Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "стрілець" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СТРІЛЕЦЬ EN UKRAINIEN

стрілець  [striletsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СТРІЛЕЦЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «стрілець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sagittaire

Стрілець

Sagittaire - ce mot provient à l'origine de celui qui était connu pour être capable de tirer des armes. Historiquement, les premiers étaient ceux qui tiraient des flèches, des archer ou des arbalètes. Actuellement, un tireur est communément appelé une personne qui utilise des armes à feu. Par conséquent, dans les temps modernes généralement appelé le tireur d'une personne qui a servi un troupes d'infanterie mécanisée militaire, troupes aéroportées, marines ou des organisations de garde paramilitaires ou des travailleurs qui ont le statut de protection du ministère. ▪ Sagittaire - un guerrier, en particulier un ukrainien Sich le tireur. Стріле́ць  — це слово походить першопочатоково від того, кого називали вміючим стріляти зі зброї. Історично першими були ті, хто стріляв стрілами, лучник або арбалетник. Нині стрільцем звичайно називають людину, що використовує вогнепальну зброю. Тому в сучасні часи переважно називають стрільцем особу, яка займає посаду військовослужбовця мотострілецьких військ, повітряно-десантні війська, морської піхоти, або воєнізованої охорони, або робітника в організаціях, що мають статус відомчої охорони. ▪ Стрілець  — воїн, зокрема український січовий стрілець.

Cliquez pour voir la définition originale de «стрілець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СТРІЛЕЦЬ


важілець
vazhiletsʹ
кужілець
kuzhiletsʹ
кілець
kiletsʹ

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СТРІЛЕЦЬ

стріл
стріла
стрілецтво
стрілецький
стрілити
стрілиця
стрілка
стрілкуватий
стріловержець
стріловидний
стріловий
стрілок
стрілолист
стрілонька
стрілоподібність
стрілоподібний
стрілочка
стрілочний
стрілочник
стрілочниця

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СТРІЛЕЦЬ

агулець
балець
бездолець
бенгалець
бердулець
билець
богомолець
бредулець
брезулець
брилець
бувалець
білокрилець
тарілець
трипілець
тубілець
тілець
угілець
умілець
цілець
чужосілець

Synonymes et antonymes de стрілець dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТРІЛЕЦЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de стрілець à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СТРІЛЕЦЬ

Découvrez la traduction de стрілець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de стрілець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «стрілець» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

射手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tirador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shooter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शूटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بندقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стрелок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atirador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্যুটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tireur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penembak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shooter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シューター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penembake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

shooter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नेमबाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tiratore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strzelec
50 millions de locuteurs

ukrainien

стрілець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trăgător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

shooter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

shooter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skytten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skytespill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de стрілець

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТРІЛЕЦЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «стрілець» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot стрілець en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТРІЛЕЦЬ»

