Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "світленький" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СВІТЛЕНЬКИЙ EN UKRAINIEN

світленький  [svitlenʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СВІТЛЕНЬКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «світленький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de світленький dans le dictionnaire ukrainien

la lumière, et, e., Pestl. s'allumer 1-4. Oui, il n'y a pas de floraison sur les marguerites (Dictionnaire du grec); Nous avons traversé de larges arcades, nous nous sommes arrêtés dans une pièce claire (Dosv., Vybr., 1959, 423). світленький, а, е. Пестл. до сві́тлий 1-4. Да нема цвіту світленького над маківку (Сл. Гр.); Ми пройшли через широкі сіни, спинилися в світленькому покої (Досв., Вибр., 1959, 423).


Cliquez pour voir la définition originale de «світленький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СВІТЛЕНЬКИЙ


бадьоренький
badʹorenʹkyy̆
байдужісінький
bay̆duzhisinʹkyy̆
босенький
bosenʹkyy̆
біленький
bilenʹkyy̆
більшенький
bilʹshenʹkyy̆
білявенький
bilyavenʹkyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СВІТЛЕНЬКИЙ

світлість
світліти
світлішати
світла неділя
світлач
світленько
світлесенький
світлесенько
світлий
світлий тиждень
світлий четвер
світлина
світлиця
світличка
світло
світлобоязнь
світлобровий
світловий
світловолосий
світлозаломлення

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СВІТЛЕНЬКИЙ

брудненький
буйненький
буйнесенький
важенький
важкенький
важненький
величенький
веселенький
веселісінький
видненький
виднісінький
високенький
височенький
вишневенький
вогкенький
волохатенький
вороненький
всенький
відомісінький
вірненький

Synonymes et antonymes de світленький dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СВІТЛЕНЬКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de світленький à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СВІТЛЕНЬКИЙ

Découvrez la traduction de світленький dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de світленький dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «світленький» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

svitlenkyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

svitlenkyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

svitlenkyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

svitlenkyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

svitlenkyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

светленький
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

svitlenkyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

svitlenkyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

svitlenkyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

svitlenkyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

svitlenkyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

svitlenkyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

svitlenkyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

svitlenkyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

svitlenkyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

svitlenkyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

svitlenkyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

svitlenkyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

svitlenkyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

svitlenkyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

світленький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

svitlenkyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

svitlenkyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

svitlenkyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svitlenkyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svitlenkyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de світленький

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СВІТЛЕНЬКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «світленький» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot світленький en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СВІТЛЕНЬКИЙ»

Découvrez l'usage de світленький dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec світленький et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teplyĭ dvir, abo, Rapsodii︠a︡ strunnoho kvartetu: roman u ...
Він завжди червонів, зустрічаючись із чорнявкою Ксенією, сам світленький-світленький, натуральний блондин, навіть вії... Малим він був явно схожий на курча; пухнастий, здавалося, а мама його називала «пташенятко моє».
Marii︠a︡ Vaĭno, 2001
2
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 338
А я сколотка. У нас тут, на слободі, багато таких змішаних сімей. І нічого - живемо, хліб жуємо, двох діток ростимо. Донька - вилитий батько, така ж смаглява й темноока. А син - такий, як я в дитинстві, - світленький. Яким побитом до ...
Віктор Стус, 2012
3
Mistechkovi istoriï - Сторінка 149
... найгнітючіший спогад Панаса ЮхиКЛ0ВИЧ8l. Сашко разюче подібний до батька: ті ж губи, ті ж брови, той же чубчик світленький на маківці, а особливо — великі й беззахисні очі, повні якогось запитання напруЖeН0Г0... Сашко не ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 507
... фосфоресціювати -іюю -іюс, фосфорувати -ую -ує; (/Іиогезкоуаі) флуоресціювати -іюю -іюс члеііачгу світлуватий, світленький чуеіііса -є і газшг. світлиця -і і чуеіііска -у і (па Ьіеіігей) синька -и і $*е!Ііі -і -іа песіок. синити -ю -ить зуєііо ...
Peter Bunganič, 1985
5
Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 812
Так вони й не зрозуміли, які вони є». «Бідний грузовик ні в кого не вдався, тільки в себе вдався». «Як буде небо відпадати по кусочках, то ти не тікай, покажи, що ти не боягузний». «А один світленький срібниться на сонці» (на небі ...
Іван Дзюба, 2008
6
Pora piznikh dorih: roman - Сторінка 90
Обидва схопилися, виструнчилися. Той, світленький, весело відрапортував: — Товаришу майор міліції! Дружинник Олег Гаман перебуває при виконанні обов'язків... — Відставити. Вільно, — усміхнувся начальник. І зразу ж пояснив ...
Valentyn Rechmedin, 1975
7
Tvory - Том 3 - Сторінка 104
Увечері Лука Тихонович забажав, щоб Лукія щось проспівала. — Не все богові, Гопта з болопта, я, грішний, теж. 1 Треба — молитовна відправа, яку виконує піп. 1 Вогник світленький, ой... І наметик новенький, ой... - Ворон.
Olesʹ Donchenko, 1956
8
Lysty - Книга 1 - Сторінка 269
... який обплітає ґаночок, паркани й закриває неоковирну сусідську стіну. Будиночок я побілила, й тепер він дуже світленький, а на його тлі гарно виглядає зелень кущів шипшини. Будиночок я трохи розмалювала, і він наче вишитии, ...
Nadii︠a︡ Surovt︠s︡ova, 2001
9
Dali tilʹky shchasti︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 76
Світленький, гарно вбраний чоловічок спершу онімів... Чому? Мова! Або ось, інше. Сидимо з моєю Дульсинеєю на балконі «Метро». Попиваємо винце... Врешті я помічаю перемовляння очима й оглядаюся. Коротко стрижений ...
Hryhoriĭ Kolisnyk, 2002
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
Він склепок наняв маленький І тісненький, та світленький, І обставив поличками, В поличках поміж книжками Мов для переміни тону, Круглі коробки з картону З написами багряними, А над двермн над склянимн Напнс золотнй ...
Ivan Franko, 1978

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СВІТЛЕНЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme світленький est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Львів'яни та їх собаки: пес-бандерівець, тихенька Бетті та …
Одному три роки, іншому – два. Вони брати. Це породисті китайські пекінеси. Одного звуть Хасан (світленький), а іншого – Хайдар. Хасан в перекладі з ... «Tvoemisto.tv, oct 14»
2
Загиблий 18-річний волинський герой: спогади
«Він був невисокого зросту, світленький, виглядав молодшим від своїх років, - розповідає про загиблого Героя Вікторія Кручковська, що вчилася разом з ... «ВолиньPost, sept 14»
3
Двое винничан, активистов Майдана, до сих пор в списках …
Захожий Олександр Сергійович - 12.2.1985, Київ, прописаний Гадзинко (Житомир обл); зник: 11.24.2013; Особливі прикмети: 180 см, світленький, ... «Вінниця Ок, mai 14»
4
Рівнянка Ніна Крока має почесне звання "Металевої королеви …
Якось я зловила себе на думці, що часто до слова «метал» використовую епітети «гарненький», «синенький», «світленький», – каже підприємець та ... «ОГО, janv 14»
5
11-місячний син Зеленського схожий на тата мімікою і характером
Зовні більше схожий на Олену - світленький і очі в нього світлі, а от мімічно - моя копія. І мій характер! У нього швидкість страшна: хлопець не ходить, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, déc 13»
6
Кароль "ледь не розлучилася" з чоловіком через котлети
Він світленький, як я, але такий самий гарненький, як Женя", - посміхнулася Тіна. До речі, саме сім'я допомагає співачці постійно бути в тонусі. "Гадаю ... «Українська правда, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Світленький [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/svitlenkyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur