Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "томно" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТОМНО EN UKRAINIEN

томно  [tomno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТОМНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «томно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de томно dans le dictionnaire ukrainien

volumineux Pral. à la langue. - Comment va-t-il [M. Gogol] glorifié nos steppes incomparablement, nos prairies ukrainiennes, - a dit Sophia (Gonchar, Tavriya, 1952, 136). томно. Присл. до то́мний. — Як він [М. Гоголь] незрівнянно оспівав наші степи, наші українські прерії, — томно сказала Софія (Гончар, Таврія, 1952, 136).


Cliquez pour voir la définition originale de «томно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТОМНО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТОМНО

томбуй
томик
томильний
томильник
томити
томитися
томище
томління
томлений
томливість
томливий
томливо
томлячий
томність
томний
томограф
томографія
томпак
томпаковий
тому

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТОМНО

анонімно
бездимно
бездумно
безрозумно
безсистемно
безсумно
безтямно
безумно
безшумно
взаємно
високодумно
виємно
від’ємно
глибокодумно
грімно
гумно
даремно
димно
судомно
утомно

Synonymes et antonymes de томно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТОМНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de томно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТОМНО

Découvrez la traduction de томно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de томно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «томно» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

懒洋洋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lánguidamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

languidly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेदिली से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نغيدلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

томно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

languidamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

languidly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

langoureusement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

languidly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

träge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

物憂げ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

languidly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

languidly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

languidly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुस्तपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

languidly
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

languidamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

leniwie
50 millions de locuteurs

ukrainien

томно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fără vlagă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νωχελικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

languidly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

languidly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de томно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТОМНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «томно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot томно en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТОМНО»

Découvrez l'usage de томно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec томно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Сторінка 561
.24; 2. С, 26.44. 27.321. ТОМНО (5). 1. Нареч. к томный в I знач.; томительно (1). Вотще! в ней сердце томно страждет Оно утех безвестных жаждет — Утомлена, пресыщена. Больна бесчувствием она Мы 423.17. 2.
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
2
Merchant Vessels of the United States...: (including Yachts).
611 -- томно ENIERPRISES INC CINCINNAII DN 564619 . и 060 2529 ................................................ 664 664 ... 664 664 1951 35.1 10.8 s 1815 4111111111ny 65 611 ___ томно 6N168881565INC ос ......................... „ CINCINNAII он 564626 .
United States. Coast Guard, 1978
3
A concordance to the poetry of Anna Akhmatova - Сторінка 224
166.1 : Приду туда, и отлетит томленье. 378.2: Раскаленная ночь и томленье 459.6: Всех пожалел, во всех вдохнул томленье - ТОМНО 588.25: Снова гулишь томно и кротко: 593.137: Томно жмурится из-за строчек 623 7: И томно ...
T. Patera, 1995
4
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Сторінка 561
С. 267.5 С. 53.24; 2. С 26.44, 27.321. ТОМНО (5). 1. Нареч. к то мный в 1 знач.; томительно (1). Вотще! в ней сердце тóмно страждет Оно утех безвестных жаждет — Утомлена, пресыщена, Больна бесчувствием она....... Мы 423.17.
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
5
Расы Европы
50,5 57 66 62,9 Кома #3 Волосы томно-каша: томно-кашт томно-каш: светло-кашт черни: черные Борода темно-каша: сват-кашт рцт-кашт золотистая рцш-кшт: +++ +++ Глаза серо-карпа зелено-карпа палуба-карт шлубнв ...
Карлтон Кун, 2013
6
Гаспар из тьмы - Сторінка xl
Шатобриан. Последний Абенсераг Черноокие андалузки, томно покачиваясь под шаг мулов, перебирают четки и заплетают косы; некоторые из замыкающих поют гимн паломников, направляющихся в СантЯго, а им вторят сотни ...
Алоизиюс Бертран, 2013
7
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 396
А. Кольцов. Как СшШ НатоЫ, угрюмый, томный, в гостиных появлялся он. Пушкин. Луна сияла и томным светом озаряла Татьяны бледные красы. Пушкин. Томные вздохи. Глаза у него закроются томно (нарсч.), как у дремлющего ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Essential 120000 English-Russian Words Dictionary: - Сторінка 2186
... Langhans 57173 language язык 57174 languages языки 57175 languid томный 57176 languidly томно 57177 languidness languidness 57178 languidus languidus 57179 languish томиться 57180 languished томился 57181 languisher ...
Nam Nguyen, 2014
9
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
Тяжкий. Томное житье. Оставаться на месте томно. Тургенев. 2. Усталонежный, исполненный истомы, сладкого томления. Томный взор потупив свой, со мной говорила. А. Кольцов. Луна сияла и томным светом озаряла Татьяны ...
Дмитрий Ушаков, 2014
10
Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...
А также πληθυσμος (ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ, т. е. ПЛИТИСМОС) = население, от: ТОЛПА+СМЕСЬ. ТОМНО+ЛЕНТЯЙ, ТОМНО+ЛЕНОСТЬ, «ТОМЬ+ЛЕНЬ», «томь+леность», УТОМЛЕНИЕ, УТОМЛЕН, ТОМЛЕНИЕ. Или же ТОМНО+ЛЬНУТЬ→ ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТОМНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme томно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Звезды в тренде. Знаменитые пермячки делают модные снимки …
Теперь на селфи девушки не выпячивают надутые губы, а позируют с томно приоткрытым ртом. Новый селфи-тренд окрестили «рыбьим зевком», он, ... «АиФ Прикамье, oct 15»
2
Новый тренд в селфи: От «утиных губ» к «рыбьему зевку»
Новый образ, когда девушка фотографируется с томно приоткрытым ртом, пришел на смену уже набившим оскомину «утиным губам», сообщает ... «Life News, oct 15»
3
Любить по-русски или зачем пропагандисты Путина лезут в …
... характерным акцентом, томно опуская ресницы, обещает в красках описать свою связь с политиком, о том, какие тайны он доверял ей и как «любил». «Диалог.UA - Всегда два мнения, sept 15»
4
США умело сыграли на примитивных и глупых мечтах украинцев
... и миру» истину избитую и яростно отвергаемую «либеральной» аудиторией, предпочитающей не слишком глубоко, но зато томно рефлексировать. «KM.RU, sept 15»
5
На канале ТНТ 19 сентября — фильм «Гарри Поттер и Дары …
Обратите внимание на песню, под которую Гарри с Гермионой томно пританцовывают в палатке. Это «O Children», хит группы «Nick Cave and the Bad ... «Двина-Информ, sept 15»
6
Как сделать приятный сюрприз своему мужчине: нескучные …
Обычно мужчины редко могут оценить наши старания, когда мы загадочно суетимся на кухне, а потом томно говорим «милый, парфе с ягодами и ... «Женский портал ХОЧУ, sept 15»
7
Мулен Руж и лектор (драма, политическая)
Жаркая парижская темнота томно задрожала от предвкушения. Наконец, луч света выхватил невысокого и плотного мужчину. Он медленно подошел к ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
8
Ирина Шейк томно позирует с полуобнажённым красавцем. Фото
В новом рекламном фотосете испанского обувного бренда Xti, Ирина Шейк, как и прежде, предстала в образе сексуально-раскрепощённой красотки, ... «Dress-Code.com.ua, sept 15»
9
Новое видео Ланы дель Рей
В новом клипе Ланы Дель Рей High by the beach на первый взгляд ничего не предвещает беды: певица томно расхаживает по собственной виле на ... «Vogue Украина, août 15»
10
Всё, что вам надо знать о пособниках Саакашвили
Согласно кивающей, уважительно поддакивающей и томно взмахивающей ресницами. И только самые злопамятные припомнят, где семь лет назад ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Томно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tomno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur