QUE SIGNIFIE СТАРЧАЧИЙ EN UKRAINIEN
définition de старчачий dans le dictionnaire ukrainien
Senior, a, e.1. Prikm 3. Le deuxième jour du matin, il nous a dit que le maître des vieilles pensées et des poèmes chantait, et il a tout écrit. Pourquoi a-t-il ces chants enracinés, Dieu le connaît (Mord., I, 1958, 54); - Je ne vous oublierai jamais, Panas Maksimovic, m'a élevé un petit enfant, starchachoho aux yeux à la foire, et apporté à la commune (vison, étoiles brillantes, 1951, 243); // En tant qu'ancien. Ils étaient nus, bien que son âge a en haillons marchait starchachim .. (charmille., I, 1959, 509) .2. Digne pour les pauvres, douloureux. De l'enfer capitales bruyantes J'ohone fuient, tenant son désir désobéissants, Prydyvlyusya de blessures qui déchirent notre terre, un regard maison starchachoyi (charmille., I, 1959, 553).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТАРЧАЧИЙ»
Découvrez l'usage de
старчачий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
старчачий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hovory i onomastyka Naddnipri︠a︡nshchyny - Сторінка 168
В літературній мові йому протистояли відповідники старчачий, злиденний (РУСУ, стор. 533). В по- жовтневий час слово жебрацький проникає в склад літературної мови, стає поширеним, загальновживаним. Це підтверджується ...
2
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 85
Мыкола Левченко. I Ободокъ (сосуда и т. п.)–обідець;(сита, Оборотень-перевертень, вовкулака. надлежащій нищему) старчачий, старёцький. Старецька торба. Нищета убóзтво, злйдні. Нищій–старецъ, старчик; (нищій ребенокъ) ...
3
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 665
СТАРЧАЧИЙ, а, е. 1. Прикм. до стйрець 3. — На другий день уранцё звелёв нам пан старё думи й вёршё епёвати, а сам усе записував. Нащо йому були тё стар- чачё спёви, бог його знав (Морд., I, 1958, 54); — Я нёко- ли не забуду, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
4
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 493
... одежа пошмато- вана, — старченя та й год1 (Янов.)]. старчачий нищенский, нищего (род. п. от нищий) [Я наколи не забуду, як ви, Па- насе Максимовичу, шдняли мене, малого хлопця, старчачого поводиря на ярмарку, 1 привезли ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
5
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 165
«Спасиб1. Дайте, як милость ваша». — «Оце, — думаю, — клево! 1 Ходити на пару — двое сліпих і один поводатнр. 5 Там мій тесть живе. Багач. I не скупий. Попоїсти добре дасть, та й горілки по чарці вип'емо. 3 На старчачій мові.
6
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
тйвно-арочная н. декоративно-арочная Н1ша нищание социол. убожшня нищать социол. убож1ти нищенский социол. 1. старчачий, жебраць- кий, старщвський; 2. (бедняцкий) злидарський, злидняцький; (убогий) убогий ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï,
1994
7
Stepivshchyna: roman - Сторінка 141
Той хліб старчачий душу пік. Старець був балакучий і привітний, а проводарка сиділа на лаві й печально мовчала. Гнатусева мати готувала вечерю у великому казані з яшного борошна, снувалась потроху розмова. Діда звали Іван ...
8
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanyi͡a͡ - Сторінка 354
Оповідання III Чув я про дервіша, що горів у вогні вбогості та дранку з дранкою зшивав тільки ж втішав свою душу ось яким віршем: Хліб сухий охочо їжмо Й убираймося у дранку, Бо тягар старчачий — кращий, Ніж тягар людських ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ,
1972
9
Старцівство: мандрівні співці-музиканти в Україні, ... - Сторінка 371
В. К.) запросив, бо він, чортів кудлай, пронюхав, ию помер старчачий атаман... поховали ми... а піп до нас „давай гроші", а ми йому зовсім мало дали... він до пристава... із стражниками на конях. Вони нас палупцювали нагайками, ...
10
Zbirnyk - Том 81 - Сторінка lvi
Там-же вміщено ще дві його статті „Брусиловскій братскій шпиталь" і „К* исто- ріи школ* в* Малороссіи. Школа в* Брусилові". У першій поруч з описовою історією шпиталя та його фінансовога становища згадує автор і старчачий ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторыко-филолоhичный виддил,
1929