Signification de "суклятий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СУКЛЯТИЙ EN UKRAINIEN

суклятий  [suklyatyy̆]

QUE SIGNIFIE СУКЛЯТИЙ EN UKRAINIEN

définition de суклятий dans le dictionnaire ukrainien

Les canetons sont aussi comme des malédictions, mais dans un sens exacerbé. Les plantes succulentes (Circassiens) traînent autour de la ville et prennent les gens. O 1862. X. 114.

суклятий Тоже, что и проклятий, но въ усиленномъ значеніи. Сукляті (черкеси) біля самісінького города вештаються й людей беруть. О. 1862. X. 114.

TRADUCTION DE СУКЛЯТИЙ

Découvrez la traduction de суклятий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de суклятий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «суклятий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: suklyatyy
• Traducteur Français - espagnol: suklyatyy
• Traducteur Français - anglais: suklyatyy
• Traducteur Français - hindi: suklyatyy
• Traducteur Français - arabe: suklyatyy
• Traducteur Français - russe: суклятий
• Traducteur Français - portugais: suklyatyy
• Traducteur Français - bengali: suklyatyy
• Traducteur Français - français: suklyatyy
• Traducteur Français - malaisien: suklyatyy
• Traducteur Français - allemand: suklyatyy
• Traducteur Français - japonais: suklyatyy
• Traducteur Français - coréen: suklyatyy
• Traducteur Français - javanais: suklyatyy
• Traducteur Français - vietnamien: suklyatyy
• Traducteur Français - tamoul: suklyatyy
• Traducteur Français - marathi: suklyatyy
• Traducteur Français - turc: suklyatyy
• Traducteur Français - italien: suklyatyy
• Traducteur Français - polonais: suklyatyy
• ukrainien: суклятий
• Traducteur Français - roumain: suklyatyy
• Traducteur Français - grec: suklyatyy
• Traducteur Français - afrikaans: suklyatyy
• Traducteur Français - suédois: suklyatyy
• Traducteur Français - norvégien: suklyatyy

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СУКЛЯТИЙ»

Découvrez l'usage de суклятий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec суклятий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sahaĭdachnyĭ - Сторінка 61

ятий козарлюга! — говорив через силу Андрущенко. — Так-таки й довів же діло до своїх штанів і самий закон убрав у ті штани! От суклятий! — Не я вбрав той закон у штани, а самі паніматка, — не здавався химерний козак.

Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, 1966

Kruchi: roman-litopys u zvodakh - Сторінка 269

Вгрішу на місці, революціонер суклятий! — обривала його тітка Мар'янка. — Ото пательню тримаю в руці — так і вріжу нею!.. Дядько Соловей вбирав голову в плечі, одвертався, щоб тітка не бачила, прикладав пальця до губів і ...

Vasylʹ Horbati︠u︡k, 2008

Ученые записки Института славянведения - Том 17 - Сторінка 221

... с1ас1ез 'вред, ущерб, повреждение', греч. хХаВаоо; 'ломкий, хрупкий'. Ср. сулитььа. Др.-русск. суклЪтъникъ (Срезн.) 'сожитель по келье, сосед'. Русск. суклятый (Донск. сл.); укр. суклятий (Гр.) 'проклятый'. 'То же, что и проклятый, ...

Институт славяноведения (Академия наук СССР), 1959

Українсько-англійський словник - Сторінка 1019

СУКЛЯТИЙ (-та. -те)* — проклятий, acmrs-d, сукман (-на) т. r-ъ (-ни) /. <-*на (-ни) f old (poor, shabby) peasant's overcoat (made of woollen cloth^ . сукманич (-ча) m foreman of woodcutters. сукнап (-ОЯ) m draper, clothier, clothes merchant: ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... заклятий, [наклятя] ВеЛ, [покляте] Нед, [проклинай] Нед, прокат, [прокл'шетво] ВеБ, [проклятнщя] «проклята» Нед, прокляття, прокльд- ни, проклятий, [проклятённий] Нед, [проклятний] «лайливий» Нед, проклятущий, [суклятий] ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985