QUE SIGNIFIE ТОПЛЕННЯ EN UKRAINIEN
définition de топлення dans le dictionnaire ukrainien
chauffage, je, avec. Action pour le sens Toplink1.REMPLAY2, I, p.1. Action pour le sens à dip2 Devant l'institut 202, il s'agissait d'introduire une nouvelle méthode de chauffage des métaux (Rybak, Hour .., 1960, 746); L'air, qui est soufflé à travers tout le mélange, une charge, a commencé à aller beaucoup mieux, le chauffage a été accéléré (Soviet Ukr., 31.III 1946, 2); Dans la cour de coulée de la salle, la fonte était préchauffée, la grue déplacée, ... le tambour était égal dans la voix de travail (Yu Yanov., II, 1954, 111); * Figurativement. Je pense que le plus fort dans mon roman est la démonstration d'un énorme chauffage de matériel humain et de photos détaillées de la construction (Donch., VI, 1957, 584) .2. Ce qui est obtenu à la suite du chauffage, de la fusion. [Raya:] On vous a confié la cuisson du chauffage de la première turbine. Tous ces sidérurgistes de l'Union soviétique rêvent de ce genre de travail, et vous ... (Sobko, Pesey, 1958, 307); La première combustion d'un nouveau poêle a été lancée ce soir (Rad Ukr., 18VІ 1946, 1).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТОПЛЕННЯ»
Découvrez l'usage de
топлення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
топлення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Наукови працы - Томи 64 – 70 - Сторінка 13
Цей вплив був поміічений шшими досліідниками. Причини значних змін швидкості топлення електрод1в окремими до- слщниками пояснюються по-ріізному. Першу спробу в цьому напрямі зро- бив Доан г). На його думку, нависання ...
Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона,
1940
2
Zhurnal industrii͡alʹno-tekhnichnogo tsiklu ... - Сторінка 55
_ Ё ` ' "':,„'Ї§Ї,Ї,“'° М' елект- Сила Швидкість Мг елект- Сила „ Швидкість рода струму топлення рода струму т топлення із Й_ __ __ ______.___Ь________ _7__Ї ___ _ _ _ _ _ _ _,______ї ‚ І Похнла 1 ` 165 3,86 1 1 155 3,5 ‚им/сек.
Vseukraïnsʹka akademii͡a nauk, Ki͡ev. Prirodnicho-tekhnichniĭ viddil,
1931
3
Naukovi zapysky - Том 8,Випуски 2 – 4 - Сторінка 49
При виготовленні зразка, необхідного для визначення точки топлення і для аналізу, перекристалізовану речовину старанно промивають для відокремлення залишків ацетофенону гарячим спиртом і етером і висушують при 105 ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka,
1949
4
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 196
ПХч у ньому хтозна- коли й топлена, мабутъ: на припХчку куряви, куряви/ (Тес л., 3 книги життя, 1949, 146); Сива пелена диму висХла пХд сволоком, у корчмХ було холодно X вогко, як у давно не топленому житлХ (Кочура, Зол.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(застигання) congelation глибоке — deep freezing повторне — refreezing; (після танення, топлення) regelation замерзати//замерзнути 1. freeze, get [become] frozen; (повторно) refreeze 2. (застигати) congeal 3. (після танення ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 599
Куз, топлений, вйтоп, вйтопка, вйтопки, вьдтбпки, [нетдпа] «лжива жжка», [отопка] «опалювання», перетопка, [рдзтоп] «топлення» Нед, [рбз- топка] «тс», [розтдпа] «емаль», [роз- тдпник] «емалювальник» тж, розтбп- лений, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
7
Пробуждена муза: поезїї - Сторінка 82
Топлення. Марени. Гей, Марену топим, топимо Марену звечора на озері, звечора на озері. А ота Марена — липове бервено, то косою косить, вроками прозорить. Даймо на потіху їй дзвінкі дукати, стрічками розмаймо, обкладім ...
8
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Інгредієнти: - 3⁄4 фунтямс - 3⁄4 склянки борошна загального призначення - 2 унції сушені фрукти - 2 чайної ложки gheera - 1⁄2 чашки нарізаного Бора - 2 ст.л. топленого масла - 1⁄2 склянки холодної води Приготування: 1. Вимити ...
... і навхрест), іж зв,язаними кінцівками мотузку та й почали опусіоках у воду. Оскільки жінка тонула, то «милосердні» їли невиъшою". Зрештою, топлення «відьом» не було сусвітнім навіть за часів Квітки-Основннешса. Автор :ької ...
Григорій КвіткаОснов'яненко,
2012
10
Справочник конструктора точного приборостроения - Сторінка 119
... в вод- ных деталей прию ной среде под давлением боров низкочастотЕЕ'» в присутствии перекисных ной аппаратуры, 5- каталиЗаторов. Обладает вы' а также для изго- О ; соками диэлектрическими топлення ...
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТОПЛЕННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
топлення est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Сокирянська колонія виготовить пічки для військових у зоні АТО
... обігріти польові намети, невеликі приміщення та тимчасові будови. Матеріали для топлення "буржуйок" – дрова та вугілля. Готові вироби будуть готові ... «Молодий Буковинець, sept 14»
Аби вибори пройшли безпечно, дотримуйтесь інструкції
Топлення печей у будівлях та спорудах треба припиняти не менш ніж за дві години до початку відкриття виборчої дільниці;. 5. Меблі та кабінки для ... «Львівська Газета, oct 12»