Signification de "цитуватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЦИТУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

[tsytuvatysya]

QUE SIGNIFIE ЦИТУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de цитуватися dans le dictionnaire ukrainien

citer, attendre, peu Le laissez-passer citer Il est possible que le poète ait aussi lu les articles de Belinsky, qui citaient cet endroit (Life and TV Taras Shevchenko, 1959, 177).

TRADUCTION DE ЦИТУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de цитуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de цитуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «цитуватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 引
• Traducteur Français - espagnol: citado
• Traducteur Français - anglais: cited
• Traducteur Français - hindi: उद्धृत
• Traducteur Français - arabe: استشهد
• Traducteur Français - russe: цитироваться
• Traducteur Français - portugais: citado
• Traducteur Français - bengali: উদাহৃত
• Traducteur Français - français: cité
• Traducteur Français - malaisien: dinamakan
• Traducteur Français - allemand: zitiert
• Traducteur Français - japonais: 引用されました
• Traducteur Français - coréen: 인용
• Traducteur Français - javanais: dikutip
• Traducteur Français - vietnamien: trích dẫn
• Traducteur Français - tamoul: மேற்கோள்
• Traducteur Français - marathi: उद्धृत
• Traducteur Français - turc: anılan
• Traducteur Français - italien: citato
• Traducteur Français - polonais: cytowane
• ukrainien: цитуватися
• Traducteur Français - roumain: citată
• Traducteur Français - grec: πράξεις
• Traducteur Français - afrikaans: aangehaal
• Traducteur Français - suédois: citerade
• Traducteur Français - norvégien: sitert

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦИТУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de цитуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec цитуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Svi︠a︡tyni︠a︡: istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry ...

... доводять постулати прямо протилежні до висновків ним зроблених. "Нестор" — твердить О. То- лочко — це літопис взагалі. Здається, будь-який літописний текст міг бути оголошений "Нестором" і цитуватися під цим іменем"11'9.

Iryna Z︠H︡ylenko, 2005

Tekst u sviti tekstiv Prazʹkoï literaturnoï shkoly - Сторінка 117

Великі попередники у "Терцинах" не так цитувалися, як характеризувалися завдяки цитуванню. О.Жолковський вважає, що "цитація може бути цілком відвертою чи завуальованою, вірною духу джерела чи виклично полемічною" [47, ...

Vira Prosalova, 2005

Pro kulʹturu movy: materialy - Сторінка 126

ів російських учених, то в наукових працях цих років, писаних українською мовою, вони завжди цитувалися безпосередньо за оригіналом і ніколи не перекладалися на українську мову. Цю практику 20-х років можна було б ...

Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1964

S·ohodennja tvoryt· majbutnje - Сторінка 218

Але, скажімо, існує славетний «Індекс цитування» Гарфілда, в якому в алфавітному порядку (за прізвищем та ініціалами першого автора) зазначено усі статті, котрі цитувалися принаймні один раз в усіх наукових часописах світу ...

Ihor Sharov, 1999

Vid "Molodoï Muzy" do "Prazʹkoï shkoly" - Сторінка 309

Згадаймо з цього приводу вірш Куліша «До рідного народу», з якого так часто цитувалася перша строфа, але рідко коли цитувалися наступні: Народе без пуття, без честі і поваги, Без правди у Микола Ільницький 309.

Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1995

Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 248

Прикладом можуть слугувати записи за 10 березня 1651 р. Спочатку тут відзначалося прибуття варшавської пошти, а потім цитувалися отримані ставкою Радзивила листи: від короля Яна-Казимира (від 21 лютого); від коронного ...

Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2003

Ivan Drach: narys tvorchosti - Сторінка 58

приклад, цитувалися рядки поета, в яких так по-молодечому загонисто було висловлено захоплення «фотонними крилами» космічного віку: Але я вже скоріше помру, Ніж з ракети в авто пересяду. Що це? Музика буйних форм Лама ...

Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1986

Любий бo-пер!..: - Сторінка 149

Після свого одужання я з величезною підозрілістю дослухався, коли заходила мова про мій несвідомий стан і цитувалися мої гарячкові марення. Чи не видав я себе?.. Скільки часу минуло відтоді — майже вісімдесят років — як я з ...

Тібор Дері, 2011

«Я любила вік лицарства...» (збірник)

Так, на кожний випадок цитувалися знамениті рядки з поезії «Contra spem spero!»: Ні, я хочу крізьсльози сміятись, Серед лиха співатипісні, Безнадії такисподіватись, Жити хочу! Гетьдумисумні! А тимчасом вони справді акумулюють ...

Леся Українка, 2015

На перехрестях віку: у трьох книгах - Книга 1 - Сторінка 286

Земля запам'ятала загибель синів — і на їхніх могилах «виросли» прапори і багнети: Акація біла цвіте - підвелися мечі! Шипшина червона пала — прапори підвелися! Наталка Білоцерківець (цитувався її вірш «Весна» зі збірки 1984 ...

Микола Миколайович Ільницький, ‎Віталій Григорійович Дончик, ‎Роман Теодорович Гром'як, 2008

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЦИТУВАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme цитуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Польський архієпископ: Хелловін - свято пов'язане з "культом …

За його словами, це свято пов'язане з "культом смерті". Глава єпархії Щецина-Каменя написав про це в листі, який буде цитуватися під час недільної ... «Українська правда, oct 12»

Українські журналісти почали домовлятися, як висвітлювати вибори

Будь-які висловлювання третіх осіб повинні цитуватися без спотворення їх первинного змісту. Пряме посилання на джерело процитованої інформації є ... «ВолиньPost, sept 12»

Досьє професії: Блогер

Цікаві та оригінальні думки блогера можуть жваво обговорюватися та цитуватися, тим самим популяризуючи його та безпосередньо блог. Найліпший ... «Освітній портал, mars 12»