Signification de "цупкість" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЦУПКІСТЬ EN UKRAINIEN

цупкість  [tsupkistʹ]

QUE SIGNIFIE ЦУПКІСТЬ EN UKRAINIEN

définition de цупкість dans le dictionnaire ukrainien

graisse, os, w. Propriété par valeur. têtu Ici [à la foire], sur la fortune de Dankovo, la plupart étaient les mêmes pieds nus que lui-même. Ne pas dénuder un boss nu! Glissez les jambes de l'autre sur les jambes, avec un entêtement chaleureux, sans trop de douleur - comme si vous jouiez. Il ne fallait faire attention qu'aux dukas, la noblesse équitable, qui avait des talons avec des fers à cheval (Gonchar, I, 1959, 46).

цупкість, кості, ж. Властивість за знач. цупки́й. Тут же [на ярмарку], на Данькове щастя, більшість було таких же босих, як і він сам. Босий босому не страшний! Ковзаються підошвами один одному по ногах, з теплою цупкістю, без особливого болю — наче граються. Остерігатися треба було тільки дукачів, ярмаркової знаті, що мала підбори з підковами (Гончар, І, 1959, 46).

TRADUCTION DE ЦУПКІСТЬ

Découvrez la traduction de цупкість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de цупкість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «цупкість» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 韧性
• Traducteur Français - espagnol: tenacidad
• Traducteur Français - anglais: toughness
• Traducteur Français - hindi: क्रूरता
• Traducteur Français - arabe: صلابة
• Traducteur Français - russe: цупкисть
• Traducteur Français - portugais: tenacidade
• Traducteur Français - bengali: বলিষ্ঠতা
• Traducteur Français - français: dureté
• Traducteur Français - malaisien: Sweetness
• Traducteur Français - allemand: Zähigkeit
• Traducteur Français - japonais: タフネス
• Traducteur Français - coréen: 인성
• Traducteur Français - javanais: kateguhan
• Traducteur Français - vietnamien: dẻo dai
• Traducteur Français - tamoul: கெட்டித்தன்மை
• Traducteur Français - marathi: मजबुती कायम
• Traducteur Français - turc: dayanıklılık
• Traducteur Français - italien: durezza
• Traducteur Français - polonais: wytrzymałość
• ukrainien: цупкість
• Traducteur Français - roumain: rezistență
• Traducteur Français - grec: σκληρότητα
• Traducteur Français - afrikaans: taaiheid
• Traducteur Français - suédois: seghet
• Traducteur Français - norvégien: seighet

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦУПКІСТЬ»

Découvrez l'usage de цупкість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec цупкість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

I︠U︡vileĭnyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 505

Нами складені таблиці коефіцієнтів стійкості також для тих випадків, коли цупкість арок ЕІ змінюється по довжині арки за степеневим і показниковим законами. Наводимо тут тільки той випадок, коли цупкість арки змінюється в ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1950

Zapiski. Bulletin - Випуски 1 – 3 - Сторінка 69

Цупкість вузлів та первісні напруги, яко принципи проектування ґратчастих банястих укрить. Акад. А. Симинський. Доповідано 12. VII— 1930 р. Оп іНе гі£і(Шу ої кпоі§ апсі ргеіішіпагу Іепзіоп а$ ргіпсіріез *ог ргоіесііоп ої доте зїпісїигез.

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Pryrodnycho-tekhnichnyĭ viddil, 1931

Zhurnal: Journal - Том 3,Випуск 3 - Сторінка 58

Для часткового випадку безкосцевої ферми невеликої вишини з дуже цупкими порівнюючи з поясами стояками можна зазначити наближений спосіб, що дає змогу не розв'язувати систему рівнянь. Коли нехтувати деформацією ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Industrialʹno-tekhnichnyĭ tsykl, 1933

I. V. Stalinu: zbirnyk prat︠s︡ʹ - Сторінка 605

zbirnyk prat︠s︡ʹ Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Обчисляємо цупкість труби при згині: В = В1 = ЕГ= —(/?< — г*) Е = 54800£ 4 Цупкість при крученні Далі. с= —. т*. -. г*). а. = іо9бооо. 2 — 1 = = 14-н = _ — ^0,2 С 2 О ^ 3 / Шукаємо ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1940

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(з течою) leakу негерметичність 1. (розгермет(из)oваність) seal failure 2. (просочування) seepage 3. (наявність течі) leakiness, leakage негинкий 1. nonflexible, inflexible див. тж негнучкий 2. (жорсткий, цупкий) rigid, stiff негинкість ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 594

... 3. оптом, гуртом. grossness [' graVsnls] n 1. грубість, вульгарність; непристойність; 2. явність, очевидність; 3. простота; 4. нечутливість, притупленість; 5. тупість, нетямущість; 6. дебелість, огрядність; місткість; 7. щільність; цупкість ...

Гороть Є. І., 2006

Жирнык. Мемоирс - Том 3 - Сторінка 174

5, що його ми мала за можливе розглядати, як такий двовісний, у якого цупкість ресор яа> цупкість еквівалентну цупкості ваґона на пізках, можемо для сторчовою переміщення й обертального застосувати формули (7), (10) та (і 6) ...

Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут транспортной механикы, 1933

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Жінка йому цупко догаряе за свою худобу. Волын. г. Догаяти, гаю, еш, гл.—когó. Задержать, до извѣстнаго времени. До вечора мене догаяв i таки не віддав грошей Харьк. г. Догаятися, гаюся, ешся, гл. Замедлить цо извѣстнаго ...

Borys Hrinchenko, 1907

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... 1. цупкість, негнучкість, негинкість 2. нееластичність [Inflgkso"biloti l-ti] inflexible 1. цупкий, нeгнучкий, негинкий 2. нееластичний [Inflєksobl] inflexion та похідні слова див. inflection та похідні сл0601 inflow 1. втікання | втікати//втекти; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Наукови працы - Том 59 - Сторінка 163

У цьому випадку також можна не боятись усадкових напруг у стінці від приварювання ребер. є) Приварювання ребер цупкості після зварювання поясних швів цілком допустиме, коли стінка не має стиків чи вони зварені електродами ...

Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона, 1938