Signification de "владущий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВЛАДУЩИЙ EN UKRAINIEN

владущий  [vladushchyy̆]

QUE SIGNIFIE ВЛАДУЩИЙ EN UKRAINIEN

définition de владущий dans le dictionnaire ukrainien

régnant, a, e, qui a le pouvoir; dominant Master class.

владущий, а, е. Який має владу; панівний. Владущий клас.

TRADUCTION DE ВЛАДУЩИЙ

Découvrez la traduction de владущий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de владущий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «владущий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: vladuschyy
• Traducteur Français - espagnol: vladuschyy
• Traducteur Français - anglais: vladuschyy
• Traducteur Français - hindi: vladuschyy
• Traducteur Français - arabe: vladuschyy
• Traducteur Français - russe: владущий
• Traducteur Français - portugais: vladuschyy
• Traducteur Français - bengali: vladuschyy
• Traducteur Français - français: vladuschyy
• Traducteur Français - malaisien: vladuschyy
• Traducteur Français - allemand: vladuschyy
• Traducteur Français - japonais: vladuschyy
• Traducteur Français - coréen: vladuschyy
• Traducteur Français - javanais: vladuschyy
• Traducteur Français - vietnamien: vladuschyy
• Traducteur Français - tamoul: vladuschyy
• Traducteur Français - marathi: vladuschyy
• Traducteur Français - turc: Usta
• Traducteur Français - italien: vladuschyy
• Traducteur Français - polonais: vladuschyy
• ukrainien: владущий
• Traducteur Français - roumain: vladuschyy
• Traducteur Français - grec: vladuschyy
• Traducteur Français - afrikaans: vladuschyy
• Traducteur Français - suédois: vladuschyy
• Traducteur Français - norvégien: vladuschyy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЛАДУЩИЙ»

Découvrez l'usage de владущий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec владущий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Іліада

Відповідаючи, мовить владущий йому Агамемнон: «0, коли б то й було так, улюблений мій Менелаю! 190 Рану досвідчений лікар огляне твою і цілющих Ліків дасть, щоб чорні тобі заспокоїти болі». Зразу ж покликаний був ним ...

Гомер, 2006

Полный курс лекций по русской истории

Всякий, кто в данное время пользуется, по выражению Грозного, «честию председания», тот для нашего автора и есть «владущий», стоящий у власти и злоупотребляющий ею. С демократических низов своего псковского мира ...

Сергей Платонов, 2013

Московское правительство при первых Романовых - Сторінка 22

... въ которомъ онъ не различаетъ партій и направленій. Всякій, кто въ данное время пользуется, по выраженію Грознаго, „честію предсѣданія“, тотъ для нашего автора и есть „владущій“, стоящій у власти и злоупотребляющій ею ...

С. Платонов, 2013

Под шапкой Мономаха

Всякий, кто в данное время пользуется, по выражению Грозного, «честию председания», тот для нашего автора и есть «владущий», стоящий у власти и злоупотребляющий ею. С демократических низов своего псковского мира ...

Сергей Платонов, 2014

Собрание сочинений по русской истории - Том 1 - Сторінка 341

автора и есть «владущий», стоящий у власти и злоупотребляющий ею. С демократических низов своего псковского мира автор готов был во всем подозревать всякого «владущего» в далекой Москве. Такова обстановка, в которой ...

Сергей Федорович Платонов, ‎Виталий Иванович Старцев, 1993

Kniga stepennaja Carskago vdoslovija, soderzascaja ...

И владущій mогда во градѣ Владимирѣ браmb сего Великаго Князя Ярослава, Георгій Всеволодичь, убіенѢ бысmь и супружница его и чада, и аще паково сурово попусmи на ны Богb злочесmиваго Баmыя, иже яко вепрь оmb луга, ...

Metropolita Kioviensis Cyprianus, ‎Mitropolit Vserosskij Makarij, ‎Gerhard Friedrich Müller, 1775

Cerkovnyj slovar: ili istolkovanie slavenskich takže ...

влАдящій и владущій, ая, ее, обладающій, власшишельсшвующій. Сіе написаніе первое бысть владіящу Сиріею Киринію. Лук. 2. 2. Даніил.: 14. 5. ВЛАСТЕЛИНСТВО, начальсmво, власшь. 2 Цар: р. 5. Пояхó тя атѣ пажити овкія, ...

Petr A. Aleksěev, 1817

Церковный словарь

7. ВЪ еЬкЪ бцди владышца. Розыск: 42. ВЛАДЫЧНШ, яя, ее, Псал: So. і4.господскій, или Господній. ВЛАД/ГЩІЙ и ВЛАДУЩІЙ, ая, ее, обладающій, властительствующій. Cie написаніе первое бысть владящц Сиріею Киринію. Лук: 2.

Алексеев П. А., 2013

Kniga stepennaja carskago rodoslovija: soderžaščaja ... - Том 1

И владущій погда во градѣ Владимирѣ братѣ сего Великаго Князя Ярослава, Георгій Всеволодичь, убіенъ бысшь и супружница его и чада, и аще паково сурово попусmя на ны Богѣ злочесmиваго Баппыя, иже яко вепрь оmb луга, ...

Gerhard Friedrich Müller, 1775

T儭儭〔rkovny蘊 slovar妏, ili, Istolkovan蘋e slavenskich, ...

Розыск. да. владычній, яя ее, палево. 14-господскій, или господній. влАдящій и владущій, ая, ее, обладающій, власшишельсшвующій. Сіе написаніе первое бысть владящу Сиріею Киринію. Лук. 2. 2. Даніил.: 14. 5. ВЛАСТЕЛИНСТВО ...

Petr Alekseevich Alekseev, 1817