Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "статський" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СТАТСЬКИЙ EN UKRAINIEN

статський  [stat·sʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СТАТСЬКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «статський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de статський dans le dictionnaire ukrainien

stat, a, e, zast. Le même que civil Δ Un vrai conseiller d'état - dans la Russie pré-révolutionnaire - un rang civil de la quatrième classe; Conseiller d'État - dans la Russie pré-révolutionnaire - un grade civil de la cinquième classe. J'ai parlé du conseiller d'état de Kherson, qui non sans raison affirme que les pêcheurs japonais ont commencé à nettoyer la richesse de tout le Kamtchatka (Stelmakh, I, 1962, 16). статський, а, е, заст. Те саме, що циві́льний.

∆ Ді́йсний ста́тський ра́дник — у дореволюційній Росії — цивільний чин четвертого класу; Ста́тський ра́дник — у дореволюційній Росії — цивільний чин п’ятого класу. Я розповів про статського радника Херсонського, який не без підстав твердить, що японські рибопромисловці.. почали прибирати до своїх рук багатства всієї Камчатки (Стельмах, І, 1962, 16).


Cliquez pour voir la définition originale de «статський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СТАТСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СТАТСЬКИЙ

статковитість
статковитий
статкувати
статніти
статний
статок
статор
статорний
статочний
статс-секретар
стаття
статуарний
статуетка
статура
статурність
статурний
статус
статус-кво
статут
статутний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СТАТСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonymes et antonymes de статський dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТАТСЬКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de статський à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СТАТСЬКИЙ

Découvrez la traduction de статський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de статський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «статський» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

平民
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

civil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

civilian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असैनिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

статский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

civil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

civil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Negeri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zivil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

民間人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일반인의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Negara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thường dân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாநில
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राज्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Devlet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

civile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cywil
50 millions de locuteurs

ukrainien

статський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

civil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άμαχο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

burgerlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

civil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sivile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de статський

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТАТСЬКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «статський» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot статський en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТАТСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de статський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec статський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Administratyvno-terytorialʹnyĭ ustriĭ Podilli︠a︡: ... - Сторінка 152
3 Вердеревський М.О. дійсний статський радник 1795 по 1796 рр. 4 Юзефович О. Є. дійсний статський радник 1798 по 1800 рр. 5 Тензен І.П. дійсний статський радник 1800 по 1801 рр. 6 Чевкін В. І. дійсний статський радник 1801 ...
Vitaliĭ Oluĭko, ‎P. I͡A. Slobodi͡ani͡uk, ‎M. I. Bai︠u︡k, 2005
2
Kyïvsʹkyĭ politekhnichnyĭ instytut: narys istoriï - Сторінка 301
... доктор зоології, дійсний статський радник Професор кафедри землеробства, титуляр- ний радник Професор кафедри землеробства, магістр, агроном, статський радник Професор кафедри хімії, доктор хімії, статський радник ...
Hennadiĭ Fedorovych Bi︠e︡li︠a︡kov, ‎M. Z. Zhurovsʹkyĭ, 1995
3
Він - з когорти вождів: кращі конкурсні праці про ... - Сторінка 19
Тут працювали: композитор, музикант Г. П. Гладкий, ук- рашський письменник І. С. Нечуй-Левицький. Серед викладачів (на рубеж1 столггь): О. І. Раевський (латин- ська мова), статський радник, кандидат богооив'я О. Г. Стадницький ...
Taras Pustovit, ‎Ukraïnsʹka biblioteka imeny S. Petli︠u︡ry v Paryz︠h︡i, 1994
4
Shosta naukova heralʹdychna konferent︠s︡ii︠a︡ : Lʹviv, ...
0 р. зарахований до Міністерства імператорського двору. 1 874 р. - статський радник, у 1 875 р. виконував обов'язки помічника юрисконсульта Міністерства імператорського двору, 17 квітня 1877р. - дійсний статський ...
Andriĭ Hrechylo, ‎Ukraïns&ke Heral&dyčne T, 1997
5
Ukrainian literary selections - Сторінка 85
ля йому рот рукою). МИХАИЛ О (щлуе руку). Так щоб така красавиця не мала на сцеш поспiхy? Зарaнi б поручився... НАТАША. То так tобí здаеться, бо ти сам у доброму настрой iмeнинник, статський радник i шспектор!
George Nicholas Duravetz, 1983
6
Nekropolʹ staroho Z︠H︡ytomyra: biohrafichnyĭ dovidnyk
Його брат - Спульський Олександр Онисимович, статський радник. ДАЖО, ф. 1, оп. 77, спр. 1780, арк. 448зв.-449 (Метрична книга Хрєстовоздви- женської церкви); ПК на 1904 р., с. 30. СПУЛЬСЬКИЙ Олександр Онисимович (1842 ...
Ruslan Kondrati︠u︡k, ‎Ukraïnsʹke tovarystvo okhorony pam'i︠a︡tnykiv istoriï ta kulʹtury, ‎Derz︠h︡avnyĭ arkhiv Z︠H︡ytomyrsʹkoï oblasti, 2001
7
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 56
Наташа. То так тоб! здаеться, бо ти сам в хорошому настрой !менинник, статський COBÍTHHK ! шспектор! Ми хайл о. Це ти, моя з!рко, така щаслива, це через тебе посипалось спльки життевих удач на мене. Наташа. Чого ж я?
I. Karpenko-Karyĭ, 1985
8
Vybrani tvory - Сторінка 330
Наташа. То так тоб! здаеться, бо ти сам у хорошему настроi: !менинник, статський совггник ! шспектор! * Михайло. Це ти, моя з!ркO, така щаслива, це через тебе посипалось ст!льки життьових удач на мене. Наташа. Чого ж я?
Ivan Karpovič Tobilevič, ‎N. I. Padalka, 1947
9
Драматичні твори - Сторінка 461
Ну... (Затуля йому рот рукою.) Михайло (цілує руку). Так щоб така красавиця не мала на сцені поспіху? Зарані б поручився... Н а т а ш а. То так тобі здається, бо ти сам в хорошому настрої: іменинник, статський совітник і інспектор!
Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, ‎Іван Карпенко-Карий, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
10
Художник. Повісті, автобіографія, щоденник
... гв а н гллИч М ас ло в (1817—1891) — чиновник, у 1840-х ро¬ ках — секретар коменданта Петропавловсько! фортецИ. 780 СергИй гванович Уваров (1816—1868) — статський радник, чиновник експедицИ! державно! канцелярИ!
Шевченко Т. Г., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТАТСЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme статський est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Як Чичиков виловлював контрабандистів… у Радзивилові
Головне в тому, що таємні стосунки з контрабандистами стали явними. Статський радник, хоч і сам пропав, але занапастив-таки свого товариша. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., juin 15»
2
Від варяг до ракет. Історія Дніпра як транспортної артерії
Безстрашними судноводіями відав статський радник Михайло Фалєєв – великий землевласник, полковник і улюбленець Потьомкіна. Саме йому ... «Корреспондент.net, mai 15»
3
Величко. Літопис, лікуючий гідність
Від 1808 р. канцелярією МЗС Росії керував дійсний статський радник Андрій Андрійович Жерве. Шифрувальне відділення очолював Христіан Іванович ... «espreso.tv, févr 15»
4
Гнали поштових коней у Радивилів дві тисячі верст. Унікальні …
Федір Гірс займав важливі державні посади, дійсний статський радник. Очевидно, всі діти поштмейстера Гірса народилися в Радивилові. Оскільки ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., févr 15»
5
Гребінка. Вовки та вогонь (І частина)
Ним виявився дійсний статський радник Е.Б.Адеракс, якому князь Карл Лівен звелів вивчити на місці, як “моральні чесноти й педагогічні здібності ... «espreso.tv, févr 15»
6
Кобзон як теракт. Чи потрібна суспільна цензура?
наприклад, або «Статський радник»? І чи не розцінять появу фільму з другом Путіна товстуном Депардьє як ляпас суспільній моралі? Глянемо глибше: ... «Укрінформ, janv 15»
7
Генерал-лейтенант з прикордонної варти
1914), начальник Радзивилівського митного округу, дійсний статський радник Володимир Благой (1839 – 1895), керуючий Радзивилівською митницею ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., janv 15»
8
Неможливо забути! Історія червоного терору
... колишній власник "Великої національної готелю"; Бочаров Є. А., статський радник; де Веккі Н. Є., домовласниця; Дембіцький І. М., купець; Данилов Г. К., ... «Стик, déc 14»
9
100 років тому померла Леся Українка: Несправедливо-лагідна …
Справді, чин Лесиного батька - його превосходительство, дійсний статський радник, в армії це відповідало званню генерал-майора. А Квітка - не вище ... «Перший житомирський інформаційний портал, juil 13»
10
Греки з українським серцем Аркаса
... тривалий час служив у Чорноморському флоті, входив до апарату морського відомства (дійсний статський радник), 1881 – залишив службу, зайнявся ... «Вголос, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Статський [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/statskyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur