Signification de "сукенчина" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СУКЕНЧИНА EN UKRAINIEN

сукенчина  [sukenchyna]

QUE SIGNIFIE СУКЕНЧИНА EN UKRAINIEN

définition de сукенчина dans le dictionnaire ukrainien

sukenchina, et, w., pl. Identique à la robe. - Attends, je vais te porter avec le chiffon, va-t'en! (Willde, III, 1968, 255); // Vieille robe usée.

сукенчина, и, ж., розм. Те саме, що су́кня. — Чекай, я тобі винесу з покою сукенчину, іди приберися! (Вільде, III, 1968, 255); // Стара, поношена сукня.

TRADUCTION DE СУКЕНЧИНА

Découvrez la traduction de сукенчина dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de сукенчина dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сукенчина» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: sukenchyna
• Traducteur Français - espagnol: sukenchyna
• Traducteur Français - anglais: sukenchyna
• Traducteur Français - hindi: sukenchyna
• Traducteur Français - arabe: sukenchyna
• Traducteur Français - russe: сукенчина
• Traducteur Français - portugais: sukenchyna
• Traducteur Français - bengali: sukenchyna
• Traducteur Français - français: sukenchyna
• Traducteur Français - malaisien: sukenchyna
• Traducteur Français - allemand: sukenchyna
• Traducteur Français - japonais: sukenchyna
• Traducteur Français - coréen: sukenchyna
• Traducteur Français - javanais: sukenchyna
• Traducteur Français - vietnamien: sukenchyna
• Traducteur Français - tamoul: sukenchyna
• Traducteur Français - marathi: sukenchyna
• Traducteur Français - turc: sukenchyna
• Traducteur Français - italien: sukenchyna
• Traducteur Français - polonais: sukenchyna
• ukrainien: сукенчина
• Traducteur Français - roumain: sukenchyna
• Traducteur Français - grec: sukenchyna
• Traducteur Français - afrikaans: sukenchyna
• Traducteur Français - suédois: sukenchyna
• Traducteur Français - norvégien: sukenchyna

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СУКЕНЧИНА»

Découvrez l'usage de сукенчина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сукенчина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Asi︠a︡: opovidanni︠e︡

... цілком росийеькою дівчиною, ще й простою дівчиною, майже служницею. Напій була стара сукенчина, волосє вона зачесала поза уха йсидїла не рухаючись коло вікна, тай шила на ситци, чемно, тихо, наче вона уцілий вік свій _28.

Ivan Sergeevich Turgenev, 1902

Burachkovyt͡sʹki khroniky - Сторінка 123

Від непосильної праці ґаздиня спітніла, благенька сукенчина обліпила її, і навіть у сутінках Влодко бачив все, що повинен бачити в жінці мужчина його дуже давно повнолітніх літ. — Дай, Боже, щастя, Катерино. Йшов собі з клубу, ...

B. Voloshyn, 1996

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 104

Рот був ніби великуватий, губи повні. Підборіддя гладеньке, округле. Високонога. Легенька сукенка-безрукавка обвивала її тонку постать. Ця сукенчина в зелений горошок випиналася кулачками на грудях, і здавалося, що зелений ...

Borys Kharchuk, 1991

Denʹ dli︠a︡ tebe: povistʹ - Сторінка 28

Не рясно його в хаті: кілька образів на стінах, власноруч збитий стіл і мисник, на жердці сіряк і жінчина сукенчина, в скрині є ще пара рушників. Ясева великодня сорочка, нова запаска Гафії і шлюбна блузка... Нажив, називається...

Stepan Kuziv, 1986

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СУКЕНЧИНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сукенчина est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Чорториї Януковича

Сукенчина Ганни Герман кольору хакі якраз пасує під її полум'яний образ інтерпретаторки творчості В. Ф. Януковича. Саме вона згодом донесе ... «Вголос, avril 12»