Signification de "тасуватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ТАСУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

тасуватися  [tasuvatysya]

QUE SIGNIFIE ТАСУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de тасуватися dans le dictionnaire ukrainien

traîner, endormi, peu. Mélangez en changeant l'ordre de votre emplacement (sur les cartes). * Figurativement. Les ombres gigantesques de la ... silhouette clignotaient le long des murs, ... s'approchant un à un, en traînant comme des cartes bizarres (Zagreb, Shepit, 1966, 408).

тасуватися, у́ється, недок. Перемішуватися, змінюючи порядок свого розташування (про карти). * Образно. Велетенські тіні від.. постаті гасали по стінах,.. насувалися одна на одну, тасувалися, мов химерні карти (Загреб., Шепіт, 1966, 408).

TRADUCTION DE ТАСУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de тасуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de тасуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тасуватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: tasuvatysya
• Traducteur Français - espagnol: tasuvatysya
• Traducteur Français - anglais: tasuvatysya
• Traducteur Français - hindi: tasuvatysya
• Traducteur Français - arabe: tasuvatysya
• Traducteur Français - russe: тасоваться
• Traducteur Français - portugais: tasuvatysya
• Traducteur Français - bengali: tasuvatysya
• Traducteur Français - français: tasuvatysya
• Traducteur Français - malaisien: tasuvatysya
• Traducteur Français - allemand: tasuvatysya
• Traducteur Français - japonais: tasuvatysya
• Traducteur Français - coréen: tasuvatysya
• Traducteur Français - javanais: tasuvatysya
• Traducteur Français - vietnamien: tasuvatysya
• Traducteur Français - tamoul: tasuvatysya
• Traducteur Français - marathi: tasuvatysya
• Traducteur Français - turc: tasuvatysya
• Traducteur Français - italien: tasuvatysya
• Traducteur Français - polonais: tasuvatysya
• ukrainien: тасуватися
• Traducteur Français - roumain: tasuvatysya
• Traducteur Français - grec: tasuvatysya
• Traducteur Français - afrikaans: tasuvatysya
• Traducteur Français - suédois: tasuvatysya
• Traducteur Français - norvégien: tasuvatysya

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТАСУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de тасуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тасуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 42

Вони схопили його,.. почали тасувати кулаками й ногами (Доев., Вибр., 1959, ПО). 3. дХал. Тягнутп, захоилюючи 31 собою. Вода так XI в прХрву й тасуе (Сл. Г р.). ТАСУВАТИСЯ, увться, недок. Перемшуватися, 8М1- нюючи порядок ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 436

Тасмания Тасмашя. тасованный тасований. тасовать тасувати, -сую, -суеш. тасоваться тасуватися, -суеться. тасовка тасування. ТАСС (Телеграфное агентство Советского Союза) ТАРС (Те- леграфне агентство Радянського ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Блазні: персоніфіковані комікси в епізодах - Сторінка 54

... потяг був у конвертах. Конверти злітали в повітря, вилітали з вікон. Чулися крики, матюки, зойки. Конверти самі розпаковувалися в повітрі, зривали з себе марки... Вилітали гральні карти, тасувалися і викладалися в пасьянси.

Марія Штельмах, 2007

У кольорах "помаранчевоï революцiï" - Сторінка 45

и зміни історичної парадигми розвитку держави реалізовувати ці зміни збираються особи, котрі тією або іншою мірою тасувалися у "номенклатурній колоді". Ще задовго до помаранчевих подій багатьом було зрозуміло, ...

Юрий Иванович Шаповал, ‎Олександр Микитович Майборода, 2007

Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...

два добродії в піжамах згорбатіли на балконі над грою в нарди, голодні прапорщики тасувалися при їдальні, по вікнах бараків жовтіли газетні профілі відомого мерця, на городі стовбичило пугало в картузі без кокарди, курсант біг ...

Volodymyr Danylenko, 1997

Pid znakom t︠s︡virkuna: fantastychnyĭ roman - Сторінка 126

Події минулого тасувалися, знову шикувалися в ланцюг, який, проте, рвався щоб з'єднатися в новій послідовності. Все те супроводжувалося віршами, музикою, фрагментами з художніх творів, геологічними й математичними ідеями ...

Viktor Savchenko, 2004

Oknami k solnt︠s︡u: - Сторінка 259

Новація наздоганяла новацію, посади тасувалися, мов колода карт, і як наслідок, багато з тих, що ледве не щодня переступали поріг кабінету керуючого, назавжди щезли з горизонту приймальні. Останнім часом Розалія Борисівна ...

Petro Fedoti︠u︡k, 1986

Ekskli︠u︡zyv: roman, povistʹ - Сторінка 73

Уже не вирували ідеї, не вистачало прийомів зацікавлення телеглядача, та й герої телепрограм почали тасуватися, як карти в колоді. Зовсім немає нових облич! Після останньої розмови з шефом абсолютно інерційно відзняла у ...

Oksana Dumansʹka, 2002

Bezodni︠a︡: romany - Сторінка 224

два добродії в піжамах згорбатіли на балконі над грою в нарди, голодні прапорщики тасувалися при їдальні, по вікнах бараків жовтіли газетні профілі відомого мерця, на городі стовбичило пугало в картузі без кокарди, курсант біг ...

I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 2005

Teksty: antolohii︠a︡ prozy - Сторінка 119

(запитав себе). «Так, — кивнула Нудьга. — І не лише гратимеш, а й програватимеш...» І програвав... А вона щоразу реготала, била мене картами по носі, швидко тасувала і все починалося спочатку. Я плакав від безсилля і від того, ...

Andriĭ Kokoti︠u︡kha, ‎Tvorcha asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ "500", 1995