Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тарувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТАРУВАТИ EN UKRAINIEN

тарувати  [taruvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТАРУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «тарувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de тарувати dans le dictionnaire ukrainien

tare, uy, uesh, nedok., pereh., spets.1. Déterminer le poids du conteneur (à 1 valeur). Camion de tare 2. Vérifiez les lectures des appareils (pour le pesage, etc.) à l'aide de dispositifs de contrôle. Poids de la tare тарувати, у́ю, у́єш, недок., перех., спец.

1. Визначати вагу тари (у 1 знач.). Тарувати вантажну машину.

2. Перевіряти показання приладів (для зважування тощо) за допомогою контрольних приладів. Тарувати ваги.


Cliquez pour voir la définition originale de «тарувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТАРУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТАРУВАТИ

тартаковий
тартальник
тартальниця
тартання
тартар
тартати
тартачина
тартачний
тартачник
тартачниця
тартачок
тартинка
тартюф
тарувальний
тарування
таруватися
тархан
тарханний
тарюватися
тарятися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТАРУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de тарувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТАРУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de тарувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТАРУВАТИ

Découvrez la traduction de тарувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de тарувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тарувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

皮重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बारदाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إسقاط من وزن السلعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тарировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কড়তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mentara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

風袋重量
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

살갈퀴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự trừ bì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதர்ச் செடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tara
50 millions de locuteurs

ukrainien

тарувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόβαρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tarra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тарувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТАРУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тарувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тарувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТАРУВАТИ»

Découvrez l'usage de тарувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тарувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... constant точно зафіксувати значення константи 4. тарувати// потарувати (каelobreit) calibrating 1. калібрування//прокалібрування | калібрувальний 2. ґрадуювання//поградуювання | ґрадуювальний 3. еталонування//зеталонування ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 41
Признач. для тарування. Тарувальн! прилади. ТАРУВАННЯ, я, с, спец. Д1я ва знач. тарувати. Вгдновлено Полтавський тарувальний басейн, який за- безпечував тарування ггдрометричних вертушок для Ук- рагны (Розв. науки в ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
3
Visti - Том 2 - Сторінка 84
У цьому разі рівняння тарування мав загальний вигляд: Наслідки тарування записують у контрольний аркуш, що має таку форму: заголовні дані містять у собі дати тарування й точний опис млинка; далі йде таблиця тарування з ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1929
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... gaging тарування//потарування taring; calibration, calibrating; gaging тарувати//потарувати tare, calibrate, gage тасування//перетасування 1. shuffling 2. (повторне) reshuffling тасувати//перетасувати shuffle п - дахівку to shuffle tiles; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Tvory - Том 14 - Сторінка 132
Ваша паш Меш роскасувала купа 8, Як то вони Тй помогли У вс1м. Не М1Г я віткасати, I йшов сюта, шов вам СВ1Й П1ль, Свою сневаху тарувати. 1 Подумайте, що ви говорите. г Злочин. * Купа — багато. Та тохо, шо ся тутка стало, ...
Ivan Franko, 1950
6
Z vershyn i nyzyn: poeziï, poema : dli︠a︡ serednohota ta ...
Кльопа клюпа, Та топра, пане! Ваша паш Меш розказувала купа, Як-то вони 1й помогли У ВС1м. Не М1г я вщказати I йшов сюта, щоп вам свш пшь, Свою зневагу тарувати. Но того, що ся тутка стало, Я тарувати вам не маг.
Ivan Franko, 1992
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poezii︠a︡
Не міг я віткасати I йшов сюта, шоп вам свій піль, 3940 Свою сневаху тарувати. Та тохо, шо ся тутка стало, Я тарувати вам не міг. Тут Огйпипе 1 е отин тля всіх! Iтіть ше, пане, геть віттіль I сапувайте, шо пропало!» Та дивне диво!
Фван Франко, 1976
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 1030
т Dim.: r- 4к. Тартар (-ру) m NP Myth. Tartarus, the underworld. тартаая (-¡ï) / struggle, fight. тартйна (-ни) / bread with butter. тарувати (-ую, -уеш)/ et to tare (of weight) ; to abate, deduct. тарйтисн (-яюся, -яешся) I vi to wallow; to roll (i'.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Жерміналь - Сторінка 209
Гаразд! Як хочете, — просто згодився пан Денелен; власrii думки так гурбували його, що вУн навггь забув подякувати, але вУдразу схаменувся й попрохав панг Енбс тарувати йому його неГречнУсть. Та надзвичайно ласкаво лише ...
Золя Э., ‎Стешенко Ирина, 2014
10
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 250
-ллю, р. мн. -ей тангенсоида тангенсо'иа, -и тангенциальный тангеншальний тандем тандем, -у тантал тантал, -у танталовый танталовий таран таран, -а; т. гидравлйческий таран пдрав- Л1ЧНИЙ тарирование тарування ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тарувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/taruvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur