Signification de "світлесенько" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СВІТЛЕСЕНЬКО EN UKRAINIEN

світлесенько  [svitlesenʹko]

QUE SIGNIFIE СВІТЛЕСЕНЬКО EN UKRAINIEN

définition de світлесенько dans le dictionnaire ukrainien

assez légèrement. Pral. être très léger. La lumière de la lune brille (Gl.).

світлесенько. Присл. до світле́сенький. Світить місяць світлесенько (Сл. Гр.).

TRADUCTION DE СВІТЛЕСЕНЬКО

Découvrez la traduction de світлесенько dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de світлесенько dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «світлесенько» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: svitlesenko
• Traducteur Français - espagnol: svitlesenko
• Traducteur Français - anglais: svitlesenko
• Traducteur Français - hindi: svitlesenko
• Traducteur Français - arabe: svitlesenko
• Traducteur Français - russe: свитлесенько
• Traducteur Français - portugais: svitlesenko
• Traducteur Français - bengali: svitlesenko
• Traducteur Français - français: svitlesenko
• Traducteur Français - malaisien: svitlesenko
• Traducteur Français - allemand: svitlesenko
• Traducteur Français - japonais: svitlesenko
• Traducteur Français - coréen: svitlesenko
• Traducteur Français - javanais: svitlesenko
• Traducteur Français - vietnamien: svitlesenko
• Traducteur Français - tamoul: svitlesenko
• Traducteur Français - marathi: svitlesenko
• Traducteur Français - turc: svitlesenko
• Traducteur Français - italien: svitlesenko
• Traducteur Français - polonais: svitlesenko
• ukrainien: світлесенько
• Traducteur Français - roumain: svitlesenko
• Traducteur Français - grec: svitlesenko
• Traducteur Français - afrikaans: svitlesenko
• Traducteur Français - suédois: svitlesenko
• Traducteur Français - norvégien: svitlesenko

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СВІТЛЕСЕНЬКО»

Découvrez l'usage de світлесенько dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec світлесенько et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vybrani poeziï - Сторінка 27

Всі покриті срібнов бляхов, злотними хрестами, А священик-старець ходить по святій контині, Молить слави Запорожжю, щастя України СПІВАЦЬКА ДОБРАНІЧ на скін Тараса Шевченка Світить місяць світлесенько В молоденькім ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1946

Сполучники що, щоб і граматичні конструкції з ними в ... - Сторінка 93

Л. А. Булаховський фіксує два речення мети з сполучником би у мові творів І. Федьковича: «Світить місяць світлесенько в молоденькім маю, би ся було виднесенько На козацькім краю; би ся було виднесенько В калиновім лузі, ...

М. У Каранська, 1962

ÍÀk kozam rohy vypravlíàíùt': smikhovyna v odnim akti ; ... - Сторінка 44

На скін Тараса Шевченка. Світить місяць світлесенько, В молоденькім маю, Аби було виднесенько, На козацькім краю; Аби було виднесенько, і В калиновім лузі, і Як вкраїнський -співаченько, І На Вкраїні тужить. -μ-..'` _ „___-дід..

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1921

Na vichnu pami͡atʹ Tarasovy Shevchenkovy: poetychna ...

Сьвітить місяць світлесенько В молоденькім маю, Би ся було видненько На козацькім краю: Би ся було виднесенько В калиновим лузі, Як вкраіоьский співаченько На Вкраїні тужить. І сів си бідний нічков на кургані, Докола степом ...

Volodymyr Supranivsʹkyĭ, 1911

Пісню снує Черемош: повість - Сторінка 158

Світить місяць світлесенько В молоденькім маю, Би ся було виднесенько На козацькім краю; Би ся було виднесенько В калиновім лузі, Як вкраїнський співаченько На Вкраїні тужить. Присягою ширити Шевченкові думи прозвучали ...

Іван Пільгук, 1973

Tovarystvo "Prosvita" u Lʹvovi: pokaz︠h︡chyk vydanʹ, 1868-1939

... де країна тая мила...); Україна (Україно, Запороже, годі вас забути...); Оскресни Боян, світлий наш співаче!..; Співацька добра-ніч (Світит місяць світлесенько...); До нашого батька Могильницького (Пресвітлий Боян Галицької Раті..

O. H. Berbeka, ‎L. V. Holovata, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1996