Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "царський" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЦАРСЬКИЙ EN UKRAINIEN

царський  [tsarsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЦАРСЬКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «царський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de царський dans le dictionnaire ukrainien

royal a, e.1. Prikm avant le roi 1; à cause du roi. Latin, selon la coutume royale, habillé Énée (Kotl., I, 1952, 174); Il est le Palais d'Hiver. En elle était la maison royale (Neh., We live .., 1960, 120); Toujours une couronne d'épines sera meilleure qu'une couronne royale (L. Ukr., I, 1951, 189); Voici Kalenik. Nez soigneusement dans les deux mains le portrait royal, un peu couvert de mouches (Kotsyub., II, 1955, 196); Lorsque le train porivnyavsya sur moi, un peu de vypnuvsya homme avec la foule, puis, sur les yeux du roi, était un cheval de police Nagai (Stelmach et 1962, 406); À Saint-Pétersbourg, le tsar Nicolas II est assis à la table. Le front royal n'éclaire aucune haute opinion. Boring et Gray est le dernier des rois (Dovzh., I, 1958, 34); Dans le palais royal, l'agitation, l'agitation (Polt., L'enfant de Gogol, 1954, 18); // Qui vient du roi. Signé clairement: "Social-démocrates". Ce parti est un tel travailleur, appelant .. ne pas croire le manifeste du roi (Golovko, II, 1956, 256). \u0026 Amp; 9651; Tsar barbe voir царський, а, е.

1. Прикм. до цар 1; належний цареві. Латин по царському звичаю Енею дари одрядив (Котл., І, 1952, 174); Он — палац Зимовий. В нім Розміщався царський дім (Нех., Ми живемо.., 1960, 120); Завжди терновий вінець буде кращий, ніж царська корона (Л. Укр., І, 1951, 189); Слідом увійшов Каленик. Ніс обережно в обох руках царський портрет, трохи засиджений мухами (Коцюб., II, 1955, 196); Коли поїзд порівнявся майже зі мною, якийсь чоловік випнувся трохи з юрби, і тут його, на царських очах, взяли в нагаї кінні поліцейські (Стельмах, І, 1962, 406); В Петербурзі цар Микола II сидить за столом. Не осяває царське чоло жодна висока думка. Нудний і сірий останній з царів (Довж., І, 1958, 34); В царському палаці метушня, гомін (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 18); // Який виходить від царя. Підписано ясно: «Соціал-демократи». Це партія така робітнича, закликає .. не вірити маніфестові царському (Головко, II, 1956, 256).

&́9651; Ца́рська борі́дка див.


Cliquez pour voir la définition originale de «царський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЦАРСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЦАРСЬКИЙ

цариця води
цариця небесна
царок
царствіє
царственість
царствений
царствено
царствечко
царство
царствувати
царствуючий
царські врата
царська борода
царський вінець
царь
царьок
царювання
царювати
царя
царяградка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЦАРСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonymes et antonymes de царський dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦАРСЬКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de царський à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЦАРСЬКИЙ

Découvrez la traduction de царський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de царський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «царський» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

沙皇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zarista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tsarist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tsarist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القيصرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

царской
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

czarista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজকীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tsariste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seperti raja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zaristisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

帝政
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짜르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kingly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sa hoàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராஜ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

krallara layık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zarista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

carski
50 millions de locuteurs

ukrainien

царський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țarist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσαρική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tsaristiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tsaristiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tsaristiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de царський

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЦАРСЬКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «царський» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot царський en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦАРСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de царський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec царський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ольвія
поведе нас вперед Арес, як водив він нас колись у далекі краї, і скіфи тоді відтяли ассирійському леву урі, і сам цар Ассирії Асархаддон відкупився від на›я Партатуа своєю дочкою. І ми, онуки Партатуа, не мо своєї зброї. Як відтяли ...
Валентин Чемерис, 2008
2
Смерть Атея
Клянусь бородою Папая і царськиМи предкаМи, :віті кращого зілля, як наш полин! ітей приМчав у супроводі сотні Молодих і хвацьких охоїоні славні, золотисто-руді, з коротко підстрижениМи й гриваМи. Охоронці набрані, як то і ...
Валентин Чемерис, 2014
3
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
ви, умилосердилися над вами й веліли прийняти під нашу, царської величності, високу руку з городами й землями вас, усе Запорозьке військо. І ви, все Запорозьке військо, почнете тоді служити нам, великому государеві, ...
В. І Крекотень, 2006
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 757
«морський цар», оселедець. див. king [КlN у 1. правити, управляти; 2. поводитися як король (по-королівському); 3. зробити королем; ввести на престол. king-bird [' kINbЕ:d] n 1. райський птах; 2. орн. кібець; — of paradise королівський ...
Гороть Є. І., 2006
5
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
А понеже прибув ти'послужити нашій царській величності._. _ Ні,_ знову відмовив Омелько Глек._Я прибув не на службу. _ Але ж нам так завгодно! _ Я з України... приніс вашій царській величності листа,і наш Омелечко, нарешті, ...
Олександр Ольченко, 2013
6
Журавлиний крик
Цар не з”являвся, відлягало на душі і в автора, і в ів, та ось перед самим підняттям завіси вкотився до відомий царський блазень у порфірі й ковпаку. Передні заворушилися: царя нема, але ж прийшов замість нього двійник, ...
Роман Іваничук, 2006
7
Bohdan Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ: istorychna monohrafii︠a︡ - Сторінка 666
кого, і все військо Запорозьке, і весь мир християнський руський, щоб його царська величність пожалувала їх тим, про що посланці їхні битимуть чолом, а вони його царській величності служити будуть довіку, і що на яку статтю ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 2004
8
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 180
Урочисто лунає голос Алмаза Іванова під склепінням Грановитої палати: — «Божою милостю, великий государе, цар і великий князь, Олексію Михайловичу, всєя Великої і Малої Русі самодержець і многих земель государ та ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
9
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR: Vyzvolʹna viĭna i ... - Сторінка 247
Таким чином, протягом першої чверті ХVIII ст. політика царського уряду була спрямована на поступову ліквідацію відмінностей адміністративного та військового устрою Лівобережної України. Здійснені ним заходи дещо обмежили і ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1979
10
Ukraïnsʹko-moskovsʹki dohovory v XVII-XVIII vikakh - Сторінка 124
2-у Коло- мацького договору з ініціятиви Москви, при чому свідомо підтверджено цю постанову посилкою на договір Б. Хмельницького, де якраз жадноі постанови про те, в котрих городах бути царським в о є в о д а м, н е м а.
Andriĭ I︠A︡kovliv, 1934

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЦАРСЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme царський est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Захарченко зробив царський подарунок Києву – політолог
Політолог та політтехнолог Андрій Золотарьов вважає, що призначення ватажком бойовиків виборів на Донбасі це царський подарунок Києву. Оскільки ... «Преса України, sept 15»
2
Літературна прогулянка київськими парками «Прощавай, літо» з …
Колишні Маріїнський і Царський сад та сад Купецького зібрання – чудове місце для спроби порівняльного літературного краєзнавства. Що і як писали ... «Українська правда, août 15»
3
У Севастополі на місці закритого McDonald's з другої спроби …
Кока-коли та інших "заморських напоїв" тут немає. Але є гамбургери, "Царський чізбургер", сандвічі, а також роли і картопля фрі, яких, чомусь, ... «Дзеркало Тижня, août 15»
4
В Росії не сприймають факт, що Софію будував Володимир …
На малюнку Вестерфельда князь і княгиня у царських шатах, з коронами на головах. А ми знаємо, що царський сан мав лише Володимир, недарма він ... «Укрінформ, juil 15»
5
7 травня. Цей день в історії
День відродження преси, мови і книги в Литві. 111 років тому (7 травня 1904 року) царський уряд скасував заборону друкувати і розповсюджувати в Литві ... «Укрінформ, mai 15»
6
Від Земана до Матіци: про 150-річне життя луцьких чехів
Їхня історія тут сягає ХІХ століття, коли царський уряд Російської імперії ... Коли царський уряд проголосив репресії проти поляків, які брали участь у ... «ВолиньPost, mars 15»
7
Гетьман Мазепа в новорічну ніч співав у нашому краї українських …
А тут ще й царський посланець на Волинь Олександр Меншиков розперезався – заповзявся розпоряджатися козаками, не беручи до уваги думку ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., déc 14»
8
У Львові збирають українські книжки для підтримки Донбасу
Автор передав книжки «Царський в'язень», «Святець і батько», «Ідіть за мною», «Криваві сліди золотого вересня». Передавати зібрані книжки будуть ... «ZAXID.net, juil 14»
9
Анексовані території: одвічний статус невизначенності?
Хоча під тиском Великої Британії та АвстроУгорщини царський уряд утримався від узяття Константинополя, підписаний 19 лютого (3 березня) 1878 року ... «Журнал "Віче", juin 14»
10
Життя в Криму дорожчає щодня: В анексованому Севастополі …
«Дарницький» і формовий соціальний - 3,20 грн. ( 10,00 руб), «Царський» - 4,80 грн (15,00 руб.), а ціна батона «Сімферопольський» зросла до 4,5 грн. «Новий погляд, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Царський [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tsarskyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur