Signification de "суконний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СУКОННИЙ EN UKRAINIEN

суконний  [sukonnyy̆]

QUE SIGNIFIE СУКОННИЙ EN UKRAINIEN

définition de суконний dans le dictionnaire ukrainien

tissu, a, e.1. Stos avant de fabriquer ou de vendre du tissu. Mère a dû lui donner une fabrique de tissus par un ouvrier (N.-Lev., I, 1956, 131); Au Moyen Âge, l'industrie du vêtement se développait rapidement en Hollande, en Angleterre et en Saxe. Tissus de laine ont été en mesure de faire dans la Russie Kievan (Nauka .., 5, 1976, 51) .2. Fait, fait de tissu. Collier en tissu avec un crochet (Kotsyub., II, 1955, 366); La fille avait un pilote de drap vert, un pardessus à double boutonnage et des bottes propres (Dmitry, Bride, 1959, 108). Style de tissu - à propos de la langue lourde ou grossière, style pauvre. Le langage de traduction de tissu n'est vraiment pas adapté à l'écriture d'œuvres originales (Kundzich, Dzezy .., 1956, 53).

суконний, а, е.

TRADUCTION DE СУКОННИЙ

Découvrez la traduction de суконний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de суконний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «суконний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 布
• Traducteur Français - espagnol: paño
• Traducteur Français - anglais: cloth
• Traducteur Français - hindi: कपड़ा
• Traducteur Français - arabe: قماش
• Traducteur Français - russe: суконный
• Traducteur Français - portugais: pano
• Traducteur Français - bengali: কাপড়
• Traducteur Français - français: chiffon
• Traducteur Français - malaisien: kain
• Traducteur Français - allemand: Tuch
• Traducteur Français - japonais: 布
• Traducteur Français - coréen: 천
• Traducteur Français - javanais: kain
• Traducteur Français - vietnamien: vải
• Traducteur Français - tamoul: துணி
• Traducteur Français - marathi: कापड
• Traducteur Français - turc: bez
• Traducteur Français - italien: stoffa
• Traducteur Français - polonais: tkanina
• ukrainien: суконний
• Traducteur Français - roumain: pânză
• Traducteur Français - grec: πανί
• Traducteur Français - afrikaans: lap
• Traducteur Français - suédois: duk
• Traducteur Français - norvégien: klut

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СУКОННИЙ»

Découvrez l'usage de суконний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec суконний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rozvytok promyslovosti na Ukraïni - Том 2 - Сторінка 172

Наведемо опис великої суконної фабрики Юзефова за 1896 р., з якого можна судити про технічний рівень суконного виробництва на той час. Головний корпус цієї фабрики, яка знаходилась в Каневі, був кам'яним, в два поверхи.

Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1962

Istorii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR u trʹokh ...

бернія (на початку 70-х років вона виготовляла близько половини продукції суконного і 60 % продукції суконного і камвольного виробництва) [360, 69]. На Україні провідним центром суконної промисловості було селище Клинці ...

Ivan Illarionovich Lukinov, 1983

Istorii͡a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR

бернія (на початку 70-х років вона виготовляла близько половини продукції суконного і 60 % продукції суконного і камвольного виробництва) [360, 69]. На Україні провідним центром суконної промисловості було селище Клинці ...

Ivan Illarionovich Lukinov, 1988

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 310

1 на Україні, виготовляли домашнім способом. Першу мануфактуру по вироби, сукна було утворено 1698 в Москві. На Україні перша суконна мануфактура виникла 1722 в с. Ряшках Прилуцького повіту (тепер Чернігівської обл.).

Mykola Platonovych Bahan, 1964

Tekhnichnyĭ perevorot na Ukraïni u XIX st - Сторінка 106

цукрової), у пореформені роки швидко занепадає і перетворюється на другорядну галузь. Перш за все, стає помітною повна ліквідація поміщицьких суконних мануфактур, навіть тих, що у 50-х роках зробили помітні кроки в напряму ...

Leonid Herasymovych Melʹnyk, 1972

Розвиток товарного виробництва і торгівлі на Україні з ...

На суконній мануфактурі поміщика М. Міклашевського (містечко Панурівка, Стародубського повіту) в 20-х роках XIX ст. сукно вироблялось виключно з вовни, одержаної у власних вівчарнях. Пізніше мануфактура перейшла на ...

I. O. Hurz͡hiĭ, 1962

Zahalʹnyĭ narys promyslovoho rozvytku Ukraïny u druhoï ...

Серед центрів капіталістичної суконної мануфактури, в Росії в пореформений період панівне становище займала Московська губернія (на початку 70-х років вона виготовляла близько половини продукції суконного і 60% продукції ...

Mykola Mykolaĭovych Moskali︠u︡k, 2007

Promyslovyĭ perevorot na Ukraĭni - Сторінка 120

З галузей мануфактурної промисловості, що були у віданні Мануфактур-колегії (а потім- — Департаменту мануфактур), до кінця першої чверті XIX ст. за кількістю зайнятих робітників перше місце посідала. суконна промисловість.

Tymofiĭ Ivanovych Derevʹi︠a︡nkin, 1975

Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...

У підсумку місцеве суконне виробництво не витримувало конкуренції з відповідним товаром іноземного походження. Так, якщо на Волині в 1879 р. річний обсяг продукції 42 суконних фабрик становив 382 315 руб., то в 1889 р.

Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2006

Пані Боварі. Проста душа - Сторінка 89

Сингй сюртук обвисав на його сухорляшй статур!; з-пщ шюряного кашкета з зав'язаними на потилиц! навушниками й задертим козирком виглядав лисий лоб, удавлений вщ довголггнього носгння каски. Вш носив чорний суконний ...

Флобер Г., 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СУКОННИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme суконний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Корреспондент: Мінне небо Донецька. Репортаж з міста під …

А донеччани, обговорюючи наслідки руйнувань, все частіше використовують суконний мовний зворот з якого-небудь звіту обласного керівництва річної ... «Корреспондент.net, août 14»

Спалений Батурин 40 років стояв пусткою

Будуються цегельні, лісопильні, сирний завод, суконний завод, завод з розведення овець, свічна фабрика, фарбувальний завод, мурованого млина, ... «Gazeta.ua, oct 13»

Сенс і символізм державних символів

Вадим Скуратівський: Десь в розпалі війни в Чечні російський воєнний міністр показує в телекартинці шоломчик суконний якогось бійця дудаєвського ... «Радіо Свобода, août 10»