QUE SIGNIFIE СТАТУРНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «статурний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de статурний dans le dictionnaire ukrainien
brumeux, a, e, mince, avec une belle figure proportionnellement pliée; statique Une jeune fille brune, forte et corpulente, a sauté hors de la voiture (L. Yanov., I, 1959, p. 135); Tous les Smiths de ce genre, hommes et femmes, sont très beaux, propres au visage, au corps et au corps (Kucher, Goodbye, 1957, 136); // Bon, proportionnellement composé. Dans sa figure, bien que stupide, nette, il y avait toujours quelque chose de paresseux, détendu (Mushk., Black Bread, 1960, 139); Sur sa haute figure de crime, un manteau de cavalerie est jeté, d'où un pistolet éclate (Stelmakh, Geese-cygnes .., 1964, 18). статурний, а, е. Стрункий, з гарною, пропорційно складеною фігурою; статний. Висока, статурна, чорнява дівка стрибнула з повозки (Л. Янов., І, 1959, 135); Всі Ковалі з цього роду, як чоловіки, так і жінки, дуже вродливі, чисті з обличчя, високі й статурні (Кучер, Прощай.., 1957, 136); // Гарний, пропорційно складений. В його фігурі, хоч і статурній, ладній, завжди було щось ліниве, розслаблене (Мушк., Чорний хліб, 1960, 139); На його високій статурній постаті метляється кавалерійська шинелина, з-під якої відстовбурчується пістолет (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 18).
Cliquez pour
voir la définition originale de «статурний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТАТУРНИЙ»
Découvrez l'usage de
статурний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
статурний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 671
(Шовк., Людина.., 1962, 289); Буе Микола мёцноХ атлетично! статури (С. Ол., 3 книги життя, 1968, 47); // Те саме, що ф1гура. Жёнки обернулись ё побачили суху статуру Кононихи, що стояла за вЫном (Григ., Вибр., 1959, 313); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1537
... балка; round -/- in the round необтесані колоди; to fasten — скріпляти колоди; 5. гірн. кріпильний ліс; 6. спорт. ворітця (у крикеті), 7. статура; будова тіла; а man of his — людина такої статури; а пman of small — слабосила людина; ...
3
Ekshumat︠s︡ii︠a︡ Mista: novely - Сторінка 147
Еля відхилилася від дверей, що прочинялися назовні: в одвірку — надзвичайно статурний, у глибоко вирізаній розтягнутій яскраво-жовтій майці та широких строкатих шортах, босий — стояв Кліф і каламутно дивився на неї.
Статура цієї визначної особистості здавалася надзвичайно негарною, хоча назвати їїпотворною булоб несправедливо. Коли цей чоловік стояв, він був вищим за тих, хто перебував поруч; коливін сидів,то здавався людиною ...
5
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
У осіб з брахіморфною статурою поперечна ободова кишка найчастіше розміщена поперечно, а в людей з доліхоморфною статурою вона провисає донизу, спускаючись навіть нижче пупка (гірляндоподібна форма). Поперечна ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 401
... М1к1. Е\У 319. — Див. ще стать. статура «будова, склад типа людини», статурний «стрункий; статний; пропорцшно складений»; — р. болг. ста- тура, п. заст. вл. зтатига, 401 статист статура на ваги, зважую», спорщненим з пел ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
7
Життя на зламі століть. - Сторінка 24
Статурний тілом, він був кволий духом і волею. Любив полювання. Поводився просто і намагався підтримувати народ. Корону прийняв боязко, не відчуваючи здатності до керування державою. У всьому покладався на своїх міністрів ...
Двічі в Комишню приїжджав новоспечений полковник Милорадович з своїм управителем Семеном, а далі їздив сам Семен. І Милорадович, і Семен _ також серби, Милорадович _ високий, статурний, темний, як і всі серби, лицем, ...
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Стояв наструнеш/Ій, ворохобний, запальні/пїг, гарний у гніві, рвійний, як вітер. Ще мить _ і кинеться на Сірка, як допіру кидався на охоронців. ЦаревиЧу двадцять літ, статурний, гарний лицем, а вдаЧею гарячий і погордливий.
10
Nadzvychaĭni sytuat͡siï: novely - Сторінка 318
Навпаки, у всьому був хоч на завидки: вродливий, статурний, фізично сильний, духовно багатий — інтелектуал та інтелігент високої проби. Та ще з цілою низкою талантів. І все ж не він жінок, а жінки полишали його. Чому? Вся біда ...
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТАТУРНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
статурний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Дмитро ГНАТЮК: «Праця дарує мені позитивні імпульси!»
А незабутий кумир, незмінно статурний колоритний чоловік із красивим потужним голосом співав наперекір вантажу років. Ювілей – саме той ... «Журнал "Віче", mars 15»
З перших вуст: мобілізовані про мобілізацію та «косарів»
Ще на пункті забезпечення речовим майном увагу представників ЗМІ привернув статурний, двометрового зросту хлопець – молодший лейтенант запасу ... «Високий Замок, févr 15»
