Signification de "спостерігання" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СПОСТЕРІГАННЯ EN UKRAINIEN

спостерігання  [sposterihannya]

QUE SIGNIFIE СПОСТЕРІГАННЯ EN UKRAINIEN

définition de спостерігання dans le dictionnaire ukrainien

me regarder, avec. Action pour le sens regarder Profondément dans cette observation, en contournant [Nachko] toutes les conversations et les chuchotements passés (Franz, VI, 1951, 227); Particulièrement préoccupé par l'observation des caractéristiques communistes dans la ferme collective (Smolich, Rom Chet., 1953, 208).

спостерігання, я, с. Дія за знач. спостеріга́ти. Заглиблений у це спостерігання, пропускав [Начко] мимо вуха всі розмови й шепти (Фр., VI, 1951, 227); Особливо хвилює спостерігання комуністичних рис саме в колгоспному побуті (Смолич, Розм. з чит., 1953, 208).

TRADUCTION DE СПОСТЕРІГАННЯ

Découvrez la traduction de спостерігання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de спостерігання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «спостерігання» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 意见
• Traducteur Français - espagnol: observación
• Traducteur Français - anglais: observation
• Traducteur Français - hindi: अवलोकन
• Traducteur Français - arabe: ملاحظة
• Traducteur Français - russe: наблюдения
• Traducteur Français - portugais: observação
• Traducteur Français - bengali: পর্যবেক্ষণ
• Traducteur Français - français: observation
• Traducteur Français - malaisien: pemerhatian
• Traducteur Français - allemand: Beobachtung
• Traducteur Français - japonais: 観察
• Traducteur Français - coréen: 관찰
• Traducteur Français - javanais: pengamatan
• Traducteur Français - vietnamien: quan sát
• Traducteur Français - tamoul: கவனிப்பு
• Traducteur Français - marathi: निरीक्षण
• Traducteur Français - turc: gözlem
• Traducteur Français - italien: osservazione
• Traducteur Français - polonais: obserwacja
• ukrainien: спостерігання
• Traducteur Français - roumain: observație
• Traducteur Français - grec: παρατήρηση
• Traducteur Français - afrikaans: waarneming
• Traducteur Français - suédois: observation
• Traducteur Français - norvégien: observasjon

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПОСТЕРІГАННЯ»

Découvrez l'usage de спостерігання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec спостерігання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... помітний [ob'zз:vobllob'zз:"v-| observance дотримування//дотримання (правил тощо) [ob'zз:vons lob'zз:"v-] observant спостережливий [ob'zз:vnt lob'zз:"vnt] observatory observation 1. спостерігання//спостереження | спостерігальний; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

прилеглі —и (спостерігання, дії тощо) contiguous coverage присмеркова - twilight zone - притягання attraction region - пробою disruption area — провідности (тт) conduction band проміжна - intermediate zone; (тт) intermediate band ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 958

... an — reader уважний читач; аn — student старанний студент; one must be - in these matters у таких питаннях треба бути уважним; 2. що додержує (закону тощо) (of). observation ("Рbzd velS(q)n] n 1. спостереження; спостерігання; ...

Гороть Є. І., 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПОСТЕРІГАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme спостерігання est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Моє побажання президенту України

Не бійтеся сказати партнерам Олланду і Меркель, що вибори за схемою Кремля і спостерігання за ними з-за російських гармат не пасує українському ... «Телевизионная служба новостей 1+1, oct 15»

ЦВК отримала документи від 142 партій на участь у місцевих …

Нагадаємо, 18 вересня Центральна виборча комісія завершила процес надання дозволів на спостерігання за місцевими виборами 25 жовтня 2015 року. «УНН, sept 15»

ЦВК завершила процес надання дозволів на спостереження за …

КИЇВ. 18 вересня. УНН. Сьогодні Центральна виборча комісія завершила процес надання дозволів на спостерігання за місцевими виборами 25 жовтня ... «УНН, sept 15»

Луцькі грабіжники ХVІІ століття: що крали і як за те карали?

Спостерігання за страхітливим дійством слугувало застереженням для городян з меседжем: “Дивіться, остерігайтесь й не сходьте на слизьку злодійську ... «ВолиньPost, sept 15»

Як вінничанка на «Шустер LIVE» їздила

Це дуже цікавий досвід спостерігання на шоу такого масштабу за всім, що відбувається за кадром. За тим, як фактично, на цій телевізійній кухні ... «Інформаційна Вінниччина, sept 15»

Протистояння на площі Конституції: хто винен?

Але мовчазна бездіяльність та спостерігання за тим, як владна команда йде на повідку в Москви та руйнує не лише надії Євромайдану, але й українську ... «Вголос, sept 15»

Голова Держлісагентства оголосив конкурс на посаду головного …

Ми сьогодні стаємо прозорі та відкриті до спостерігання. ... Ми призначаємо конкурс, вся громада області спостерігає за тими кандидатурами, ... «ВолиньPost, août 15»

Ярош про Мукачево: Зараз найголовніше – не допустити …

Спроба перекрити корупційні схеми і зупинити контрабанду - це, по-вашому "розвал країни", а от мовчазне спостерігання за цим усім - це, значить, вірна ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juil 15»

Чернівецьким дітям на практиці пояснили, що означає бути …

Окрім спостерігання за демонстративним затриманням умовних порушників кордону, діти навчалися розбирати зброю та метали навчальні гранати. «5 канал, avril 15»

Як араби вчать Європу боротися з Путіним

По-перше, “реакції та занепокоєння”, мінімум дій і спостерігання за розгортанням війни, навіть після явних доказів присутності російських військ. «espreso.tv, mars 15»