Signification de "сущий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СУЩИЙ EN UKRAINIEN

сущий  [sushchyy̆]

QUE SIGNIFIE СУЩИЙ EN UKRAINIEN

Jéhovah

Єгова

Jéhovah est le tétragramme יהוה, le seul nom personnel de Dieu. Ce nom est une forme du verbe hébreu HWH hawag et signifie littéralement «Il fait pour devenir». Il parle de Jéhovah comme celui qui accomplit constamment sa volonté, devient l'interprète des vœux, celui qui réalise toujours ses intentions. Il n'est pas nécessaire de supposer l'erreur répandue de confondre le nom avec des titres. Dans la Bible, ce nom est mentionné beaucoup plus souvent que les autres noms. Dans la forme du tétragramme יְהֹוָה apparaît 6518 fois dans le texte traditionnel Masoretic, en plus de 305 comme יֱהֹוִה.

Єгова — тетраграма יהוה, єдине особисте ім'я Бога. Це ім’я є формою давньоєврейського дієслова HWH гава́г і буквально означає «Він спричиняє ставати». Це говорить про Єгову, як про Того, хто послідовно виконуючи свою волю, стає Виконавцем обітниць, Тим, хто завжди втілює в життя свої наміри. Не варто припускатись розповсюдженої помилки плутати ім'я з титулами. У Біблії це ім'я згадується набагато частіше за інші імена. У вигляді тетраграми יְהֹוָה з'являється 6518 раз в традиційному Масоретському тексті, на додаток до 305 у вигляді יֱהֹוִה.

définition de сущий dans le dictionnaire ukrainien

existant, mais, p.1. livre., zast. Ce qui existe est disponible. La patrie en nous est seule. Tout le monde y a une langue Sous le soleil, le Parti a gagné sa liberté (Rylsky, III, 1961, 233); Le soir d'août, pressé, enveloppait le crépuscule du panorama pittoresque de la cour foncière, promettant tranquillité et réconfort à tous ceux qui s'y trouvent (Ischuk, Verbivchani, 1961, 150). en attendant les existe, quoi, avec, livre. Ce qui existe être Le soleil .. émet une énorme quantité d'énergie qui donne vie à tout ce qui existe sur Terre (Science .., 7, 1963, 16); Le soleil a absorbé une steppe verte fleurie dans mille couleurs jolies et joyeuses, bénissant tout ce qui existe et vit (Katch., Vyborg 1953, 460) .3. Rhum Vrai, Vrai, Vrai. "C'est difficile de combiner avec ma mère, mais aussi d'accepter les points de vue, c'est une vraie vérité!" (N.-Lev., VI, 1966, 55); - Ils, pannytka, sur la selle est un cosaque ... (Mordov, I, 1958, 156); - Prendre sa retraite? Mais dis-moi pourquoi? Juste parce que parfois vous vous tordez la jambe? Petite chose Le nord-est est OK. La santé est - oh! n'emprunte pas (Sub, Joking .., 1968, 7).

сущий, а, с.

TRADUCTION DE СУЩИЙ

Découvrez la traduction de сущий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de сущий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сущий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 单纯
• Traducteur Français - espagnol: mero
• Traducteur Français - anglais: mere
• Traducteur Français - hindi: मात्र
• Traducteur Français - arabe: مجرد
• Traducteur Français - russe: сущий
• Traducteur Français - portugais: simples
• Traducteur Français - bengali: নিছক
• Traducteur Français - français: simple
• Traducteur Français - malaisien: semata-mata
• Traducteur Français - allemand: bloß
• Traducteur Français - japonais: 単なる
• Traducteur Français - coréen: 단순한
• Traducteur Français - javanais: mere
• Traducteur Français - vietnamien: chỉ
• Traducteur Français - tamoul: வெறும்
• Traducteur Français - marathi: केवळ
• Traducteur Français - turc: sırf
• Traducteur Français - italien: mero
• Traducteur Français - polonais: zwykły
• ukrainien: сущий
• Traducteur Français - roumain: simplu
• Traducteur Français - grec: απλός
• Traducteur Français - afrikaans: blote
• Traducteur Français - suédois: enbart
• Traducteur Français - norvégien: mere

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СУЩИЙ»

Découvrez l'usage de сущий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сущий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Этнодемографические процессы и социальная конфликтность на ...

В работе анализируется динамика национальной структуры населения Юга России, изучаются важнейшие демографо-воспроизводственные ...

Сергей Яковлевич Сущий, 2010

Сущий: к 200-летию со дня рождения А.С. Пушкина - Сторінка 3

Непостижимо. Ум человеческий здесь отказывает. Феномен Пушкина — тайна! Тайна сущего. Пушкин — сущий! И самое невероятное — обыкновенный человек. Куда хуже многих. И тем не менее — сущий!.. Да, Пушкин такой оке ...

Т. Г. Трубицына, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Центр общественных наук. Экономический факультет, ‎Волгоградский государственный университет, 2002

Современный Дословный Перевод Торы: Книга Бытие

(2:16) И заповедал Сущий Бо Человеку, говоря: от всякого дерева Сада едуты будешь есть, (2:17) и от дерев Познания добра и зла не ешь от него, ибо в день ты вкусишь от него, смертью умрешь. (2:18) И сказал Сущий Бог: не ...

Александр Сигалов, 2014

Избранное - Том 1 - Сторінка 54

Если это утверждено и если подтверж‐дено, что это является истиной, то скажем, что человек — вечный, возникший, сущий и не‐сущий. Что касается нашего высказывания «[человек] — вечный», то так потому, что он — сущий ...

Ибн Араби, 2014

Ибн Араби. Избранное. Том 1: - Сторінка 54

Если это утверждено и если подтверж‐дено, что это является истиной, то скажем, что человек — вечный, возникший, сущий и не‐сущий. Что касается нашего высказывания «[человек] — вечный», то так потому, что он — сущий ...

Ибн Араби, 2014

Фрагменты русской языковой картины мира (модели ...

Оценки, априори являющиеся внутренними,- исключают употребление с модификаторами внешности — словами типа этакий, буквально и под. Ср.: Он сущий детский) инквизитор; Бойся его, это сущий датский) провокатор: Эта ...

Екатерина Яковлева, 2013

Сущий рай: роман

История, в которой ни одно слово не является лишним. Откровенный потрясающий рассказ, от которого невозможно оторваться

Ричард Олдингтон, 2010

Образование и наука Юга России: аналитико-картографическое ...

В работе анализируются основные особенности исторического развития и современного функционирования сферы образования и науки на ...

Сергей Яковлевич Сущий, 2009

Демография и расселение народов Северного Кавказа: реалии ...

Книга рекомендуется широкому кругу читателей, а также студентам, аспирантам, преподавателям вузов, научным и практическим ...

Сергей Яковлевич Сущий, 2009

Террористическое подполье на востоке Северного Кавказа: ...

В работе исследуются основные структурные элементы вооруженного подполья трех республик - основных эпицентров террористической ...

Сергей Яковлевич Сущий, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СУЩИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сущий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Матс Хуммельс: Начало игры с «Оддом» — сущий кошмар

Это был сущий кошмар, но мы смогли переломить игру. Все понимали, что мы еще можем победить, несмотря на 0:3. К счастью, нам довольно быстро ... «news.Sportbox.ru, août 15»

Сейчас города отстроены вновь, но их жители до сих пор несут …

"Это сущий ад. на земле". 70 лет трагедии .... Это сущий ад на земле", - делится своими воспоминаниями Митимаса Хирата. Бомбардировка Хиросимы ... «Информационное агентство России ТАСС, août 15»

В Горловке уже несколько месяцев творится сущий ад, - волонтеры

Но даже там, где уцелели стены и окна, практически нет людей. «В Горловке уже несколько месяцев творится сущий ад! Многие местные жители, у ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, juil 15»

Когда съемки фильма — сущий ад для команды: о создании …

На прошлой неделе вышел первый трейлер нового фильма Алехандро Гонсалеса Иньярриту («Бёрдмен»), снятого оператором Эммануэлем Любецки ... «CINEMOTION, juil 15»

Джордж Сент-Пьер: Карлос Кондит — это просто сущий кошмар

Бывший доминирующий чемпион UFC в полусреднем весе Джордж Сент-Пьер выразил восхищение своему бывшему сопернику Карлосу Кондиту (№4 ... «Горячие новости бокса, juil 15»

"Без моста дорога превратилась в сущий ад"

Дончане жалуются на сложности проезда из Успенки в Новоазовск без моста, взорванного 6 июля в ходе боевых действий. "Минтранс" ДНР признало ... «Интернет-газета "Вести", juil 15»

Сущий ад: топ-15 самых сильных болей человека

Боль - это то, чего все страшатся, и даже одно воспоминание о ней вызывает дискомфорт. Из физиологии боль - это очень неприятное ощущение, ... «Обозреватель, juin 15»

Платоновфест, день первый: «Сущий энтузиазм жизни» в …

А совсем рядом – «Сущий энтузиазм жизни» – так называется выставка, которая раскрывает Платонова как журналиста. Экспозиции состоит из ... «Интернет-канал "TV-Губерния", juin 15»

Тренер Пакьяо: Мэнни устроит Мейвезеру сущий ад

Конечно, он победил, но если ты пропускаешь удары от Майдана, то Пакьяо устроит тебе сущий ад“, - передает слова Форчуна BoxingScene.com. «Корреспондент.net, mars 15»

Сущий ад. Почему женщины позволяют унижать себя и терпят …

«АиФ на Дону» выяснил, сколько в Ростовской области женщин сталкиваются с домашним насилием, почему мужчины поднимают на своих жён руку и ... «АиФ-Ростов, mars 15»