Signification de "сороковий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СОРОКОВИЙ EN UKRAINIEN

сороковий  [sorokovyy̆]

QUE SIGNIFIE СОРОКОВИЙ EN UKRAINIEN

définition de сороковий dans le dictionnaire ukrainien

Quarante, a, e.1. Numérateur est ordinale, correspondant à un nombre numérique quarante. Les frères de Stolyarov n'ont pas terminé le quarantième vol de la fin à la fin de la Troisième Petite Voie (Smolich, V, 1959, 114) .2. zeste Même chose qu'une quarantaine. Les [ouvriers] ont roulé quarante barils sur des étagères (Peaceful, II, 1954, 78).

сороковий, а, е.

TRADUCTION DE СОРОКОВИЙ

Découvrez la traduction de сороковий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de сороковий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сороковий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 第四十
• Traducteur Français - espagnol: cuarenta
• Traducteur Français - anglais: fortieth
• Traducteur Français - hindi: चालीसवां
• Traducteur Français - arabe: الأربعون
• Traducteur Français - russe: сороковой
• Traducteur Français - portugais: quadragésimo
• Traducteur Français - bengali: চত্বারিংশত্তম
• Traducteur Français - français: quarantième
• Traducteur Français - malaisien: keempat puluh
• Traducteur Français - allemand: vierzigste
• Traducteur Français - japonais: 第40
• Traducteur Français - coréen: 마흔 번째
• Traducteur Français - javanais: kaping patang puluh
• Traducteur Français - vietnamien: thứ bốn mươi
• Traducteur Français - tamoul: நாற்பதாம்
• Traducteur Français - marathi: चाळीसावा
• Traducteur Français - turc: kırkıncı
• Traducteur Français - italien: quarantesimo
• Traducteur Français - polonais: czterdziesty
• ukrainien: сороковий
• Traducteur Français - roumain: patruzecilea
• Traducteur Français - grec: τεσσαρακοστός
• Traducteur Français - afrikaans: veertigste
• Traducteur Français - suédois: fyrtionde
• Traducteur Français - norvégien: førti

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СОРОКОВИЙ»

Découvrez l'usage de сороковий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сороковий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сяйво:

Розділ. сороковий. У. підвалі. (!!!Котел, той клятий котел!!!) Ця думка розпуклась у голові Джека Торренса повним цвітом з яскравою, загрозливо червоною окрайкою. А по п'ятах за нею голос Ватсона: («Якщозабудете, він повзтиме ...

Стівен Кінг, 2014

Poltavsʹki hovory - Сторінка 201

Форма сороковий виявилась також у своєму функціонуванні в полтавських говорах безвннятко- вою, якщо не зважати на одну наголосну та одну фонетичну модифікацію (сороковий, сороковий, сороковий). Але й ці модифікації ...

V. S. Vaščenko, 1957

На другому березi - Сторінка 223

СЛОВО ПРО АЛЬКАЗАР День сороковий полум'я й погуби догоряе в славГ, день сороковий брат на брата накладае хижу руку. Вгйна злочинна, братогубна. Сонце ранене кривавить. Незламна тисяча обранцГв здавлюе в серцях ...

Антонич Б., 2013

Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 236

Розділ. СОРОКОВИЙ. важким серцем повертався Мацюсь до столиці. І зустріч не була приємною. Уже на вокзалі помітив Мацюсь, наче в столиці щось не гаразд. Вокзал був оточений військами. Менше, як завжди, прапорів і квітів.

Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013

Режисер. Олександр Довженко

Ф. Розділ. сороковий. У. якому. Юля. паркує. «астонмартін». абрика «Радкіно» давно пригнічувала Юлю своєю громіздкістю — не те щоб Юлі там не подобалося, а просто якось незатишно вона там почувалася. Припаркувавши свій ...

Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014

Ukraïnsʹki obri͡adovi khliby: na materialakh Podilli͡a - Сторінка 64

З поманою, калачами та запаленими свічками після кожного поминального обіду проводжають душу. Але на сороковий день ритуал здійснюється двічі — після поминального обіду напередодні і на світанку на сороковий день.

Oleksandrivna Tvorun, 2006

Osinnii dym: roman - Сторінка 246

сороковий. На зборах партійної групи всі схвалили виготовлений Клейнманом макет. Гаряча дискусія виникла тільки у питанні про термін будівництва. Шіндель наполягав на тому, щоб за зиму все закінчити, інші заперечували: в ...

Bernhard Seeger, 1964

Одіссея - Сторінка 486

ЗМІСТ ДВАДЦЯТЬ ЧЕТВЕРТОЇ ПІСНІ СОРОКОВИЙ ДЕНЬ Душі женихів, приведені Гермесом до Аїда, зустрічають там Ахілла і Агамемнона. Амфімедонт розповідає про загибель женихів Агамемнонові, який вихваляє мужнього ...

Гомер, 2014

Chyslivnyky ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 48

У числівнику восьмий звук о зберігся без переходу в і, бо умов для такого переходу тут не було. Сороковий, -а, -е Порядковий числівник сороковий, як і кількісний числівник сорок, займає окреме місце в системі числівників.

Makar Pavlovych Ivchenko, 1955

Khrystyi︠a︡nstvo v Ukraïni: narysy - Сторінка 284

Вознесіння Господнє. Ісус Христос упродовж сорока днів після свого воскресіння являвся апостолам, вів розмови з ними про царство Боже. Своє земне життя він завершив на сороковий день. Одного разу він сказав учням: «Ось я ...

Oleksa Novak, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОРОКОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сороковий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Україну вирушає "ювілейний" сороковий російський гумконвой

Сьогодні Росія знов відправлятиме до України так званий гумконвой. "Ювілейну" сорокову колону вже підготували, повідомили в російському МНС. «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»

Росія має намір відправляти "гумконвой" в Донбас щотижня

Напередодні Росія відправила у Донбас "гумконвой", вже сороковий. Офіційно заявляється, що "гумконвой" везе понад 1,2 тисячі тонн гуманітарної ... «Дзеркало Тижня, sept 15»

Росія збирається відправляти "гумконвої" на Донбас щотижня

Напередодні Росія відправила у Донбас вже сороковий "гумконвой". Офіційно заявляється, що "гумконвой" везе понад 1,2 тисячі тонн гуманітарної ... «Молодий Буковинець, sept 15»

Труп жінки, яка померла від токсичного гепатиту, розкопали в …

А от оккультисти занепокоєні, адже наруга над могилою, ще й на сороковий день після смерті, може говорити про проведення сатанинського обряду. «Depo.Вінниця, sept 15»

40-й Кінофестиваль у Торонто почався прем'єрою комедії-драми …

“Передовсім, це — вже сороковий фестиваль, він росте. Він багато пережив, а з кожним роком стає все кращим. Це — чудовий захід для міста. Чудово ... «euronews, sept 15»

Пристрасті навколо храмів

На День Конституції їхав у своє рідне село Куликів, аби у тамтешньому храмі на сороковий день віддати належне пам'яті свого родича Василя. По ... «Україна молода, juil 15»

Сьогодні християни східного обряду святкують Вознесіння …

Святкується воно на сороковий день після Великодня, передає РІОУ. Згідно із текстами Нового Завіту, Вознесіння Господнє – день, коли Ісус Христос ... «UkrMedia, mai 15»

21 травня. Цей день в історії

Святкується на сороковий день після Світлої Неділі, у четвер шостого тижня після Великодня. В цей день Церква згадує євангельські події, пов`язані з ... «Укрінформ, mai 15»

Римо-католики сьогодні святкують Вознесіння Господнє

Як свідчить Святе Письмо, упродовж 40 днів після свого воскресіння Господь Ісус являвся своїм учням, а на сороковий день вознісся на небо з Оливної ... «Львівська Газета, mai 15»

Девід Бекхем в свій сороковий день народження порадував …

Зірка футболу - Девід Бекхем сьогодні, 2 травня, відзначає свій сороковий день народження. Приємним сюрпризом і подарунком для своїх ... «kordon.com.ua, mai 15»