Signification de "триб" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ТРИБ EN UKRAINIEN

триб  [tryb]

QUE SIGNIFIE ТРИБ EN UKRAINIEN

Roue dentée

Зубчасте колесо

La roue dentée est la partie principale d'une transmission à engrenages sous la forme d'un disque avec des dents sur une surface cylindrique ou conique, qui sont enchevêtrés avec les dents d'une autre roue dentée ou d'un rail.

Зу́бчасте ко́лесо  — основна деталь зубчастої передачі у вигляді диска з зубами на циліндричній або конічній поверхні, що входять в зачеплення із зубами іншого зубчастого колеса або рейки.

définition de триб dans le dictionnaire ukrainien

tribu, ah, ch., tech. La même chose que l'engrenage. Avec un mépris, la lumière tomba sur un bossu, couvert d'une bâche, sur la tribu étincelante du Nord (Kos., Novel, 1962, 152) .. TRIB2, u, h, Zast. Cours, commande. Nous nous endormons très tôt, avant le 11, car il existe déjà une telle tribu (L. Ukr., V, 1956, 337); La traite est un bistrot, une fois établi par la tribu (Hotk., Dovbush, 1965, 89); // Mode de vie. - Donne-toi de vivre dans ta tribu, et tout est parti, la famille s'effondre (Col. Teren, 1959, 229) Va dans leur tribu: a) Aller, suivre son cours. Les choses sont allées à leur tribu (M. Ol., Lesya, 1960, 175); b) suivre sa propre voie dans la vie. Alors Sakhno est mort. Et quand il est mort, les enfants sont restés, sont allés à leur tribu (Mick., II, 1957, 75); La tribu de la vie \u0026 gt; est la même que le style de vie (cf.

триб, а, ч., техн. Те саме, що шестірня́. Скупе світло упало на горбату віялку, накриту брезентом, на блискучі триби січкарні (Кос., Новели, 1962, 152).

TRADUCTION DE ТРИБ

Découvrez la traduction de триб dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de триб dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «триб» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 部落
• Traducteur Français - espagnol: tribus
• Traducteur Français - anglais: tribes
• Traducteur Français - hindi: जनजातियों
• Traducteur Français - arabe: القبائل
• Traducteur Français - russe: триб
• Traducteur Français - portugais: tribos
• Traducteur Français - bengali: উপজাতিদের
• Traducteur Français - français: tribus
• Traducteur Français - malaisien: suku-suku
• Traducteur Français - allemand: Stämme
• Traducteur Français - japonais: 部族
• Traducteur Français - coréen: 부족
• Traducteur Français - javanais: Suku bangsa
• Traducteur Français - vietnamien: bộ lạc
• Traducteur Français - tamoul: பழங்குடியினர்
• Traducteur Français - marathi: वंश
• Traducteur Français - turc: kabileler
• Traducteur Français - italien: tribù
• Traducteur Français - polonais: plemiona
• ukrainien: триб
• Traducteur Français - roumain: triburi
• Traducteur Français - grec: φυλές
• Traducteur Français - afrikaans: stamme
• Traducteur Français - suédois: stammar
• Traducteur Français - norvégien: stammene

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРИБ»

Découvrez l'usage de триб dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec триб et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Пальмы и их культура в СССР - Сторінка 18

Пальм в основном по генеративным признакам, но с учетом строения листьев на 6 триб и 18 подтриб, включающих 132рода. Однако в этой системе, во-первых, в трибу Lеріdосаrуеaе объединены и перистолистные и ...

С.Г. Сааков, 2013

Система магнолиофитов - Сторінка 270

Однако в разных системах объем и соотношение этих 2 подсемейств понимается по-разному. В большинстве старых систем в Ьасшсошеае включается только одна триба Ьасшсеае, но в системах Т11огпе (1976, 1983) и .1е11геу ...

Армен Леонович Тахтаджян, 1987

Водоросли кембрия: - Сторінка 74

Дальнейшего эволюционного развития эта триба не претерпeла и, видимо, закончила свое развитие в ордовике, где встречены последние виды 5eletonellа. Представители трибы Сусlocrineае, берущие свое начало от ...

К. Б. Кордэ, 1973

Карио-систематическое исследование семейства злаков

Смысл выделения третьей группы определяется, таким образом, как путь очищения триб Гакеля, составляющих мою группу вторую от засоряющих их чуждых элементов, нарушающих цельность группы, как со стороны ...

Авдулов Н. П., 2014

Эволюция и система жуков-чернотелок трибы Блаптини ...

детельствует о принадлежности его к иной ветви тенебриоидного комплекса, чем опатроидные чернотелки, а также трибы В1арпш, Р1агу- зсеНсИт и Е1еосИш. Поскольку род Иус1егтиз не может быть включен в трибу Е1еосИш, ...

Глеб Сергеевич Медведев, 2001

Справочник конструктора точного приборостроения - Сторінка 791

Поэтому при принятом направлении вращения колес силу Р1 следует откладывать от нормали п—п в сторону центра триба 02. При постоянном моменте М вращения на колесе момент вращения на трибе будет зависеть от угла ...

Ф.Л. Литвин, 2013

Феномен полиса в современной зарубежной историографии

Ключом к пониманию цели Сервиевой реформы, с точки зрения Т.Дж. Корнелла, должно стать решение проблемы взаимоотношения триб и центурий – одной из наиболее дискуссионных в историографии раннего Рима.

Медовичев А. Е., 2013

Братья Гракхи

Republik"') связываетъ съ учреждешемъ первых* 16 сельских* триб*. Пока вся римская территория находилась во власти патрищев*, разеуждаетъ Нейманъ, и послъдше жили въ Риме, они все входили в* состав* городских* триб*.

Фельсберг Э. Р., 2013

Бюллетен: Отдел биологический - Том 111 - Сторінка 22

Вероятно, от данной группы могла произойти триба Еш>патр- 1ии. ИФС между Се8аи1е1т1 и Еи^патрИт высокий, равный 9. По признакам субмедиального или субапикального прикрепления усиков (апоморфия), нормально ...

Московское общество испытателей природы, 2006

Речи - Том 1 - Сторінка 255

Те, кого изберут децемвирами девять триб, собранные по выбору того же самого Рулла, будут у нас, как я сейчас докажу, владыками над всем. Эти люди, конечно, признают себя в долгу перед своими знакомыми из этих девяти ...

Марк Туллий Цицерон, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРИБ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme триб est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Хлопчик або дівчинка: що кажуть прикмети?

Документальний фільм про Кріштіану Роналду, нове життя легендарного альбому Pink Floyd, триб'ют актору Джеймсу Діну, а також справжня Ліза дель ... «BBC Ukrainian, oct 15»

Тимошенко: депутаты заблокируют трибуну Верховной Рады …

Депутаты заблокируют трибуну Верховной Рады Украины, если парламентарии не проголосуют за законопроект про рентную плату за газ. Об этом в ... «izvestia.nikolaev.ua, sept 15»

Децентралізація еліт

Він цілком резонно зауважує, що давнє розуміння правлячої верхівки базувалося на аналогово-символічних уявленнях – тобто, земний триб життя, його ... «espreso.tv, sept 15»

Культогляд: Боно на захисті прав жінок

... про життя головної монаршої особи Британії, але й передмовою, яку написав онук королеви принц Вільям. Цитати з його триб'юту наводить Telegraph. «BBC Ukrainian, sept 15»

Pianoбой випустив новий сингл, натхненний триб'ют-концертом …

Виконавець Дмитро Шуров поділився радістю із шанувальниками у соціальній мережі – вийшла його нова пісня “Кохання”, яка стала другим синглом з ... «espreso.tv, août 15»

Классический пример симпатрического видообразования …

Радиация цихлид здесь включает представителей двух триб — Oreochromini и Coptodonini. Один из видов первой группы — Sarotherodon galilaeus ... «Элементы, juil 15»

Вогні «Файного Міста»

Родзинкою першого дня стала триб'ют сцена, де можна було почути кавер-версії відомих закордонних рок-гуртів: AC/DC, «Rammstein», «Metallica», ... «Львівська Газета, juil 15»

Tvoemisto.tv визначило переможця розіграшу квитків на концерт …

Учора на Tvoemisto.tv розпочався розіграш двох квитків на концерт-триб'ют пам'яті Андрія Кузьменка, що відбудеться вже цієї неділі, 21 червня, на ... «Tvoemisto.tv, juin 15»

У Львові відбудеться концерт-триб'ют пам'яті Скрябіна

21 червня на стадіоні «Арена Львів» відбудеться концерт пам'яті Андрія Кузьменка (Кузьми). У продажу вже з'явилися квитки на концерт, присвячений ... «Рівненська правда, juin 15»

Сьогодні в Ужгороді можна буде почути "Металіку"

Одна з кращих триб'ют-груп (група, яка виконує кавер-версії - ред.) легендарної групи "Металіка" в Східній Європі 19 червня виступить у нічному клубі ... «Голос Карпат.ІНФО, juin 15»