Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "стрілецький" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СТРІЛЕЦЬКИЙ EN UKRAINIEN

стрілецький  [striletsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СТРІЛЕЦЬКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «стрілецький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Streletsky

Стрілецький

▪ fusil - adjectif d'un tireur caractéristique d'un tireur, une flèche, se rapporte au tir au tir: ▪ Corps Streletsky - la principale association tactique (opérationnelle-tactique) générale des forces terrestres d'une structure permanente dans les forces armées; ▪ Sports de fusil - tir d'armes à feu; ▪ Théâtre Streletsky - Théâtre sous la Légion des Sich Riflemen ukrainiens (USS); ▪ Chansons de Strelets - chansons des Ukrainiens Sich Riflemen. ▪ Streletsky Island, Streletshiy - îles sur la rivière Dnipro, dans la zone de la ville ... ▪ стрілецький — прикметник до стрілець, властивий стрільцеві, стрільцям, стосується до занять зі стрільбою: ▪ Стрілецький корпус — основне загальновійськове тактичне (оперативно-тактичне) об'єднання сухопутних військ постійного складу в збройних силах; ▪ Стрілецький спорт — спортивна стрільба з вогнепальної зброї; ▪ Стрілецький театр — театр при Легіоні Українських Січових Стрільців (УСС); ▪ Стрілецькі пісні — пісні Українських січових стрільців. ▪ острів Стрілецький, Стрілечий — острови на Дніпрі, в районі міста...

définition de стрілецький dans le dictionnaire ukrainien

tireur, un, e.1. Prikm au tireur. L'un des jours magnifiques était la forêt de Zelemena avec des voix de petites cornes et des cris de nombreux fusils (Fri, VI, 1951, 8); N'ayant pas quitté sa tenue de fusil, il s'arrêta devant la cuisine de la cuisine et décida de mettre un à un les oiseaux sur la table (Crimée, Vyborg, 1965, 402); // Vlast le tireur, les tireurs; comme une flèche. Il [le chasseur] doit prendre en compte le terrain, la direction du vent, etc., enfin, pour révéler son habileté à la carabine! (Rilsky, IX, 1962, 94); // Qui se compose de flèches (en 2 chiffres). Un aperçu du fusil et des troupes de Pushkar fut bientôt examiné par le roi lui-même (Rybak, Pereyasl, Rada, 1953, 271); Une avance de mortier a été suivie par un peloton de fusiliers bataillon et une quatrième bouche de fusil (Gonchar, III, 1959, 98) .2. Stos aux fusillades liées au tir. Brigade de Maria Shapiha à des cours de tir (Mik., I, 1957, 243); Streletsky cercle, .. et plus tard, quand le front s'est approché du village, travailler à sanbat, parmi les blessés. Katerina a oublié la sienne (D. Bedzik, Dniepr, 1951, 21); // Affecter pour le tir Dans la selle des fossés - balayés à l'est - les petites cellules [tranchées] ne s'occupaient toujours pas des restes de la chaleur humaine (Gonchar, III, 1959, 215); À la disposition des athlètes .. complexe sportif avec salles de jeux et une piscine, petite galerie de tir (Rob.Gas., 5.X. 1974, 4). Armes à fusil - armes à feu pour tirer des balles. стрілецький, а, е.

1. Прикм. до стріле́ць. Одної прегарної днини лунали лісисті пригірки Зелеменя голосами стрілецьких рогів і криками численних стрільців (Фр., VI, 1951, 8); Ще не скидаючи свого стрілецького вбрання, він попереду зупинивсь у кухні та й узяв викладати пташки на стіл одну за одною (Крим., Вибр., 1965, 402); // Власт. стрільцеві, стрільцям; такий, як у стрільця. Повинен він [мисливець] взяти до уваги рельєф місцевості, напрям вітру і т. ін., нарешті, виявити свою стрілецьку вмілість! (Рильський, ІХ, 1962, 94); // Який складається із стрільців (у 2 знач.). Незабаром відбувся огляд війська стрілецького та пушкарського самим царем (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 271); Поперед мінометників просувався взвод батальйонних автоматників і четверта стрілецька рота (Гончар, III, 1959, 98).

2. Стос. до занять стрільбою, пов’язаний із стрільбою. Бригада Марії Шапіги на стрілецьких заняттях (Мик., І, 1957, 243); Стрілецький гурток,.. а пізніше, коли фронт наблизився до села, праця в санбаті, серед поранених. Катерина забула про своє особисте (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 21); // Признач. для стрільби. В похапцем виритих — брустверами на схід — стрілецьких ячейках [окопчиках] ще, здавалось, не вивітрились рештки людського тепла (Гончар, III, 1959, 215); У розпорядженні спортсменів.. спортивний комплекс з ігровими залами і плавальним басейном, стрілецький тир (Роб. газ., 5.Х 1974, 4).

Стріле́цька збро́я — вогнепальна зброя для стрільби кулями.

Cliquez pour voir la définition originale de «стрілецький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СТРІЛЕЦЬКИЙ


авантюрницький
avantyurnytsʹkyy̆
австрияцький
avstryyatsʹkyy̆
австріяцький
avstriyatsʹkyy̆
аглицький
ahlytsʹkyy̆
архимницький
arkhymnytsʹkyy̆
бавовницький
bavovnytsʹkyy̆
багацький
bahatsʹkyy̆
басмацький
basmatsʹkyy̆
батрацький
batratsʹkyy̆
баштанницький
bashtannytsʹkyy̆
бджільницький
bdzhilʹnytsʹkyy̆
безбожницький
bezbozhnytsʹkyy̆
бесідницький
besidnytsʹkyy̆
бідацький
bidatsʹkyy̆
бідняцький
bidnyatsʹkyy̆
білогрецький
bilohretsʹkyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СТРІЛЕЦЬКИЙ

стріл
стріла
стрілецтво
стрілець
стрілити
стрілиця
стрілка
стрілкуватий
стріловержець
стріловидний
стріловий
стрілок
стрілолист
стрілонька
стрілоподібність
стрілоподібний
стрілочка
стрілочний
стрілочник
стрілочниця

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СТРІЛЕЦЬКИЙ

богородицький
борецький
босяцький
брацький
бродяжницький
будівельницький
бунтівницький
бурлацький
бурсацький
буряківницький
більшовицький
вантажницький
вашецький
вдовецький
вдовицький
великодержавницький
венецький
вершницький
видавницький
визвольницький

Synonymes et antonymes de стрілецький dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТРІЛЕЦЬКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de стрілецький à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СТРІЛЕЦЬКИЙ

Découvrez la traduction de стрілецький dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de стрілецький dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «стрілецький» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

射击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

filmación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shooting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शूटिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إطلاق نار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стрелковый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tiroteio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুটিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fusillade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menembak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schießen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

撮影
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

촬영
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shooting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chụp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படப்பிடிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शूटिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strzelanie
50 millions de locuteurs

ukrainien

стрілецький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filmare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκοποβολής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skytte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skyting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de стрілецький

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТРІЛЕЦЬКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «стрілецький» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot стрілецький en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТРІЛЕЦЬКИЙ»

