Signification de "спішненько" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СПІШНЕНЬКО EN UKRAINIEN

спішненько  [spishnenʹko]

QUE SIGNIFIE СПІШНЕНЬКО EN UKRAINIEN

définition de спішненько dans le dictionnaire ukrainien

rushnenko Pral. au grondement Bientôt il aura lieu bientôt, alors j'irai à la ville le plus tôt possible (Chansons et Romances .., I, 1956, 239); En glissant, il commença à s'y précipiter (Mange., Th., 1955, 179).

спішненько. Присл. до спішне́нький. Скоро на світ займеться раненько, То я вийду на місто спішненько (Пісні та романси.., І, 1956, 239); По слизоті він смі-ленько Став спускатися спішненько (Манж., Тв., 1955, 179).

TRADUCTION DE СПІШНЕНЬКО

Découvrez la traduction de спішненько dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de спішненько dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «спішненько» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: spishnenko
• Traducteur Français - espagnol: spishnenko
• Traducteur Français - anglais: spishnenko
• Traducteur Français - hindi: spishnenko
• Traducteur Français - arabe: spishnenko
• Traducteur Français - russe: спишненько
• Traducteur Français - portugais: spishnenko
• Traducteur Français - bengali: spishnenko
• Traducteur Français - français: spishnenko
• Traducteur Français - malaisien: spishnenko
• Traducteur Français - allemand: spishnenko
• Traducteur Français - japonais: spishnenko
• Traducteur Français - coréen: spishnenko
• Traducteur Français - javanais: spishnenko
• Traducteur Français - vietnamien: spishnenko
• Traducteur Français - tamoul: spishnenko
• Traducteur Français - marathi: spishnenko
• Traducteur Français - turc: spishnenko
• Traducteur Français - italien: spishnenko
• Traducteur Français - polonais: spishnenko
• ukrainien: спішненько
• Traducteur Français - roumain: spishnenko
• Traducteur Français - grec: spishnenko
• Traducteur Français - afrikaans: spishnenko
• Traducteur Français - suédois: spishnenko
• Traducteur Français - norvégien: spishnenko

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПІШНЕНЬКО»

Découvrez l'usage de спішненько dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec спішненько et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ivan Franko: Quo tendis: ch. 1. Vidkhid ; ch. 2. U ... - Сторінка 241

Іде вулицями великого міста, загубившись серед кам'яних колосів. Столицею своєю йде, серцем України, на „нашій не своїй землі"... Так мов би гурт переселенців десь у чужім краю спішненько ховав свого нещасного побратима, ...

Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2009

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ poeziï: Poezii︠a︡ doz︠h︡ovtnevoï pory

По слизоті він сміленько Став спускатися спішненько, Як на споді ж опинився Та м темноті роздивився. Баче — огир богатирський На цепурі бузовірськім * Т р и в п у л ь — палиця, ва якій вішають забиту вівцю, щоб зняти 3 неї ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Mykola Nahnybida, 1958

Pisni ta romansy ukraïnsʹkykh poetiv - Том 1 - Сторінка 239

... би-м там миленького своєго где уздріла, Любку милий! 2 Скоро на світ займеться раненько, То я вийду на місто спішненько, Погляну я по сторонах — всюди бачу людей много, Коли нема ж миленького — не утішуся ні з кого, 239.

H. A. Nudʹha, 1956