Découvrez l'usage de стрілець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec стрілець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bukovynsʹkyĭ kurinʹ v boi︠a︡kh za ukraïnsʹku ... - Сторінка 183
Накривка, стрілець. 342. Наливайко, стрілець. 343. Настенко, стрілець. 344. Негребецький Петро, стрілець. 345. Негребецький Ростислав, стрілець. 346. Нечай, стрілець. 347. Нижник, стрілець (2). 348. Новак, стрілець. 349 ...
Andriĭ Duda, ‎Volodymyr Staryk, 1995
2
Тактичний відтинок УПА 27-й "Бастіон": Любачівщина, ...
стрілець ланковий стрілець стрілець стрілець стрілець стрілець стрілець інтендант скорострільчик скорострільчик стрілець стрілець стрілець скорострільчик стрілець стрілець стрілець стрілець СаНіТеТ СаНіТет інтендант ...
Петро Йосиф Потічний, 2004
3
Sichovi Strilʹt︠s︡i--nev'i︠a︡nucha slava ... - Сторінка 49
2 сотня: стрілець - Іван Гнатина, 1896 р.н., Ярушичі - Стрий стрілець - Василь Ключич, 1895 р.н., Сихів - Стрий стрілець - Теодор Кос, 1899 р.н., Сихів - Стрий 3 сотня: стрілець- Федір Мотовильчук, 1897 р.н., Лисятичі - Стрий ...
Halyna Veres, ‎Stryĭsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ "Verkhovyna.", 2006
4
Za chestʹ, za slavu, za narod!: zbirnyk na Zolotyĭ ... - Сторінка 560
Гринюк Андрій Ґулевич Володимир 14 січня 1899 стрілець Д-р Ґуляй Іван 30 січня 1890 четар Ґураль Володимир 1914 стрілець Ґураль Микола 25 квітня 1901 Желих Василь 10 вересня 1912 Женчишин Микола 19 грудня 1906 ...
Zynoviĭ Knysh, 1978
5
Ternopilʹshchyna, spysok upavshykh heroïv ukraïnsʹkoï ...
Тераз Мирослав, «Рись» зв'язковий стрілець УПА стрілець УПА зв'язковий стрілець УПА стрілець УПА стрілець УПА стрілець УПА сотен. політв. стрілець УПА стрілець УПА стрілець УПА окр. СБ стрілець УПА стрілець УПА ...
I︠E︡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1985
6
Ukraïnu zakhyshchaly v chuz︠h︡yni: spohady pro Zakerzonni︠a︡
Stepan Dubnyt︠s︡ʹkyĭ, 2004
7
Neskorena Dolynshchyna: litopys vyzvolʹnykh zmahanʹ ; ...
Січовий стрілець. Загинув у бою. ГЛАДИЧ ДМИТРО, 1891 р. н. Січовий стрілець. Помер від ран в 1915 р. ГЛАДУН ПЕТРО, 1892 р. н. Січовий стрілець. Загинув у бою в 1916 р. ДАНИЛІВ МИКОЛА, 1883 р. н. Січовий стрілець. Загинув ...
Mykhaĭlo Borys, 2002
8
100 чарівних казок:
зелізний паркан з позолоченими головками, як у самого губернатора у Львові. Наш стрілець аж нестямився з радощей! «Таже се добре! — думає він собі. — змели мені зараз так, щоби мені і моя стара, і мої діти лежали собі у ...
Фрезер А., 2014
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1297
... to take a — at the basket кинути у корзину, 6. стрілець; bad — поганий стрілець; мазило, сrack/ good — влучний стрілець; dead — вправний стрілець; first-class — першокласний стрілець; 7. гравець; 8. дальність пострілу; within — 1) ...
Гороть Є. І., 2006
10
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 501
Їхав стрілець на війноньку 1. Їхав стрілець на війноньку, Прощав свою дівчиноньку: – Прощай, миленька, чорнобривенька, Я йду в чужую сторононьку.1 2. Подай, дівчино, хустину, Може, я в бою загину, Накриють очі темної ночі, ...
Іваницький А. І., 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТРІЛЕЦЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme стрілець est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Орегонський стрілець" вчинив самогубство
Повідомляється, що "орегонський стрілець" застрелив себе після ... Нагадаємо, що "орегонський стрілець" перед розстрілом вимагав від жертв назвати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, oct 15»
2
"Орегонський стрілець" залишив поліції листа, в якому пояснив …
Перед вбивством стрілець питав своїх жертв про їхнє віросповідання. Якщо людина відповідала, що вона християнин, Харпер-Месер стріляв їй у голову. «Новини від ТСН, oct 15»
3
Поліція: орегонський стрілець був готовий до тривалої перестрілки
Внаслідок стрілянини в коледжі в американському штаті Орегон загинули 9 осіб, ще семеро отримали поранення, троє з них у критичному стані. «euronews, oct 15»
4
Орегонський стрілець запитував своїх жертв про їхнє …
Чоловіка, який вбив дев'ятьох людей та поранив щонайменше сімох у коледжі американського міста Роусбурґ, звали Кріс Гарпер-Мерсер, йому було 26 ... «euronews, oct 15»
5
"Орегонський стрілець" перед розстрілом вимагав від жертв …
За словами 18-річної очевидиці подій Кортні Мур, вона була в класі, коли хтось вистрілив через вікно і застрелив вчителя в голову. Потім стрілець ... «Телевизионная служба новостей 1+1, oct 15»
6
Стрілянина у коледжі в США: стрілець хотів "потрапити в новини"
Американські слідчі органи вивчають переписку, яку вів в інтернеті підозрюваний стрілець, який відкрив смертельний вогонь у коледжі в місті Розбург, ... «Дзеркало Тижня, oct 15»
7
"Орегонський стрілець" вбивав студентів заради слави
Поліція застрелила 20-річного хлопця, який поранив більше 20 і вбив 13 людей. Напередодні на одному з форумів можливий вбивця обговорював свої ... «Gazeta.ua, oct 15»
8
Героя АТО, який врятував побратимів, підбивши ворожий танк …
У вирішальний момент молодший сержант Іван Стрілець точним пострілом з ПТУР вразив ворожий танк. Гвардійцям вдалося уникнути вірної загибелі. «Еxpres.ua, sept 15»
9
Стрілець у французькому потязі заздалегідь готувався до атаки
Стрілець у французькому потязі заздалегідь готувався до атаки. Чоловік мав при собі 270 патронів. 13_франція_поїзд. Озброєний чоловік відкрив ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
10
Шепетівський стрілець “ДНР” поїхав воювати проти України …
Сьогодні Апеляційний суд Хмельницької області не задовільнив апеляційну скаргу шепетівського стрільця з “ДНР” та залишив чинним вирок ... «Собственные корреспонденты, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Стрілець [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/strilets>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur