Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vierzigste" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIERZIGSTE EN ALLEMAND

vierzigste  [ˈfɪr…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VIERZIGSTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «vierzigste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vierzigste dans le dictionnaire allemand

voir. huit .... vgl. acht….

Cliquez pour voir la définition originale de «vierzigste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VIERZIGSTE


achtzigste
ạchtzigste, ạchtzigster, ạchtzigstes
allerdurchlauchtigste
ạllerdurchla̲u̲chtigste
allergnädigste
ạllergnä̲digste, ạllergnä̲digster, ạllergnä̲digstes
allerheiligste
ạllerhe̲i̲ligste, ạllerhe̲i̲ligster, ạllerhe̲i̲ligstes
allernotwendigste
ạllernotwẹndigste, ạllernotwẹndigster, ạllernotwẹndigstes
allernötigste
ạllernö̲tigste, ạllernö̲tigster, ạllernö̲tigstes
allerwenigste
ạllerwe̲nigste
allerwichtigste
ạllerwịchtigste, ạllerwịchtigster, ạllerwịchtigstes
dreißigste
dre̲i̲ßigste, dre̲i̲ßigster, dre̲i̲ßigstes
fünfzigste
fụ̈nfzigste, fụ̈nfzigster, fụ̈nfzigstes
jüngste
jụ̈ngste
klügste
klü̲gste
längste
längste
neunzigste
ne̲u̲nzigste, ne̲u̲nzigster, ne̲u̲nzigstes
sechzigste
sẹchzigste, sẹchzigster, sẹchzigstes
siebzigste
si̲e̲bzigste, si̲e̲bzigster, si̲e̲bzigstes
zigste
zịgste, zịgster, zịgstes
zwanzigste
zwạnzigste, zwạnzigster, zwạnzigstes
zweithäufigste
zwe̲i̲thä̲u̲figste, zwe̲i̲thä̲u̲figstes, zwe̲i̲thä̲u̲figster
zweitwichtigste
zwe̲i̲twịchtigste, zwe̲i̲twịchtigstes, zwe̲i̲twịchtigster

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VIERZIGSTE

vierzehn
Vierzehnheiligen
vierzehnhundert
vierzehnjährig
vierzehntägig
vierzehntäglich
Vierzeiler
vierzeilig
Vierzellenbad
vierzig
vierziger
Vierzigerin
Vierzigerjahre
vierzigjährig
vierzigstel
Vierzigstundenwoche
Vierzimmerwohnung
Vierzylinder
Vierzylindermotor
vierzylindrig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VIERZIGSTE

Auguste
Beste
Copy-and-paste
Este
Guste
Leste
Liste
Paste
Taste
Veste
beste
bängste
erste
feste
höchste
musste
müsste
nächste
zweitlängste
ärgste

Synonymes et antonymes de vierzigste dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIERZIGSTE»

vierzigste Grammatik wörterbuch Wörterbuch Dict für dict Deutschwörterbuch Vierzigste wiktionary „The That Never Comes Single amerikanischen Metal Band Metallica erste erschienenen Studio Album Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kostenlosen viele weitere Übersetzungen übersetzen woxikon vierzigsste veirzigste viersigste vierzigzte vierzigtse vieerzigste viierzigste vierrzigste vierzigstte vierzzigste vierziggste vvierzigste ierzigste vierzigst vocabulix Übersetze Wort Sprachen Wörterbuches sind Deutschen italienisch pons Italienisch PONS Siehe auch Vierzigstel Vierzig Viersitzer Vierziger französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen quadragesimus allemal quisque Male quadragesimum vierzigstens quadragesimo Stvzoausnv verordnung über ausnahmen Verordnung Ausnahmen Vorschriften Straßenverkehrs Zulassungs Ordnung Ausnahmeverordnung StVZO Nichtamtliches canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination

Traducteur en ligne avec la traduction de vierzigste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIERZIGSTE

Découvrez la traduction de vierzigste dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de vierzigste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vierzigste» en allemand.

Traducteur Français - chinois

第四十
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuadragésimo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fortieth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चालीसवां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأربعون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сороковой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quadragésimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চত্বারিংশত্তম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quarantième
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keempat puluh
190 millions de locuteurs

allemand

vierzigste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

第四十
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마흔 번째
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaping patang puluh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ bốn mươi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாற்பதாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाळीसावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırkıncı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quarantesimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czterdziesty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сороковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patruzecilea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεσσαρακοστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veertigste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyrtionde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

førti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vierzigste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIERZIGSTE»

Le terme «vierzigste» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.637 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vierzigste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vierzigste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vierzigste».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIERZIGSTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vierzigste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vierzigste» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vierzigste en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VIERZIGSTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot vierzigste.
1
Martin Luther
Der Mensch bleibt närrisch bis ins vierzigste Jahr. Wenn er dann anfängt, seine Narrheit zu erkennen, ist das Leben schon dahin.
2
Martin Luther
Der Mensch bleibt närrisch bis ins vierzigste Jahr, wenn er dann anfängt, seine Narrheit zu erkennen, ist das Leben schon dahin.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIERZIGSTE»

Découvrez l'usage de vierzigste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vierzigste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Christliche Unterweisungen für die Jugend
Vierzigste Unterweisung. Welchen Gedanken und Empfindungen man sich beim Besuche des allerheiligsten Altarssakramentes hin» geben soll i"? Ein und vierzigste Unterweisung. Von der schuldigen Ehrfurcht gegen die Priester .
Andreas Büschl, 1841
2
Fünfzig Betrachtungen über die heilige Kommunion
Von dem Triumphe, womit Christus bei seinem Einzüge in Jerusalem kurz vor seinem Leiden empfangen wurde 106 Vierzigste Betrachtung. Die gute Vorbereitung de« Johanne« und die schlechte Beschaffenheit de« Inda« 108 Ein und ...
Baltasar Gracián y Morales, Wolfgang Reithmeier, 1847
3
Die sieben letzten Kurfürsten von Mainz und ihre Zeit: ...
1708 — neun und dreissigste Direktion von Karl Kröningen, 1709 — vierzigste Dir. von Albert Zimmermann, 1710 — 1711 — ein und vierzigste Dir. von Eduard Haak. Jn diesem Jahre veranlaßte unter Lothar Franz von Schönborn die ...
N. Müller, 1846
4
Predigten des heiligen Vincenz von Paula und seiner ...
185 Vierzigste Predigt. Vom Diebstahl 200 Ein und vierzigste Predigt. Die Pflicht der Wiedererstattung . . . 212 Zwei und vierzigste Predigt, lieber den Aufschub der Buße. ?. . . 232 Drei und vierzigste Predigt. Von der Genugthuung 244 Vier ...
Vincent (de Paul), Henri Jeanmaire, 1860
5
Zemský Věstník vládní pro Království České
drei und dreißigste Rate am vier und dreißigste , » fünf und dreißigste „ , sech« und dreißigste , , fieben und dreißigste „ acht und dreißigste neun und dreißigste vierzigste 12. Dezember 18. Jänner 24. Februar 30. März 6. Mai 12. Juni 18.
Böhmen, 1855
6
Neueste Sonntagspredigten: Dem Städter, dem Bürger und dem ...
54 Vierzigste Predigt. Hnfden^X. Sonntag nach Psingsten. IV, ??z <3in und vierzigste Predigt. Auf drnX Sonntag nach Psingsten. I. »t; Zwey und vierzigste Predigt. Äufedrn diesen Vonnta». . , II. <2^z Drep und vierzigste Predigt. Auf den XI.
Johann Nepomuk Lingl, 1799
7
Christliche Glaubens-Lehr: Jedem leicht zu fassen, ...
Jnnhalr. Von dem erforderten Fasten. Neun-und dreyßigste Predig, Am Fest des H. !Lry-Martxrers L.an- rentii. Jnnhalr. Da^ Fasten-Gesetz ist alt , leicht/ licdtt seine Ausnehmun- gcn. - . Vierzigste Predig, Am zwölften Sonnrag nach Pfingsten.
Peter Hehel, 1753
8
Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...
Das vierzigste : Von der inneren Haut der dünnen Gedarme durch die Arterien und Venen eingespritzt. Fünfte Schublade. Das ein und vierzigste : Von der Gallenblase. Daszwey und vierzigste: Die Krjstalllinse eines Frosches mit seinem den ...
9
Warschau, eine russische Hauptstadt
C. Goehring. Inhalt. Acht und dreißigste Woche. Volksgärten I Neun und dreißigste Woche. Lustschlösser Welsede« und Lazientt S Vierzigste Woche. Buchhandel — Druckereien Iv Ein und vierzigste Woche. Die Zensur IS ^ ' Zwei und ...
C. Goehring, 1844
10
Über Weiland der Römisch-Kayserlichen ... Majestät ...
8a Der vierzigste ^rricul von Bestätigung der Bekanntnuß nach der Pein. 87 Der ein und vierzigste ^rricul von Besetzung des unpartheyischen Gedings. 91 Der ^ wey und vierzigste ^rricu! von dem Unheil. 98 Der drey und vierzigste ^rticul von  ...
Franz Joseph Bratsch, 1751

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIERZIGSTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vierzigste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Glasmuseum läuft verspätet im MDR
Der MDR hat am Dienstag nicht, wie angekündigt, den Beitrag über die sogenannten Superfest-Gläser gesendet. Stattdessen sei ein Beitrag über das vierzigste ... «sz-online, janv 17»
2
Bericht des Wehrbeauftragten: Schlechte Stimmung in der Truppe
Etwa jeder vierzigste Soldat wandte sich 2016 mit einer persönlichen Eingabe an den Wehrbeauftragten des Bundestages. Das war die zweithöchste Quote seit ... «Tagesspiegel, janv 17»
3
18. Jänner: Die Salzburg-News vor zehn Jahren
Der vierzigste Schüler hat eine Klassenteilung verursacht. Der Mann wurde von einem Schöffensenat frei gesprochen. Das Urteil ist nicht rechtskräftigt. «salzburg24.at, janv 17»
4
Startup-Hotspots: Warum Stuttgart in den kommenden Jahren enorm ...
Vom regelmäßigen Gründergrillen, das inzwischen in seine vierzigste Runde geht, über das erste Gründer-Speed-Dating vor wenigen Wochen bis zu den ... «Berlin Valley, sept 16»
5
Barmherzigkeit und Bußgebete
Dieser vierzigste Tag nach Rosch Chodesch Elul ist Jom Kippur – der Tag des Gerichts, der Tag, an dem die Sünden Israels verziehen und vergeben werden. «Jüdische Allgemeine, août 16»
6
Großes Fest: Vierzig Jahre Kinderschutzbund Hattingen/Sprockhövel
Juni, 10 bis 14 Uhr, wird im Steinhagen und dem St.-Georgs-Viertel der vierzigste Geburtstag mit einem bunten Programm gefeiert. Musikalisch „was auf die ... «Lokalkompass.de, mai 16»
7
Ruf und Bedeutung
Gerüchte, dass es nun wirklich bald vorbei sei, gingen wieder um, der diesjährige Jubiläumswettbewerb, der vierzigste nämlich, werde wohl der letzte sein. «Tagesspiegel, mai 16»
8
Höchste Photovoltaikanlage am Schafberg ist in Betrieb
Die Anlage auf dem Schafberg ist die Vierzigste, die die Salzburg AG errichtet hat. Insgesamt erzeugt die Sonne dadurch die Energie für 5000 durchschnittliche ... «Salzburger Nachrichten, mai 16»
9
Das vierzigste Werner-von-Linde-Sportfest
München/Giesing · An diesem Wochenende findet zum vierzigsten Mal das traditionelle Werner-von-Linde-Sportfest in der gleichnamigen Halle neben dem ... «Wochenanzeiger München, mars 16»
10
Dem Guggisberger-Lied werden herbere Töne verpasst
Die Musikgesellschaft lud zum Adventskonzert in die reformierte Kirche ein. Es war das Vierzigste in 41 Jahren. Vor 41 Jahren konnte die Musikgesellschaft zu ... «Solothurner Zeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. vierzigste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vierzigste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z