Signification de "церемоніальність" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЦЕРЕМОНІАЛЬНІСТЬ EN UKRAINIEN

церемоніальність  [tseremonialʹnistʹ]

QUE SIGNIFIE ЦЕРЕМОНІАЛЬНІСТЬ EN UKRAINIEN

définition de церемоніальність dans le dictionnaire ukrainien

cérémonie, les choses, même. Propriété par valeur. cérémonial 2. Lors du départ des jurés, le corps de la salle d'audience a immédiatement changé, l'esprit du respect compulsif et de la cérémonie s'est envolé (Fre, VI, 1951, 277).

церемоніальність, ності, ж. Властивість за знач. церемоніа́льний 2. По виході присяжних суддів фізіономія судової зали відразу змінилася, відлетів дух вимушеної поваги й церемоніальності (Фр., VI, 1951, 277).

TRADUCTION DE ЦЕРЕМОНІАЛЬНІСТЬ

Découvrez la traduction de церемоніальність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de церемоніальність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «церемоніальність» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: tseremonialnist
• Traducteur Français - espagnol: tseremonialnist
• Traducteur Français - anglais: tseremonialnist
• Traducteur Français - hindi: tseremonialnist
• Traducteur Français - arabe: tseremonialnist
• Traducteur Français - russe: церемониальность
• Traducteur Français - portugais: tseremonialnist
• Traducteur Français - bengali: tseremonialnist
• Traducteur Français - français: tseremonialnist
• Traducteur Français - malaisien: tseremonialnist
• Traducteur Français - allemand: tseremonialnist
• Traducteur Français - japonais: tseremonialnist
• Traducteur Français - coréen: tseremonialnist
• Traducteur Français - javanais: tseremonialnist
• Traducteur Français - vietnamien: tseremonialnist
• Traducteur Français - tamoul: tseremonialnist
• Traducteur Français - marathi: tseremonialnist
• Traducteur Français - turc: tseremonialnist
• Traducteur Français - italien: tseremonialnist
• Traducteur Français - polonais: tseremonialnist
• ukrainien: церемоніальність
• Traducteur Français - roumain: tseremonialnist
• Traducteur Français - grec: tseremonialnist
• Traducteur Français - afrikaans: tseremonialnist
• Traducteur Français - suédois: tseremonialnist
• Traducteur Français - norvégien: tseremonialnist

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦЕРЕМОНІАЛЬНІСТЬ»

Découvrez l'usage de церемоніальність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec церемоніальність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Высочайше утвержденный церемоніал торжественнаго ...

Руссия. Министерство Императорскаго двора. -IIОМ. ТНЕ-IIIIАIIУ-(?)Е____. "?"""4 „ . . . . . . . 15,

Руссия. Министерство Императорскаго двора, 1913

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 234

... serlbram, sa rі:bram] n (рl mж cerebra) анат. головний мозок. cerement [' slamgnt] n 1. pl похоронний одяг; 2. навощена полотнина; покривало. ceremonial ("serl' mdVnldl] а 1. формальний; офіційний; протокольний; церемоніальний; ...

Гороть Є. І., 2006

Історія Львова: у трьох томах. 1772 - жовтень 1918 - Сторінка 51

Нещодавно фонд Львівського історичного музею поповнився ще одним церемоніальним ланцюгом. Музей одержав його в дар від екс-мера Львова Любомира Буняка в день святкування Міжнародного дня музеїв - 18 травня 2006 р.

Ярослав Дмитрович Iсаєвич, 2007

T︠S︡eremonialʹnyĭ marsh: opovidanni︠a︡, buvalʹshchyny, povistʹ

ЦЕРЕМОНІАЛЬНИЙ МАРШ Нестерпно пекло сонце, а дорога була нескінченною. Піт і кров засихали на гімнастерках білою і червоною сіллю. Дорога тільки здавалася нескінченною. Для багатьох з нас вона мала дуже конкретний ...

Mykola Bilkun, 1974

твори - Сторінка 146

Чотири полки мали пройти повз нього церемоніальним маршем, простуючи до військової рампи. Там чекали вже на них ешелони. І вони пройшли. Один в один, нога в ногу, випнувши груди, вибиваючи церемоніальний крок, ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1971

L'vivs'kyĭ istorychnyĭ muzeĭ: putivnyk - Сторінка 43

У вітрині — срібні на парчевому шнурі церемоніальні ключі Львова (два більші — від Галицької і Краківської брам, два менші — від Босацької і Єзуїтської хвірток). Експонуються лава суддів із старої ратуші та церемоніальний меч.

Roman Stepanovych Bahriĭ, ‎Borys Vasylʹovych Melʹnyk, ‎Borys Vasyl'ovych Mel'nyk, 1976

Na viĭni i vdoma: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 269

Церемоніальним маршем... Так скомандувати міг тільки кадровий старшина! І це був старшина. По чотири трикутнички крові запеклися на його зелених петлицях. І ми пішли. Взяли «ногу» і пішли так, як ніколи не ходили до того.

Mykola Bilkun, 1984

Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 136

Один в один, нога в ногу, випнувши груди, вибиваючи церемоніальний крок, звихнувши голови і «поїдаючи» очима генерала з його почтом, — десять тисяч стрільців. Кожній роті генерал брав на честь і гукав — «орли!» І орли ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1958

Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 136

Один в один, нога в ногу, випнувши груди, вибиваючи церемоніальний крок, звихнувши голови і «поїдаючи» очима генерала з його почтом, — десять тисяч стрільців. Кожній роті генерал брав на честь і гукав — «орли!» І орли ...

I͡Uriĭ Smolych, 1958

Vybrani tvory: Nashi taĭny; roman - Сторінка 10

Чотири полки мали пройти повз нього церемоніальним маршем, простуючи до військової рампи. Там чекали вже на них ешелони. І вони пройшли. Один в один, нога в ногу, випнувши груди, вибиваючи церемоніальний крок, ...

I͡Uriĭ Smolych, 1947

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЦЕРЕМОНІАЛЬНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme церемоніальність est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Судова гілка президентської влади

Тільки такі заявочки про буцімто церемоніальні повноваження президента звучать смішно. Яка там церемоніальність, якщо саме президентський указ, ... «Високий Замок, oct 13»