QUE SIGNIFIE СВІЖОСТРУГАНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «свіжоструганий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de свіжоструганий dans le dictionnaire ukrainien
fraîchement pulvérisé, a, e, qui a récemment été ou vient d'être vissé. Au lit, deux nouveaux ânes, sur le lit - étagère fraîchement pressé. Sur lui - les livres de Paul (Mushk., Heart .., 1962, 217). свіжоструганий, а, е. Який недавно або тільки що обстругали. Біля ліжка два нові ослінчики,.. над ліжком — свіжостругана полиця. На ній — Павлові книжки (Мушк., Серце.., 1962, 217).
Cliquez pour
voir la définition originale de «свіжоструганий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СВІЖОСТРУГАНИЙ»
Découvrez l'usage de
свіжоструганий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
свіжоструганий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Z︠H︡ytti︠a︡ odne: roman - Сторінка 194
Салют пролунав, а під сосною з двома стовбурами незнайомий Говді солдат (не з першої роти), ставши на коліно, виписував на білій, свіжоструганій дошці прізвища загиблих. Скляна баночка з патьоками чорної фарби на боках ...
2
Khata z lobody: avtobiohrafichna povistʹ ; Literaturni ... - Сторінка 124
Прийде хто забирати виріб - він довго ляпає долонею по свіжоструганих дубових клепках, аж луна йде, і приказує, милуючись своєю роботою: - Вот уж кадушка! Вот уж кадушка! Люди переінакшили на свій лад оці слова, іронізуючи ...
3
Krapli︠a︡ krovi: roman. Sert︠s︡e i kaminʹ; roman - Сторінка 141
Може, ти там самогон вариш, боїшся впустити. А це ж на якого портрета? — вказав на свіжостругані планки. — Клуб замовив? — Клубам тепер постачають майстерні, оптом, а це, як отой казав, на просту людину — на свою бабу.
4
U snihakh: novely - Сторінка 70
Пахнувши синім і ніби твердим на морозі димом, так само разом знову сіли на свіжостругані дошки. — Забрала война хлопів, мусять діди робити деревище, — сказав війт. — Дєрєвішє — гроб? — спитав лікар. — Йо, трумна.
5
Na chervonomu poli: novely ta povistʹ - Сторінка 51
Скісні промені сонця, як на зло, клалися на свіжостругані балки, що виблискували білим, незайманим тілом, і від нього видовжувалися зловісні тіні майже на всю площу, й здавалося, наповзли на все містечко. Нічим примітним не ...
6
Diz︠h︡dalyś vesilli︠a︡: povist́ - Сторінка 183
Неподалік од польового стану, на перехресті доріг, стримить у небо журавель над криницею із свіжоструганим зрубом. На розвидні з рушником через плече простував туди Павло Андронович, який сподобав умиватися водою з ...
7
Книга Буття--глава четверта: повісті - Сторінка 88
... власне, й сном не годилося називати, юна Аліна пливла в ньому зі своїм, тоді ще не таким можновладним, коханком на вітрильнику, на щоглах рясно сиділо птаство, од палуби йшов запах свіжоструганих дощок (запах домовини, ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2008
8
Sestro, sestro: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 178
... власне, й сном не годилося називати, юна Аліна пливла в ньому зі своїм, тоді ще не таким можновладним, коханком на вітрильнику, на щоглах рясно сиділо птаство, од палуби йшов запах свіжоструганих дощок (запах домовини, ...
Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 2003
Він дорожчий, коли побував біля серця. Тоді — стає часточкою власного життя. Але він такий же дорогий, коли прив'язаний до свіжоструганого держака на вершечку щойно закінченої будови, на шахтнім копрі, над фермою.
10
Павло Чубинський - Сторінка 73
дини блищить свіжоструганим брусом, зовні — білими відштукатуреними стінами. Підлітками ми з братом займали по окремій кімнаті в мезоніні, внизу була їдальня, дитяча і спальня для дорослих, батьків». Серед ...
Дмитро Чередниченко, 2005
