Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "спосібність" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СПОСІБНІСТЬ EN UKRAINIEN

спосібність  [sposibnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СПОСІБНІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «спосібність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de спосібність dans le dictionnaire ukrainien

capacité, prestige, vol., p. La même chose est l'opportunité. Si ... s'il vous plaît demandez-lui de demander à la rédaction .. s'il accepterait l'histoire de M. Olga (L. Ukr., V, 1956, 341) .2. La même chose que la capacité 1. Non seulement un [Ajin] arabe est engagé envers vous, mais nous avons plus, juste que tout le monde n'a pas la capacité de vous montrer cette faveur, mais de révéler publiquement - d'avoir peur (L. Ukr., V, 1956, 46 ) .3 La même chose que la capacité 1. Quand un père a commencé à faire l'éloge de la capacité de son fils, le gars est rougi comme un coq (Fr., III, 1950, 216). спосібність, ності, ж., розм.

1. Те саме, що наго́да. При.. спосібності попроси його запитати в редакції.., чи прийняли б там повість п. Ольги (Л. Укр., V, 1956, 341).

2. Те саме, що зда́тність 1. Не тільки один Араб[ажин] прихильний до Вас, а є нас більше, тільки що не всі мають способність виявити Вам ту прихильність, а публічно виявляти — бояться (Л. Укр., V, 1956, 46).

3. Те саме, що зді́бність 1. Коли батько почав дуже хвалити спосібності свойого сина, хлопець почервонів, як рожа (Фр., III, 1950, 216).


Cliquez pour voir la définition originale de «спосібність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СПОСІБНІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СПОСІБНІСТЬ

спосіб
спосібний
спосібно
спосеред
способити
способитися
способність
способний
спостерігання
спостерігати
спостерігатися
спостерігач
спостерегати
спостерегти
спостерегтися
спостережений
спостереження
спостережливість
спостережливий
спостережливо

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СПОСІБНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonymes et antonymes de спосібність dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПОСІБНІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de спосібність à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СПОСІБНІСТЬ

Découvrez la traduction de спосібність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de спосібність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «спосібність» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

sposibnist
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sposibnist
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sposibnist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sposibnist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sposibnist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спосибнисть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sposibnist
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sposibnist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sposibnist
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sposibnist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sposibnist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sposibnist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sposibnist
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sposibnist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sposibnist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sposibnist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sposibnist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sposibnist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sposibnist
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sposibnist
50 millions de locuteurs

ukrainien

спосібність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sposibnist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sposibnist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sposibnist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sposibnist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sposibnist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de спосібність

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СПОСІБНІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «спосібність» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot спосібність en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПОСІБНІСТЬ»

Découvrez l'usage de спосібність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec спосібність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boz͡hyĭ Pli͡an Vikiv - Сторінка 147
буде се перша індівідуальна спосібність для його потомства, котрі вже в часі уродженя були під осудом смерті. Називаймо, як хочемо, але факт остає ся один і той сам, а іменно: Всі осуджені за непослушенство Адама на смерть ...
Charles Taze Russell, 1918
2
Ivan Franko: statti i materialy - Том 2 - Сторінка 11
«Довгі літа, — писав Франко, — мав я спосібність придивлятися тій страшенній експлуатації, що, мов зараза, шириться щораз дальше, росте ураз із зростом нужди і недостатку в народі, — мав я спосібність оглядати й немало сум- ...
Myroslav Oleksandrovych Moroz, ‎Lʹvivsʹkyä derz͡havnyä universytet im. Iv. Franka, 1949
3
Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 200
а саме відчути у постаті натрапленої в життю молодої, гарної женщини попри красу (до чого спосібний кождий пересічний чоловік) святість мадонни; спосібність впасти перед такою постатю в релігійний захват, у настрій молитви ...
Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002
4
Istorii︠a︡ vitchyzni︠a︡noï pedahohiky: teksty do ...
Ч'Х'Ч/Ч.^^'V 'Ч '^/Ч/Ч'Ч '" котрі в тій цілі зуміють вивчити спосібних своїх громадян воєнному ділу; щоб добром громадським зараджували1 виборні від громади, котрих громада кожної хвилі може скинути: вкінці, щоб громада сама по ...
Nadii︠a︡ Ivanivna Belkina, ‎I︠E︡vhenii︠a︡ Ivanivna Kovalenko, ‎Natalii︠a︡ Ivanivna I︠A︡kovet︠s︡ʹ, 2005
5
Pochatok rodyny privatnoï vlasnosty i derz͡havy na ... - Сторінка 162
Зовсім ні. Німці були, особливо тоді, дуже спосібним арийським племенем і були в повнім живім розвою. Однакож не іх специфічні народні прикмети відмолодили Европу, але по просту іх _ варварство, іх родовий устрій. їх особиста ...
Friedrich Engels, 1919
6
Pro teatr i dramaturgii︠u︡: vybrani statti, ret︠s︡enziï ta ...
Фантастичною мусимо назвати думку Трещаківського — починати засновок театру від набирання «спосібних» акторів, не маючи ані репертуару, ані костюмів, ані сцени, ані вчителя для тих акторів. Видно, що власне брак добрих ...
Иван Франко, ‎M. F. Nechytali︠u︡k, 1957
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
Кождий двадцятилітній італьянець, спосібний до оружжя, мусить особисто відбути військову службу. Рік-річний побір виносить 100000 мужа з дванадцятилітньою службою, дійсний стан армії 1 липня 1874 виносив (офіціально) ...
Ivan Franko, 1986
8
Борислав сміється:
... що требаб не покидати, — коби тільки була спосібність. Робітники почували се добре, а навіть і в Бенедя прокидалася нераз та думка, що без нього ціла справа могла би.
Іван Франко, 1922
9
Царівна
... передчуває, Що його будучність вітла. ›, коли би покінчив свої студії. гадає, Що покінчить. Він честолюбивий. Врешті, наэ натур, Що живуть скоро, і коли би опт/птився раз вред праці, а спосібність одушевлятися збудилася би ›в, ...
Ольга Кобилянська, 2013
10
Moskofily i narodovt︠s︡ï v 70-ykh rr - Сторінка 40
Наш нарід дуже богатий в інтелектуальні спосібности, він мае богату иоезию, гарні історичні спомини і певне мае перед собою велику будучність. Але він нарід дуже убогий, _ а убогий для того, бо не мае як і не знає як розвинути ...
Ostap Terlet︠s︡ʹkyĭ, 1902

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПОСІБНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme спосібність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Ви мені зовсім не сподобалися. Зріст зависокий, руки замалі, очі …
Молоді люди починають активно листуватися. Франко радить: "У Вас є далеко більша спосібність до поезії, і то до ліричної поезії, ніж до повісті. «Gazeta.ua, avril 15»
2
Релігійність Т.Шевченка
... релігійністю розуміти не догматизовану християнську віру, а “високо розвинуту спосібність до дізнання космічних почувань”, то “Шевченка безперечно ... «Сім'я і дім, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Спосібність [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/sposibnist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur