
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    κούτσουρο
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    stomp
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    stubbe
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    stump
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de пень

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЕНЬ»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пень» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot пень en ukrainien

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕНЬ»

    Découvrez l'usage de пень dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пень et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Korneslov latinskago jaz'ika - Сторінка 550
    Америкѣ; кеке, зубъ, по Халдейски (Арабски); Кagih, зубъ, по Дарфурски въ Средней Африкѣ. „ По переходѣ въ корчъ к въ тасторчъ, пень, по Малороссійски («комора на торчахъ поставлена»); торчать, высовываться наружу (т. е.
    Platon Lukachewitz, 1871
    2
    Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 29
    Кой - какъ дѣло лежиптся , тащнтся , волочится , ПЕНЬ м . остатокъ , на корню , срубленнаго или сломаннаго дерева . Въ лѣсу дромъ да ломъ , пень да колода , лѣсъ торчкомъ и сваленный . зовутъ пнемъ и нижнюю часть живаго ...
    Даль В. И., 2013
    3
    Пень генерала Драгомирова
    «...Когда речь заходит о храбрости русского воина, я сразу вспоминаю генерала Драгомирова, и чем больше развивается военная наука о ...
    Валентин Пикуль, 2014
    4
    Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
    Малъ золотникъ, да дорогѣ; великъ пень, да дуплястѣ. На въ сукъ, ни въ пенѣ (въ корень). Хоть въ пень (стрѣлять), лишь бы прошелъ день. Либо въ стремя ногой, либо въ пень головой. Черезъ пень, черезъ колоду. Дуй по пеньямs ...
    Владимир И. Даль, 1865
    5
    Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
    Онъ чуть пeншитъ, еле живъ. Пеншимъ, помаленьку, перебиваемся, по хилости, или въ нуждѣ. Кой какъ дѣло пеншится, тащится, волочится. Пень м. остатокъ, на корню, срубленаго или сломанаго дерева. Въ лѣсу дромъ да ломъ, ...
    Владимир Иванович Даль, 1865
    6
    Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Сторінка 23
    Корчевать пни, выворачивать их'ь съ корнями. ‚ Язва пней л'ы'у не видать. Л'всъ на корню считаютъ пнями, тов. купила на сруба сто пней. Стоить, кака пень. Л'ьсьпень да колода! буреломъ. Угсо у лошади пнё'мв, наполовину Мила ...
    Владимир Иванович Даль, 1865
    7
    Интеллект человека в русской языковой картине мира
    24, с. 72]. Ср. соответственно: диал. калбека „пень‟ [Там же, вып. 25, с. 340], колбан „обрубок дерева, доски‟ [Там же, вып. 14, с. 112], пешка и пешко „пень, пенѐк‟ [Там же, вып. 27, с. 13], осмолок „пень, полено‟ [Там же, вып. 24, с.
    Елена Березович, ‎Татьяна Леонтьева, 2015
    8
    Через пень-колоду:
    Успенский Глеб Иванович (1843-1902) — русский писатель и публицист. Отец Глеба Ивановича был мелким провинциальным чиновником. ...
    Г. И. Успенский, 2015
    9
    Исследования поэтического языка пушкинской эпохи. ...
    “Кто их знает? пень иль волк?”» (Пушкин. «Весы», 1830) [3: 227]; «На мшистом старом пне, скрестив кривые ноги / И вещей наготой блистая меж древес, / Ты громче хохочи и смешивай дороги, / Когда красавица зайдет в твой ...
    Александр Пеньковский, ‎Игорь Пильщиков, 2014
    10
    Природы краса
    И пень хорош в уборе В лесу дром да лом, пень да колода. Из-за пней лесу не видать. Велик пень, да дупляст, мал золотник, да дорог. Наряди пень в вешний день — и пень будет красив. Пень смирён, да что в нём! Пень пнём ...
    Анатолий Санжаровский, 2013

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕНЬ»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пень est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Ясен пень… Почему старосты либералов косят под «дурачка …
    Ясен пень… Почему старосты либералов косят под «дурачка». Влад Немов. Дата публикации: 25 Сентябрь 2015, 16:30. 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0. Вот уже и ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
    2
    Коммунальщики показали трактор-монстр, выкорчевывающий …
    На днях на улице Косиора, 1а днепропетровские коммунальщики выкорчевывали пень. Казалось бы, дело житейское. Но фишка в том, что в этот раз ... «Днепр вечерний, sept 15»
    3
    Через пень-колоду
    Некоторые звездные участники группового этапа Лиги Чемпионов провалили старт сезона, даже чемпионы, вроде "Ювентуса" и "Челси", начали ... «Футбольный портал Soccer.Ru, sept 15»
    4
    Под Калининградом лесоруб убился о пень
    Под Калининградом лесоруб убился о пень При рубке леса мужчину задело падающим деревом, из-за чего он головой упал на торчащий из земли ... «ИА "Русский Запад", août 15»
    5
    Как убрать пень, не выкорчевывая
    Самый простой вариант решения проблемы огромного пня – это сделать его частью ландшафтного дизайна участка. Если пень довольно высокий, ... «Орская Хроника, juin 15»
    6
    "ЗНО через пень-колоду!" - выпускники школ пикетировали …
    Они держали плакаты: «ЗНО через пень-колоду», «ЗНО - не лотерея». По словам активиста Романа, главным требованием выпускников – это ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, avril 15»
    7
    Филдбрукский пень, 1890–е гг.
    Гигантское красное дерево сейчас могло было бы быть самым большим во всем мире. Однако в 1890 году оно стало невинной жертвой глупейшего ... «GIGAmir, avril 15»
    8
    Ветераны против превращения Омска в город-пень
    На уборке бульвара Победы, где ветераны высказали свое мнение по поводу вырубки деревьев. Улицу Богдана Хмельницкого назвали «проспектом ... «РИА Омск-Информ, avril 15»
    9
    Древесный букет. Как «посадить на пень» вишню, черёмуху или …
    Используется технология под названием «посадить на пень». Это означает, что растение срезают, оставляя пенек. Дожидаются пробуждения спящих ... «Аргументы и факты, déc 14»
    10
    Не пень Чынара. Ректором КырНацУнивера может стать декан …
    Не пень Чынара. Ректором КырНацУнивера может стать декан факультета, поддельным дипломом которого воспользовался депутат Торобеков «Centrasia.ru, oct 14»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Пень [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pen>. Juin 2026 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    uk
    dictionnaire ukrainien
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur