Signification de "жупа" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЖУПА EN UKRAINIEN

жупа  [zhupa]

QUE SIGNIFIE ЖУПА EN UKRAINIEN

Zhupa

Жупа

Zhupa est une unité administrative historique en Europe centrale et dans les Balkans, ce qui est typique pour les formations d'état slaves médiévales. La première mention du zèle a été enregistrée au VIIIème siècle, quand il a été utilisé par les Slaves du sud et de l'ouest pour désigner différentes unités territoriales. Parfois utilisé comme synonyme de comités ...

Жу́па  — історична адміністративно-територіальна одиниця в Центральній Європі та на Балканах, що характерна головно для середньовічних слов'янських державних утворень. Перша згадка про жупи зафіксована у VIII столітті, коли вона використовувалась південними та західними слов'янами для позначення різних територіальних одиниць. Інколи використовується, як синонім комітатів...

définition de жупа dans le dictionnaire ukrainien

zoo, et, bien, cadran Mine de sel ou sel. Dans le même temps, les magnats et la noblesse ont élargi dans leurs domaines et l'artisanat: l'intestin (usines de verre), la maison (production de potasse), les chacals (RSS d'Ukraine de l'Est, I, 1953, 181).

жупа, и, ж., діал. Соляна копальня чи солеварня. Одночасно магнати і шляхта розширяли у своїх маєтках і промисли: гути (скляні заводи), буди (виробництво поташу), ..жупи (Іст. УРСР, І, 1953, 181).

TRADUCTION DE ЖУПА

Découvrez la traduction de жупа dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de жупа dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «жупа» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: Zupa
• Traducteur Français - espagnol: Zupa
• Traducteur Français - anglais: Zupa
• Traducteur Français - hindi: Župa
• Traducteur Français - arabe: زوبا
• Traducteur Français - russe: жупа
• Traducteur Français - portugais: Zupa
• Traducteur Français - bengali: Župa
• Traducteur Français - français: Zupa
• Traducteur Français - malaisien: Zupa
• Traducteur Français - allemand: Zupa
• Traducteur Français - japonais: Zupa
• Traducteur Français - coréen: Zupa
• Traducteur Français - javanais: Župa
• Traducteur Français - vietnamien: Zupa
• Traducteur Français - tamoul: Zupa
• Traducteur Français - marathi: प्राणीसंग्रहालय
• Traducteur Français - turc: Zupa
• Traducteur Français - italien: Zupa
• Traducteur Français - polonais: Zupa
• ukrainien: жупа
• Traducteur Français - roumain: Zupa
• Traducteur Français - grec: Ζούπα
• Traducteur Français - afrikaans: zupa
• Traducteur Français - suédois: Zupa
• Traducteur Français - norvégien: Zupa

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖУПА»

Découvrez l'usage de жупа dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec жупа et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Древние и нынешние Словене, в политическом, народописном, ...

Венелин Ю. И. лупа, шо на сей разъ не ногу ничего сказашь, кромѣ шого, чшо у Русскихъ, живущихъ въ Венгріи (Карпашогоссовъ), жупа значишъ вѣха изъ соломы въ видѣ помела, подняшая на шесшѣ, ш. е. въ шакомъ же видѣ, ...

Венелин Ю. И., 2013

Етнографско наслеђе Косова и Метохије: одевање и текстил ...

Крај xIx века,Сиринић,Сиринићка жупа Дрвена плоча и платно ткано од памука, црвене боје. Стилизовани цветни мотив од пришивених керамичких„пужића“, шкољкица, перли и перлица разних боја поткићен турским парицама ...

Мина Дармановић, ‎Мирјана М. Менковић, 2013

Recueil des travaux sur les Serbes en Croatie - Том 3 - Сторінка 541

РхрватскојЈкојеАсеРБА 9- Српски соко у Двору. Жупа крајишка. ПсрюБРАНУ"АГРЕБЛЧК0М 10- СРПСКИ соко У Загребу (основан 1905). Жупа крајишка. 11. Српски соко у Земуну (основан 1905). Жупа фрушкогорска. 12. Српски соко ...

Vasilije Krestić, 1995

Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 237

жУлити сдирать кожу, Лупить (АСл. 2, 609 подъ вопросомъ). Нѣкоторые производятъ отъ шулеръ. Въ звуковомъ отношеніи затруднительно. См. шулеръ. жупа, Р. жупы область, чальникъ области; панъ госпобинѣ; діал. сѣвск. панья ...

А.Г. Преображенский, 2014

Историко-критическія изысканія - Том 2 - Сторінка 16

Юрий Ивановыч Венелин. лупа, шо на сей разъ не могу ничего сказашь, кромѣ шого, чшо у Русскихъ, живущихъ въ Венгріи (Карпашопоссовъ), жупа значишъ вѣха изъ соломы въ видѣ помела, подняшая на шесшѣ, ш. е. въ шакомъ ...

Юрий Ивановыч Венелин, 1841

Історична символіка поселень Мукачівського району: ... - Сторінка 9

жупа. Підкарпатської. Русі. Чехословацької. республіки. Після закінчення Першої світової війни і розпаду Австро-Угорської монархії в 1918 році територія чотирьох угорських комітатів Унг, Берег, Угоча і Мармарош на підставі ...

Олексій Філіппов, 2012

Srpska kultura srednjega veka - Сторінка 14

Жупа на фаници, као што је веЬ раније поменуто, звала се крајина или крајиште, њен управ - ник крајишник. Жупа је обично припадала једном власнику и има- ла једног заповедника. Али је било случајева да жупа не припада ...

Miodrag Al Purković, 1985

Источники и историография славянского средневековья: ...

В условиях государства Нема- ничей термин «жупа» бесспорно употребляется только для двух районов: Горска жупа 23 и жупа Попово 84 . Аналогичная картина прослеживается и при более длительном знакомстве с копией ...

Сергей Александрович Никитин, ‎Институт славяноведения (Академия наук СССР), 1967

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[жупа], п. гира, стел, жоупиштс «могила»; — пел. *гира<*§еир-; — спорщнене з гр. ^6пг\ «ппздо, кубло», ав. §и!га «глибокий; прихований, потаемний», дшд. §ир4аН «потаемний», свн. коЬе «юитка, хл1в», нвн. КоЬеп «притулок ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Službeni list Savezne Republike Jugoslavije

Нови Сад Научни институт за ратарство и повртарство, Нови Сад ДП „Жупа", Крушевац ДП „Жупа", Крушевац ДП „Жупа", Крушевац ДП „Жупа", Крушевац ДП „Жупа", Крушевац ДП „Жупа", Крушевац ДП „Жупа", Крушевац ИХП ...

Yugoslavia, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖУПА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme жупа est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ПИСМО СА КОСОВА ИЛИ О ОЦУ ПАРТЕНИЈУ И БОРБИ ЗА …

Штрпце, или Сиринићка жупа, општина је на крајњем југу Косова и Метохије. Срби из осталих крајева Космета често се питају одакле снаге и ... «NoviStandard, sept 15»

Папа: Неправедан економски поредак и новац криви за …

Појашњавајући свој позив да свака католичка жупа у Европи прими једну избјегличку породицу папа је рекао да они не морају живјети у жупи, "али да ... «Радио Телевизија Републике Српске, sept 15»

Госпа из Међугорја на искушењу у Ватикану

Поједини, истерани из фрањевачког реда, силом су заузели неколико жупа, а шест или седам редовничких заједница својевољно се населило у ... «Политика, août 15»

Суботица: За верске заједнице 3,8 милиона

Суботичка локална самоуправа расподелила је 3,8 милиона динара намењених за реконструкцију, адаптацију, поправке и одржавање цркава, жупа, ... «Радио Телевизија Војводине, juil 15»

Столетни пароброд упловљава у музеј

Предузеће „Иван Милутиновић”, власник брода „Жупа”, изграђеног пре 102 године, предаће ову лађу у власништво Музеја науке и технике. – Пловило ... «Политика, juin 15»

После Првог светског рата, на Косову и Метохији соколска …

Соколска друштва на Косову и Метохији већим делом су била део Соколске жупе Скопље, а мањим делом Жупе Цетиње. Соколска Жупа Скопље ... «Видовдан.орг, mai 15»

Джиро д'Италия-2015: Вивиани отобрал у Грайпеля первый …

В отрыв дня отобрались Берт-Ян Линдеман (Team Lotto NL-Jumbo), Марко Фраппорти (Androni-Giocattoli), Эугерт Жупа (Southeast), Джакомо Берлато ... «Isport, mai 15»

Эдди Редмейн, Фелисити Джонс, Чарли Кокс, Гарри Ллойд …

Старшеклассница Бьянка внезапно узнаёт, что она ЖУПа — «жирная ... в сеть местной стервой, сделав героиню не только ЖУПой, но и всеобщим ... «the-village, févr 15»

Музиканти "Океану Ельзи" стали кінозірками - Кінопрем'єри 26 …

В один чудовий день головна героїня дізнається, що теж носить ярлик, про який до цього і гадки не мала. Її називають ЖУПА – жирна уродлива подружка ... «Gazeta.ua, févr 15»

Уходящий год в фотографиях: главные снимки по версии Agence …

Косовская боснийка демонстрирует в этнографическом музее свадебный макияж, традиционный для жительниц области Жупа. 2 июля, Приштина ... «DELFI.ee, déc 14»