Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ледачий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЛЕДАЧИЙ EN UKRAINIEN

ледачий  [ledachyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЛЕДАЧИЙ


бичачий
bychachyy̆
блищачий
blyshchachyy̆
блошачий
bloshachyy̆
біжачий
bizhachyy̆
білужачий
biluzhachyy̆
відьмачий
vidʹmachyy̆
гагачий
hahachyy̆
галчачий
halchachyy̆
доїжджачий
doïzhdzhachyy̆
дрижачий
dryzhachyy̆
дівчачий
divchachyy̆
жебрачий
zhebrachyy̆
зайчачий
zay̆chachyy̆
иначий
ynachyy̆
невдачий
nevdachyy̆
судачий
sudachyy̆
удачий
array(udachyy̆)
індичачий
indychachyy̆
ішачий
ishachyy̆
їжачий
ïzhachyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЛЕДАЧИЙ

ледарство
ледарський
ледарь
ледарювання
ледарювати
ледарюга
ледацюга
ледач
ледачість
ледачіти
ледаченький
ледачина
ледачкуватий
ледачо
ледащіти
ледащий
ледащиця
ледащичка
ледащо
ледаякий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЛЕДАЧИЙ

качачий
козачий
кошачий
крячачий
курчачий
ластівчачий
лежачий
липкачий
лишачий
лошачий
мишачий
мушачий
наважачий
напівлежачий
пастушачий
проїжджачий
проїзджачий
пташачий
рачачий
росомашачий

Synonymes et antonymes de ледачий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛЕДАЧИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ледачий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЛЕДАЧИЙ

Découvrez la traduction de ледачий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ледачий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ледачий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perezoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lazy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आलसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ленивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preguiçoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অলস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paresseux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

faul
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

怠惰な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게으른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

puguh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lười biếng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோம்பேறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आळशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tembel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pigro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

leniwy
50 millions de locuteurs

ukrainien

ледачий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

leneș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεμπέλης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ледачий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛЕДАЧИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ледачий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ледачий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛЕДАЧИЙ»

Découvrez l'usage de ледачий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ледачий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 40
Та то Ледачий був учора п'яний! Ледачий. Аяж хто? Г а в е н д а. Граф. Ледачий. Це я допивсь до графа або зійшов з ума... А де ж Ледачий? Г а в ен д а. На псарні. Ледачий. І ви його сьогодня бачили? Г а в е н д а. Своїми очима.
I. Karpenko-Karyĭ, 1985
2
Dramatychni tvory - Сторінка 40
Ей-богу, меш страшно и слу- хать ваш1 речП Та то Ледачий був учора п'яний! Ледачий. Аяж хто? Г а ве н д а. Граф. Ледачий. Це я допивсь до графа або зшшов з ума... А де ж Ледачий? Г а в е н д а. На псарш. Ледачий. I ви його ...
I. Karpenko-Karyĭ, 1985
3
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
18. а) Животик та головка — ледачому одмовка (Укр. пр., 1963, 202); б) Живіт та головка — ледарська одговорка (Укр. пр., 1955, 202). 19. а) «Завтра, завтра, лиш не днесь», так говорить лшивець (Зак. пр., 93; Н. ск„ 1964, 126); ...
С. В.. Мишанич, 1990
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 789
lazily [' ІelzlII] adу ліниво, повільно. laziness [' lelzlnls] п ледарство, лінощі. lazuli [' Іх zjVal] n (скор. від lapis-lazuli) мін. лазурит. lazy [' lelzl] а (сотр lazier, sир laziest) 1. лінивий, ледачий; а — boу лінивий хлопчик; а — child лінива ...
Гороть Є. І., 2006
5
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 875
194В 0062 Може, мені на чужині / Лежать легше буде, / Як іноді в Україні ЛЕДАЧА 2 030А 0464 А люде хоч бачать, та людям не жаль: / «Нехай,- кажуть,- гине ледача дитина, / Коли не зуміла себе шанувать». 298В 0009 І правди на ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
6
Ж-Н - Сторінка 351
ледачий. Ледачий, a, e. 1) ЛЬнивьй; облЬнившiйся. Ледачому все важко робити. Туркеня дрімала. Дрімав у харемі ледачий султан. Шевч. 58. Ледача шкапа скрізь няєся) стравою, щеною або випе з кукурудзяної муки.
Борис Хринченко, 1958
7
Мої Дікамерони:
Ледачий. кіт. хали з концерту в одному тролейбусі.Вийшли одночасно на площі Толстого. Я спинив її й кажу: — Я малюю все прекрасне. Хочу вас намалювати. — А я про вас знаю. Мені розповідали... — і сміється приязно.
Юрій Логвин, 2014
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ледач, ледаченний, ледаченький, ледачина, ледащий, ледащиця (ж.), ледащо, лежебок, лежебока, лежебокий, лежень, лейба, лейбашниця, лежан, лежінь, лежнюха, лежняка, лежун, лежух, лентюх, лінивенький, лінивець, лінивий, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 351
Се вино велика ледач. 2)— Ледащо. Він до краю розлайдачився; сказано, у ледач записався Подольск. г. Ледачéнький, а, е. Ум. отъ ледачий. Ледачий, а, е. 1) Лѣнивый; облѣнившійся. Ледачому все важко робити. Туркеня дрімала.
Borys Hrinchenko, 1907
10
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 75
16, 168;Ан. 1988, 317 ЛЕДАЧИЙ Ледачий два раза робэ, а скупый два раза платэ. Кубан. — ППЗК 2000, 13 * Ледачий — ленивый. лвдвнь Люби кататься, люби и ледень возить. Пенз. — СРНГ 16, 320 * Ледень (ледянка) — ящик, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛЕДАЧИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ледачий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
День Запоріжжя містяни святкують багатокілометровим …
Найбільше ж вразили глядачів поросячі перегони, в яких взяли участь три спритних свині, міліція на конях, біля якої не сфотографувався тільки ледачий, ... «Depo.Запоріжжя, oct 15»
2
Підводні течії "Народного фронту", джакузі у податковій та …
Акціонерне товариство "Народний фронт". Мабуть, тільки ледачий останнім часом не вимагав відставки Прем'єр-міністра Арсенія Яценюка та не ... «1tv.com.ua, oct 15»
3
Нардеп: Уряд займається переділом ринку імпортерів
За його словами, сьогодні тільки ледачий не критикує дії уряду, а "все тому, що Кабінет міністрів просто сам дає масу приводів для критики". «РБК-Україна, oct 15»
4
Чому жінці складніше отримати оргазм, ніж чоловікові?
Якщо при цьому чоловік ледачий, і прагнить задовольнити тільки себе, то оргазм буває недосяжний. Найбільш стійкі при цьому відносини дівчини з ... «UKRHEALTH, oct 15»
5
Демонстративне правосуддя: черга за «Опоблоком» (огляд преси)
Серед цих політсил тільки ледачий не вставив у партійні списки своїх протеже без імені, заслуг і декларованої позиції з головних місцевих проблем. «Радіо Свобода, sept 15»
6
Скільки коштують звірі, яких тримають в квартирах мешканці Києва
"На тваринах у Києві зараз не заробляє тільки ледачий, - каже зоозахисник Андрій Глушко. – На доставці тигрів, удавів, акул, шимпанзе заробляють ... «Еxpres.ua, sept 15»
7
Чому ми їмо солодке? Таємниця любові до цукру розкрита
Про шкоду цукру сьогодні не писав тільки ледачий, але пояснити, чому ми його так любимо, може далеко не кожен. І дійсно, що змушує нас раз за разом ... «UKRHEALTH, sept 15»
8
Горілчаний король з Одеси поклав око на "Укрспирт"
Зараз тільки вже зовсім ледачий сайт не пише про те, що Кауфман за часів Януковича був бізнес-партнером старшого сина президента, Олександра, ... «Gazeta.ua, sept 15»
9
Жінка замовила пам'ятник для кота із білого мармуру за сім тисяч …
На тваринах у Києві зараз не заробляє тільки ледачий, — каже столичний зоозахисник 30-річний Андрій Глушко. — Гроші лопатою гребуть ветклініки й ... «Gazeta.ua, sept 15»
10
Вороніни: Георгій Дронов розповів про правила сімейного життя
Якщо ж чоловік зовсім ледачий, можна зіграти на ревнощах або натиснути на жалість, поплакатися, що у вас немає, припустимо, такої шубки. У жінок є ... «UkrMedia, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ледачий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ledachyy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur