Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "трактир" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТРАКТИР EN UKRAINIEN

трактир  [traktyr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТРАКТИР EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «трактир» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de трактир dans le dictionnaire ukrainien

restaurant, u, ch.1. Dans la Russie pré-révolutionnaire - une maison pour arrêter et passer la nuit avec un jambon où vous pouvez manger, boire. Rozryyemo pied, aller hardiment sous l'eau, et je ferai la paix baptisé A chaque taverne de la station (Pouchkine, E. Onéguine, Trans. Rila, 1949, 180) .2. zeste Restaurant de niveau inférieur; snack-bar Dans le jardin, autour de Lviv est la voix de [beaucoup] Et la plupart de la poussière et des tavernes - Ils donnent de l'argent pour manger (Fr., XIII, 1954, 422); Frau Brigitti Milhch restaurant "Sous l'aigle royal". portes en verre double gauche .. Deep - pas à l'appartement .. milieu Milch Frau de plusieurs tables rondes, suivies par des porte verres vides et fonds machine (Galán et 1960, 359). трактир, у, ч.

1. У дореволюційній Росії — будинок для зупинки та ночівлі проїжджих із шинком, де можна поїсти, випити. Розриємо підніжжя гір, Пройдем зухвало під водою, І заведе хрещений мир На кожній станції трактир (Пушкін, Є. Онєгін, перекл. Рильського, 1949, 180).

2. заст. Ресторан нижчого розряду; закусочна. У городі Львові усього є гук [багато], А найбільш сміття й трактирів, — У них дають їсти за гроші (Фр., XIII, 1954, 422); Трактир «Під золотим орлом» фрау Брігітти Мільх. Ліворуч подвійні скляні двері.. В глибині — східці до квартири фрау Мільх.. Посередині кілька круглих столів, за ними стійка з порожніми склянками та касою-автоматом (Галан, І, 1960, 359).


Cliquez pour voir la définition originale de «трактир» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТРАКТИР


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТРАКТИР

тракт
трактат
трактатний
трактиїрник
трактиїрничка
трактиїрня
трактирвя
трактирний
трактирник
трактирниця
трактований
трактовий
трактор
тракторець
тракторизація
тракторизований
тракторизувати
тракторизуватися
тракторист
трактористка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТРАКТИР

абир
алькир
анкир
бакир
балансир
башкир
беркшир
бир-бир
бобир
бомбардир
бригадир
будимир
псалтир
пустир
репетир
сатир
тир
транспортир
трахтир
штир

Synonymes et antonymes de трактир dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРАКТИР»

Traducteur en ligne avec la traduction de трактир à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТРАКТИР

Découvrez la traduction de трактир dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de трактир dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «трактир» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

酒馆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pub
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pub
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трактир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pub
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মদের দোকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pub
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pub
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kneipe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선술집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pub
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quán rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

birahane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pub
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pub
50 millions de locuteurs

ukrainien

трактир
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cârciumă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παμπ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pub
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pub
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pub
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de трактир

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТРАКТИР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «трактир» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot трактир en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРАКТИР»

Découvrez l'usage de трактир dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec трактир et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Трактир жизни
Иннокентий Анненский. Иннокентий Федорович Анненский Трактир жизни Трактир жизни Вкруг белеющей Психеи Те же фикусы торчат, Те.
Иннокентий Анненский, 2013
2
Речной трактир
Иван. Алексеевич. Бунин. Речной. трактир. В «Праге» сверкали люстры, играл среди обеденного шума и говора струнный португальский оркестр, не было ни одного свободного места. Я постоял, оглядываясь, и уже хотел уходить ...
Иван Бунин, 2014
3
Трактир на Пятницкой
Николай Леонов. должен. Амне говорят: брось,мил человек. Точно известно, что Михаил с родителями разошелся и сейчас в какой-то специальной школе на чекиста учится. Идейным стал мой друг детства, – на скулах Цыгана ...
Николай Леонов, 2015
4
Трактир на Мясницкой
Евгений Сухов. Его удалось вычислить по одному-единственному звонку, сделанному по его сотовому телефону.Причем позвонила эта самаяЖанна Крамер, когда Мора принимал ванну. Она забыла свой сотовый вофисе, где ...
Евгений Сухов, 2015
5
Трактир «Разбитые надежды»
Владимир Свержин. неизвестно. Когда мы отступали через тоннели подземного трубопровода, бой уже кипел в бунке, – парень опустил голову. – Надеюсь, все погибли. – Что так? – Эти сволочи жгут людей живьем. Всех, кто ...
Владимир Свержин, 2015
6
Трактир "Ямайка"
Героиня романа Мэри Йеллан после смерти матери отправляется в далекое путешествие к родным. Уже по дороге она узнает, что трактир, ...
Дафна Дюморье, 2010
7
Москва и москвичи
Трактир Егорова кроме блинов славился рыбными расстегаями. Это — круглый пирог во всю тарелку, с начинкой из рыбного фарша связигой, а середина открыта, и в ней, на ломтике осетрины, лежит кусок налимьей печенки.
Гиляровский, Владимир, 2015
8
Ира-ничные стихи
Трактир. Над трактиром месяц плачет, Небо звёздное – до дыр, На беду иль на удачу Выплыл вополетрактир.Проигравшийсягуляка В нёмпечальпыталсяскрыть. Долго месяцу, однако, До утрапонебуплыть. Он, трактир ...
Ирина Маркова, 2014
9
Времена
Трактир. Над трактиром месяц плачет, Небо звёздное – до дыр, На беду иль на удачу Выплыл во полетрактир. Проигравшийся гуляка В нём печаль пытался скрыть. Долго месяцу, однако, До утра по небу плыть. Он, трактир, видал ...
Ирина Маркова, 2014
10
Граф Монте-Веро. Грешница и кающаяся. Часть I
В. XXVI. ТРАКТИР. СВЯТОГО. ИЕРОНИМА. ечером вышеописанного днявнизеньких домахвблизи набережной, на которых красовалисьвывески «Трактир» на португальском, испанском,английском и даже немецком языках, ...
Борн, Георг, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРАКТИР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme трактир est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сельский трактир и торговая лавка станут новыми экспозициями …
В бревенчатом доме Дорожкиных будет стилизованный трактир. Здесь в самобытной обстановке гости музея-заповедника смогут отведать блюда, ... «Газета Рязанские ведомости, oct 15»
2
«Строгонов меню» в ресторане «Трактир Пожарского»
В ресторане «Трактир Пожарского» на суд гостей будет представлено «Строганов меню» от шеф-повара, в котором будут блюда не только из ... «Все рестораны и кафе Москвы и Санкт-Петербурга, sept 15»
3
Под Омском из «Трактира» бесследно исчез молодой …
Последняя имеющаяся информация — Иван с напарником остановили машину у придорожного кафе «Трактир» (Омский район) в 14 часов 6 сентября. «Бизнес-курс, sept 15»
4
Саратовский трактир молчит о программе визита в город …
sirnikov2 В Саратове состоятся гастроли известного московского кулинара Максима Сырникова. Как стало известно «БВ», специалист по ... «Бизнес-вектор, juil 15»
5
«Трактир Пельменовъ» изменил проект и продолжит …
Салтыкова-Щедрина, которое начали владельцы известного в Орле заведения – трактир «Пельменовъ» будет продолжено, но уже с изменениями в ... «http://vechor.ru/index.php?format=feed&type=rss, juil 15»
6
«Бодега у Мони» и трактир «Душевный пират»? Это в Одессе …
Первое — трактир «Душевный пират». Очень «яснозвучно». На мысль о сомалийских пиратах так сразу такое названьице и наводит, а от них (пиратов) ... «СЛОВО, mai 15»
7
Будет уклон в сторону бард-рока: Rock Arsenal Cafe превратится …
Заведение, которое находится в здании Технологического института УралНИТИ, переименовано в трактир «Разгуляй», пишет «Коммерсантъ-Урал». «66.ru, mars 15»
8
В Екатеринбурге место встречи рокеров Rock Arsenal Cafе …
С сегодняшнего дня вместо рок-кафе на улице Луначарского работает трактир «Разгуляй». В заведении обещают вкусно кормить, но вот концертов ... «РИА «Новый Регион», mars 15»
9
Трактир «Консерва», «Путина Путина», «Барак у БАМа …
В трактире можно было отведать блюда из рыбы, например, бутерброды «Семь футов под килькой» и салат «Царь-минтай». Ажиотаж у посетителей ... «Амурская правда, févr 15»
10
Трактир «Государь» приглашает отобедать!
Сегодня, в понедельник 19 января, в Деловом центре «Ямка» откроется уникальное для Петрозаводска место общественного питания - трактир ... «Карелинформ, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Трактир [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/traktyr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur