Téléchargez l'application
educalingo
тягарець

Signification de "тягарець" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ТЯГАРЕЦЬ EN UKRAINIEN

[tyaharetsʹ]


QUE SIGNIFIE ТЯГАРЕЦЬ EN UKRAINIEN

définition de тягарець dans le dictionnaire ukrainien

plus lourd, rt, h., diminue. Habituellement une chose en métal qui est suspendu pour quelque chose pour augmenter le poids (dans le but d'étirement, d'immersion, etc.). Le sac [avec le corps] était sur la planche, et les poids de fer attachés aux jambes (Irchan, II, 1958, 190); Cantilever avec poids. Cet ancien outil, qui pendant des siècles a servi honnêtement les gens, déterminant la pente du mur, a cédé la place à un instrument parfait (Knowledge .., 7, 1966, 31).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТЯГАРЕЦЬ

аварець · аджарець · балкарець · бондарець · бухарець · вишарець · гарець · капарець · ларець · линтварець · марець · ординарець · писарець · поварець · погарець · сахарець · старець · сухарець · узварець · цесарець

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТЯГАРЕЦЬ

тяг · тягітна · тягітнейка · тяга · тягака · тяганина · тяганка · тягар · тягати · тягатися · тягач · тягельце · тягеля · тяги · тяглець · тяглий · тягло · тягловий · тягнений · тягнишкіра

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТЯГАРЕЦЬ

алжірець · багрець · башкирець · бобирець · богоборець · борець · бугорець · бурець · білозерець · білозірець · ванберець · венгерець · взорець · взірець · виборець · вихорець · цісарець · чагарець · швейцарець · шуварець

Synonymes et antonymes de тягарець dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЯГАРЕЦЬ»

тягарець ·

Traducteur en ligne avec la traduction de тягарець à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ТЯГАРЕЦЬ

Découvrez la traduction de тягарець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de тягарець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тягарець» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

tyaharets
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tyaharets
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tyaharets
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tyaharets
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tyaharets
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

грузик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tyaharets
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tyaharets
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tyaharets
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tyaharets
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tyaharets
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tyaharets
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tyaharets
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Transportasi bobot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tyaharets
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tyaharets
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tyaharets
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tyaharets
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tyaharets
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tyaharets
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

тягарець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tyaharets
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tyaharets
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tyaharets
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tyaharets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tyaharets
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тягарець

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТЯГАРЕЦЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de тягарець
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «тягарець».

Exemples d'utilisation du mot тягарець en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЯГАРЕЦЬ»

Découvrez l'usage de тягарець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тягарець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
board пульт | щитовий, щитковий; пультовий 3. карта, плата | картовий, платовий 4. дошка, дощина | рlumb - тягарець виска bobber поплавець | поплавцевий | bpbo I'ba:b”r] bobbin бобіна; шпуля; коток | бобінний, [bo:d lbo:rd] - of ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(виска тощо) див. тягарець 4. (що сповільнює рух) drag зрівноважувальний - counterweight; balancing load — маятника pendulum bob тягаревий weight тощо див. тягар тягарець (-рця) (підвішений) bob; plumb, plummet — виска plumb ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Vselenna nacherk astronomii - Сторінка 45
Загально відомо, шо якийнебудь тягарець, завішений на ниточці, натягає цю ниточку точнісінько простовисно до землі тому, що земля притягає иого проста до своєї середини. Тимто й уживаєть ся так завішеного тягарця до ...
Ivan Rakovsʹkiĭ, 1922
4
Vid zori do zori: opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 225
Важкий тягарець ковзнув разом з волосінню додолу. Вмить Тимур кинувся, ухопив мормишку в рот, тягарець застукав по підлозі. Двома руками схопив я Ти- мура, узяв за тягарець, він рвонувся, поводок не витримав, я кинув поводок ...
Petro Doroshko, 1987
5
Numizmatychni pam'i︠a︡tky Bukovyny: antychnyĭ ta ... - Сторінка 134
На незаперечну увагу в скарбі заслуговує металевий (бронзовий) багатогранник вагою в 30,25 г., який є гирькою-різновагою (тягарцем) для перевірки загальної ваги монет. Такого типу тягарці (іх ще називають екзагії) широко ...
Serhiĭ Pyvovarov, 2002
6
Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 159
Бо тягарці до них мож легко доробити собі самому (кусник гутаперхової рурки заложений на рамя вилок та обвинений дротом), або казати їх доробити з відповідної бляхи (масивні тягарці зі трубками до прикручуваня о много ...
Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002
7
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 387
ВИСОК — прилад, що складається з шнурка і підвішеного до нього тягарця. Під впливом тягарця шнурок збігається з прямовисною лінією, тобто з напрямом сили ваги на Землі. В. широко використовується в будівельних та ін.
Mykola Platonovych Bahan, 1959
8
Obloha Karmali︠u︡ka: istorychnyĭ roman - Сторінка 345
Викидай шнурівку з тягарцем. Андрій внизу чатує звечора, хіба ні? А тоді гукни те гасло в одненькому слові...» Він прив'язав шворку до зап'ястя й протиснувся в прозір, як у вузьку нору. Відчув, що плечі схудли, усох трохи в плечах, ...
Oleksandr Hyz︠h︡a, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТЯГАРЕЦЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тягарець est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Горітимуть машини – візьму участь у такому мітингу
Навіть була традиція чіпляти тягарець. Він міг бути важкий. Можна використати як аргумент у ближньому бою. Мій товариш Тарас Манюта відтворює бої ... «Gazeta.ua, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тягарець [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tyaharets>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR