QUE SIGNIFIE ТОМЛИВІСТЬ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «томливість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de томливість dans le dictionnaire ukrainien
timidité, sagesse, w. Propriété par valeur. tumultueux Tout le monde sur le visage était la soif et l'anxiété (Vovchok, Vybr., 1937, 131). томливість, вості, ж. Властивість за знач. томли́вий. У кожного на обличчі були томливість і острах (Вовчок, Вибр., 1937, 131).
Cliquez pour
voir la définition originale de «томливість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТОМЛИВІСТЬ»
Découvrez l'usage de
томливість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
томливість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vladyslav Broni︠e︡vsʹkyĭ v Ukraïnsʹkiĭ RSR: ... - Сторінка 72
АЛФАВІТНИЙ ПОКАЖЧИК поезій, статей та інтерв'ю Влалислава Бронєвського, перекладених українською мовою Адам — 58, 65. 60. Бодлер — 72, 79. Братик (Братки)— 65, 78. Була тиша томлива і млява (§) Була тиша томлива і ...
2
Три долі: Марко Вовчок в українській, російській та ... - Сторінка 137
Не знати, чи тихий здержливий голосок, чи звичайне питання розбуркали заглушені радощі та тугу на серці, тільки вони прокинулися, і допитливе, спостережливе обличчя, що наповнило Марусю томливою тривогою, стало ...
Марко Вовчок, V. P. Ahei͡eva, 2002
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 183
Ось вхд якогось часу Хй почав вХдкри- ватися ще один евьт, повний неясных , томливих тривог (Мик., II, 1957, 519); Уже X на заводХ починають шушу- катись про моХ стосунки з ЛХдоЮ.. Правда, офщшно.. нХхто мене не чХпае, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
4
Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 3 - Сторінка 142
Звідкіж у мене отся дурна вподоба до вулицї ? Після десятирічного постниковання я прожогом кинув ся до книжок, об'їв ся і тепер хорую на нестравність в шлунку. Інчої причини такого томливого, неморального бездїлля я не відало.
Taras Shevchenko, Omeli︠a︡n Ohonovsʹkyĭ, Omeli a n Ohonovs kyi, 1895
5
Narodnï opovidanni͡a - Том 3 - Сторінка 46
Я не знаю, чи багато є на сьвіті чого кращого від гуляння в запашиому, сьвіжо пахучому, густому саду, коли серце грає 1 уся ваша істота, після пекучого дожидання та томливого вагания, неначе сьмієть ся! Дай Боже погуляти так ...
6
Perekynʹchyky: povistʹ - Сторінка 167
Вона віддавала ся щїлком своїй науцї не тому, щоби чула тепер до неї яке замилуванє, або потяг, але тому, щоби заповнити час, щоби забути ті томливі думки, які ще нераз відзивали ся в її душі. Анна здвигала погірдливо плечима і ...
I︠E︡vhenii︠a︡ I︠A︡roshynsʹka, 1903
7
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
Як їм було важко розлучатися з облюбованою землею: втрачали все - попереду томлива невідомість... З подальшим просуванням вглиб клімат суворішав, колоністи ставали дедалі похмурішими... Прибувши в Рисаєво, при роздачі ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2002
8
Storinky tvorchoho z͡h︡ytti͡a︡: (Marko Vovchok v z͡h︡ytti ...
Початкова характеристика занедбаної садиби, томливі спогади героя про невдале кохання до загадкової капризної 1 зрадливої жшки мають л1ричний характер. При читанш цих М1сць мимох1Ть виникають асощацп з деякими ...
Nina I︠E︡vhenivna Krutikova, 1965
9
Likari: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 479
Нарешті в димному світі виникло томливе сонце — важкий розпечений зливок, який виплив із осінніх задніпровських просторів, ніби батисфера, що вихоплюється з надр океану. Сонце кинуло мерзлякувате світло на київські горби, ...
10
Tvory v shesty tomakh: Henrikh VI (chastyna persha) ; ... - Сторінка 394
Життя змертвіле, зір сліпий, примаро, Тлін, вийнятий з могили, сором світу, Скорботний лист, літопис днів томливих,- Мир на своїй землі відчуй законній, Що беззаконно кров пила безвинну. (Сідає на землю) Якби ти, земле, ...
William Shakespeare, 1984
