Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espiral" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPIRAL EN ESPAGNOL

es · pi · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPIRAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espiral peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESPIRAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «espiral» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
espiral

Spirale

Espiral

Une spirale est une ligne courbe générée par un point qui s'éloigne du centre en tournant autour d'elle. Normalement défini avec une fonction qui dépend de deux valeurs: l'angle du point par rapport à un axe de référence, et la distance de ce point au centre, située au sommet de l'angle. Una espiral es una línea curva generada por un punto que se va alejando progresivamente del centro a la vez que gira alrededor de él. Normalmente se define con una función que depende de dos valores: el ángulo del punto respecto a un eje de referencia, y la distancia desde este punto al centro, situado en el vértice del ángulo.

définition de espiral dans le dictionnaire espagnol

La première définition de spirale dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est relative ou relative à la spirale. Ligne, escalier en colimaçon. Un autre sens de la spirale dans le dictionnaire est une courbe plate qui tourne indéfiniment autour d'un point, en s'éloignant davantage de chacun d'eux. La spirale est aussi une hélice. La primera definición de espiral en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la espira. Línea, escalera espiral. Otro significado de espiral en el diccionario es curva plana que da indefinidamente vueltas alrededor de un punto, alejándose de él más en cada una de ellas. Espiral es también hélice.
Cliquez pour voir la définition originale de «espiral» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESPIRAL


antiviral
an·ti·vi·ral
centunviral
cen·tun·vi·ral
decenviral
de·cen·vi·ral
duunviral
du·un·vi·ral
piral
pi·ral
triunviral
triun·vi·ral
viral
vi·ral

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESPIRAL

espira
espiración
espiráculo
espirador
espiradora
espirante
espirar
espirativa
espirativo
espiratoria
espiratorio
espirilo
espiritada
espiritado
espirital
espiritar
espiritifláutico
espiritismo
espiritista
espiritosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESPIRAL

ancestral
austral
catedral
central
coral
corporal
corral
cultural
electoral
estructural
federal
general
integral
laboral
litoral
moral
natural
oral
rural
temporal

Synonymes et antonymes de espiral dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPIRAL»

espiral marvel porter pelicula modelo simbolo anticonceptivo línea curva generada punto alejando progresivamente centro gira alrededor normalmente define función depende valores primera lengua española perteneciente relativo espira escalera otro plana indefinidamente vueltas alejándose más cada ellas espiral también hélice libro imágenes palabras inspirado concepto recursividad capacidad elemento para contener éste cadena puede continuar hasta infinito donde convergen muchas historias océano pacífico innovación plasma marketing empresas innovadoras significativas panorama actual tabla periódica propiedades zonales luis bravo gran experiencia pedagógica tanto país como diversas escuelas universidades latinoamericanas europeas comenzó esta labor año sobre trabajo

Traducteur en ligne avec la traduction de espiral à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPIRAL

Découvrez la traduction de espiral dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de espiral dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espiral» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

螺旋
1325 millions de locuteurs

espagnol

espiral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spiral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुंडली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلزوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спираль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espiral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্পিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spirale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lingkaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spirale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スパイラル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spiral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường xoắn ốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுழல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवर्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarmal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spirale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spirala
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спіраль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spirală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπείρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spiraal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spiral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spiral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espiral

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPIRAL»

Le terme «espiral» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.342 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espiral» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espiral
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espiral».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPIRAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «espiral» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «espiral» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot espiral en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ESPIRAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot espiral.
1
Juan Pablo II
La espiral de la violencia sólo la frena el milagro del perdón.
2
Goethe
El espíritu humano avanza de continuo, pero siempre en espiral.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPIRAL»

Découvrez l'usage de espiral dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espiral et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Espiral
Un libro de imágenes sin palabras, inspirado en el concepto de la recursividad (la capacidad de un elemento para contener otro elemento y éste a otro, en una cadena que puede continuar hasta el infinito) donde convergen muchas historias y ...
Bernardo Fernández, 2007
2
Espiral
Océano Pacífico, 1946.
Paul McEuen, Paul McEuen, 2013
3
En la espiral de la innovación
EN LA ESPIRAL DE LA INNOVACIÓN es un libro que plasma en un modelo de marketing, el mix de las empresas innovadoras más significativas del panorama español actual.
Roberto Carballo, 2004
4
Tabla periódica en espiral y propiedades zonales
Dr. Luis Bravo, con una gran experiencia pedagógica tanto en su país como en diversas Escuelas y Universidades latinoamericanas y europeas comenzó esta labor en el año 1947 sobre un trabajo publicado en el Journal of Chemical Education ...
Luis Alberto Bravo, 1978
5
La espiral del silencio: opinión pública: nuestra piel social
A traves de una contundente teoria sobre la opinion publica como forma de control social, este texto acaba convirtiendose en una importante contribucion no solo a la progresiva construccion de una historia de la cuestion, sino tambien, por ...
Elisabeth Noelle, 1995
6
La espiral de los sueños
Del pasado hay que aprender que el odio engendra violencia y horror, que las guerras no son nunca la solución y que las verdaderas historias de amor duran más allá de la muerte.
Miguel Luis Sancho, 2013
7
Kleppner publicidad
La. espiral. de. la. publicidad. y. la. planeación. de. la. marca. OBJETIVOS DEL CAPÍTULO no de los aspectos fundamentales en la toma de decisiones de las comunicaciones de marketing es el desarrollo de una estrategia. Se ha dicho que ...
Karen Whitehill King, 2005
8
Espiral de deseo
Declan Gates, el muchacho sin futuro de otra época, era ahora un próspero millonario, y Lily Wharton lo necesitaba para que la ayudara a recuperar la casa de sus ancestros.
Jennifer Lewis, 2011
9
Los secretos del mundo espiral
Nota: Este cuento esta publicado de tal manera que se pueda ver el 100% en la muestra.
Lourdes Benito, 2012
10
Espiral de tiempo
¿descendente? Experiencia y espiral; espiral de tiempo porque todo cuanto el ser humano vive, piensa y recuerda, tiene que ver con el tiempo. Nuestras experiencias y sus recuerdos son, siempre, traducibles a figuraciones temporales.
Rafael Fauquié Bescós, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPIRAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espiral est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una espiral de violencia en Estados Unidos Analisis
La espiral de violencia se ha desarrollado aún más gracias a que el sistema penal parece actuar con gran mano dura contra la población afro, pero no ha ... «ElTiempo.com, juil 16»
2
Terrazas en espiral hasta el cielo, lo último en diseño
La constructora Tishman Speyer ha sido la encargada de edificar un rascacielos de 65 pisos a orillas del río Hudson, llamado ´La Espiral Hudson´. La torre ... «Diario de Mallorca, juin 16»
3
La espiral del silencio
La teoría de la espiral del silencio desarrollada por la alemana Elisabeth Noelle-Neumann explica que la mayoría de las personas tenemos miedo al ... «La Razón, juin 16»
4
Aznar avisa a Rajoy de la «espiral de problemas» que causa una ...
... Mariano Rajoy, este viernes, al asegurar que cualquier país que tenga una deuda superior al 100% de su PIB «se ve en una espiral de problemas, de la que ... «ABC.es, mai 16»
5
Pensar en el cambio climático como una 'espiral de calor'
Pareció que el espiral presentaba la información de manera llamativa y clara. El paso del cambio se vuelve obvio de manera inmediata, particularmente a lo ... «Univisión, mai 16»
6
Espiral de calor: el gráfico que mejor explica el cambio climático
La espiral del calentamiento global diseñada por Hawkins ilustra además la cercanía entre el aumento de la temperatura registrado hasta ahora y las barreras ... «La Vanguardia, mai 16»
7
El misterioso significado de las espirales de Nazca, resuelto desde ...
Los agujeros en forma de espiral canalizaban el viento hacia los canales subterráneos, el cual obligaba al agua de los depósitos subterráneos a salir a la ... «Lainformacion.com, avril 16»
8
El misterio del agua en las espirales junto a las líneas de Nasca ...
Investigadores italianos han encontrado evidencias de que los agujeros en espiral hechos en piedra cerca de las líneas de Nasca, en Perú, fueron parte de un ... «iAgua.es, avril 16»
9
Citi: el mundo se encuentra atrapado en una espiral mortífera ...
Los estrategas de Citi avisan que la economía global se encuentra en estos momentos atrapada en lo que definen como una "espiral mortal" liderada por la ... «ecodiario, févr 16»
10
Hallan un microcuásar en una galaxia espiral que podría albergar ...
Un equipo internacional de investigadores ha descubierto un microcuásar en la galaxia espiral M81 a partir de datos obtenidos con los telescopios Keck, en ... «20minutos.es, nov 15»

IMAGES SUR «ESPIRAL»

espiral

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espiral [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/espiral>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z