Découvrez l'usage de стрілецький dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec стрілецький et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïna v Druhiĭ svitoviĭ viĭni: pohli͡ad z XXI st. : ...
Стрілецькі корпуси, які за планом прикриття входили до складу резерву округу, висувалися у свої райони і знаходилися в 100 — 250 км від державного кордону. На марші перебували: 31-й стрілецький корпус (193-тя, 195-та, 200-та ...
V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2010
2
Zbirnyk pam'i︠a︡ty Symona Petli︠u︡ry, 1879-1926 - Сторінка 146
Алмазова, Кінний полк Чорних Запорожців. 2 - та Волинська дивізія: IV- та Сіра Стрілецька бриґада: 10-ий та 11-ий Сірі Стрілецькі куріні й 12-ий Італійський Стрілецький курінь*). V- та Чорноморська Стрілецька бриґада: 13-ий та ...
Symon Vasylʹovych Petli︠u︡ra, ‎V. M. Ustymenko, ‎L. V. Lazarenko, 1930
3
Репресывно-каральна сыстема в Украïни 1917-1953: ...
на території Дрогобицької області: 210-й окремий стрілецький батальйон 17-ої стрілецької бригади внутрішніх військ НКВС; на території Чернівецької області: 192-й окремий стрілецький батальйон 19-ої бригади; 237-й і 240-й ...
Ìvan Bìlas, 1994
4
Za okeanom: zbirnyk statteĭ - Сторінка 27
Карпатська кампанія 1915 р. і бої в 1916 заставили стрілецьку музу споважніти. Поставали пісні: Ой впав стрілець, Питається вітер смерти. Знову ж пізніші довші постої при фронтових лініях давали притоку до створення більшої ...
Vasylʹ Vytvyt︠s︡ʹkyĭ, 1996
5
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 499
а початку першої світової війни в Західній Україні, що входила тоді до АвстроУгорської імперії, утворюється Українське січове стрілецтво (УСС, в побутовій мові – усуси). Військові підрозділи УСС воювали у складі австрійської армії ...
Іваницький А. І., 2008
6
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 162
господинь, незабутня Софія Тобілевич – дружина Карпенка-Карого. З хлібом-сіллю, зі щирою душею і золотим серцем”. У міських театрі й парку Єлисаветграда грав стрілецький оркестр. Студенти, інтелігенти у військовій формі ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТРІЛЕЦЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme стрілецький est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Провокативній стрілецький вогонь терористів під Луганським
На Артемівському напрямку о 18.30 зі сторони Нижньо Лозового по нашому опорному пункту в Луганському бойовики відкривали вогонь зі стрілецької ... «УкрМонітор, sept 15»
2
В області сформували стрілецький батальйон на випадок …
У Кіровограді завершилися військові збори, на яких утворили новий бойовий підрозділ - 9-й окремий стрілецький батальйон територіальної оборони. «Новини Кіровоградщини, sept 15»
3
Тиша на Донбасі: за добу два обстріли
Спартак гуркоче, там йде з 22:10 стрілецький бій. О 23:15 стрілецький бій триває", - йдеться в повідомленні. Режим припинення вогню діє на Донбасі з 1 ... «Корреспондент.net, sept 15»
4
Інтенсивний стрілецький вогонь між Опитним та Авдіївкою
Протягом доби бойовики відкривали інтенсивний стрілецький вогонь в районі Донецької кільцевої дороги між н.п. Опитне та Авдіївка. В основному вогонь ... «УкрМонітор, sept 15»
5
Біатлоністи отримали відремонтований стрілецький тир
Біатлоністи отримали відремонтований стрілецький тир. Після повної реставрації було урочисто відкрито приміщення "стрільбища" у Глухівському ... «Depo.Суми, juil 15»
6
У Миколаєві створено новий стрілецький батальйон …
Бійці під час відкриття навчань 11-го стрілецького батальйону територіальної оборони; в центрі - голова Миколаївської ОДА Вадим Меріков, Миколаїв. «Укрінформ, juin 15»
7
На Рівненщині укомплектували стрілецький батальйон …
У повному складі стрілецький батальйон висунеться на загальновійськовий полігон оперативного командування «Захід», де згідно плану підготовки ... «інтернет-портал "Четверта влада", juin 15»
8
На Рівненщині сформували стрілецькі батальйони
У повному складі стрілецький батальйон висунеться на загальновійськовий полігон оперативного командування «Захід», де згідно плану підготовки ... «ВСЕ - сайт чесних новин, juin 15»
9
На Буковині господарі з різних районів влаштували змагання між …
Незвичайний фестиваль "Коні мої, коні" відбувається сьогодні, 17 травня, у селі Стрілецький Кут Кіцманського району. Господарі з різних районів ... «Молодий Буковинець, mai 15»
10
Церкві у селі Стрілецький Кут на Буковині виповнилося 125 років
Сьогодні Свято-Миколаївська церква є діючою, жителі сіл Стрілецький Кут і Ревне у святкові і недільні дні приходять до цього Божого храму. «Від і дО Погляд Чернівці, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Стрілецький [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/striletskyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur