Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тямити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТЯМИТИ EN UKRAINIEN

тямити  [tyamyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТЯМИТИ


уплямити
array(uplyamyty)
утямити
array(utyamyty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТЯМИТИ

тяляпало
тям
тяма
тямитися
тямкість
тямка
тямки
тямкий
тямковитий
тямкувати
тямовитість
тямовитий
тямок
тямувати
тямуха
тямучість
тямучий
тямущість
тямущий
тямущо

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТЯМИТИ

винаймити
виокремити
вистромити
висурмити
вломити
врозумити
встромити
відгромити
відломити
відмити
відокремити
відсурмити
відьмити
віймити
глумити
громити
димити
доломити
домити
економити

Synonymes et antonymes de тямити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЯМИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de тямити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТЯМИТИ

Découvrez la traduction de тямити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de тямити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тямити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

精明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comprensión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

savvy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामान्य बुद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدهاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разбираться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

experiente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাণ্ডজ্ঞান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jugeote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

celik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kapieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

精通しています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정통한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cerdas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்வலராகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मला कळत नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anlayış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comprendonio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozumieć
50 millions de locuteurs

ukrainien

тямити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pricepere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταλαβαίνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vaardig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kunniga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

savvy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тямити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТЯМИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тямити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тямити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЯМИТИ»

Découvrez l'usage de тямити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тямити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 346
3 разгону лобом грюкнувся [тамада] об тдлогу. КолХна перегнув, спину зХгнув, але тями не втратив: продовжував славити Хменинника (Ковшька, Кутя.., 1960, 138); б) знелритомнгти. ТЯМИТИ, млю, миш; мн. тямлять; недок., перех. г ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Тямити, тямлю, тямиш, тямлять (а не тям- лють), тямлячи (а не тямлючи) ; тям, тямте, бу- демо тямити (а не тямуймо); тямучий i тянущий. На В. У. тямити звичайно визначае — розумгги: Треба и жшкам щось тямити про громадсьш ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
3
Святослав
... терема котяться й тть його гроші, як щось кричить волостелин Кожестрах перед Перуном і його помстою був такий . шо він нічого не тямив та й не міг тямити. іобачив, що Кожема встиг викресати вогонь і за:вічку, розчинив вікно,
Семен Скляренко, 2013
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 27 - Сторінка 362
А коли не тямите, так пощо ж догми ставите і другим вірити в них приказуєте? Іпощо, не тямлячи гаразд діла, подаєте перед усією Україною донос на Товариство Шевченка, що ось, мовляв, воно в своєму органі устами добродія ...
Ivan Franko, 1980
5
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
Тямити. 1. а) Коли не пиріг, то й не пирожися, коли не тямиш, то й не берися (Укр. пр., 1955, 244); б) Коли не тямиш, то й не берись (Н. ск., 1971, 94).— Див. 1, пири. 2. Не тямить голова, що язик лепече (Укр. пр., 1963, 395). 3. Той, хто ...
С. В.. Мишанич, 1990
6
Маруся
_ лізе додому у ір ні живт/п7т ні мертвт/пїт і слова не промовить: язик ам себе не тямить, і де він, і що він є таке на світі. іовчить, й очей, що заплили горілкою, не розведе. лене лиха година та нещаслива, _ зараз гукнула на іська, ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
7
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 354
В. ТЯМИТИ (6). Тичько кист1 умдачи треба вибрать. Не знаю, чи Семен тямить що в С1М Д1Л1. VI 119.3. Примкшть во 1м'я бо- Ж1е мого брата коло свого завода, хоч коло буряюв; а вш це Д1ло дуже добре тямить. VI 202.17.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
8
Любий друг. Новели
... бути обережний, завбачливий, спритний та викрутний, бути всіма способами лукавий і мати непомильний нюх пізнавати брехливі новини з першого погляду, розуміти, що добре сказати, а що замовчати, тямити, що саме читачів ...
Гі де Мопассан, 2004
9
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 35
Коли я трохи оговтався —— настільки, щоб тямити, що відбувається, і давати раду своїм думкам та вчинкам,—— ми вже сиділи в кімнаті (я на краєчку канапи, Інна у кріслі) й вислуховували Леопольдові теревені про те, який він ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
10
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
І з боку хворих, і з боку колег Вікторія спершу відчувала недовіру: не може така досконала красуня щось тямити у складному мистецтві хірургії. А вона й не чекала легкого шляху, знала, мине час – і вона доведе усім, що не за гарні ...
Леся Романчук, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТЯМИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тямити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Кримська осінь у Донбасі. Напередодні спекотної зими?
Від постійного повторення я навіть став щось у цій справі тямити, і в наприкінці шляху дійшов висновку, що нам таки доведеться від чогось відмовлятися. «Укрінформ, sept 15»
2
Чорнобильська зона: до гордості – через корупцію?
Тобто директор має тямити в цих питаннях, аби належно організувати процес, відповідно його забезпечити методично та, страшно вимовити, науково. «espreso.tv, juin 15»
3
Защитник Шахтера: Из-за переезда в Россию футболистов …
І ще одне хотів би додати - можна бути далеким від політики як загальноосвітнього фактору (не тямити, хто з якої партії, і т.д). Але від політичної ситуації ... «bigmir)net, févr 15»
4
Разом із люстрацією треба провести дерусифікацію і …
... походеньки, припис, причандалля, пружність, пустеля, розчинник, скоїтись, сталий, сьогодення, тямити, улоговина, часопис, шпиталь і багато інших. «Gazeta.ua, sept 14»
5
Ведуча "Профутболу" Олександра Лобода: "Намагаюся не …
На той момент - ні, але оскільки я в цій програмі вже не перший рік працюю, не тямити нічого в футболі - неприйнятно. Першим ділом вивчила прописні ... «TeleProstir.com - ТелеПростір знає про телебачення все, juin 13»
6
Павло ВОЛЬВАЧ: « Роман «Хрещатик-Плаза» — про …
Або тямити у банківських схемах, валютних операціях, бізнесових чи політичних оборудках. Літератори ж, як правило, крім письма, по-справжньому ... «Високий Замок, juin 13»
7
Львівська «мажоритарка»: лідери й аутсайдери
Також претендент на депутатський мандат повинен турбуватися про пересічних громадян (25%), тямити в економіці (25%), бути патріотом (24%), ... «Львівська Газета, juin 12»
8
Музичний гурт з Закарпаття вже знають за кордоном
Однак музика "наживо" нині виконується задля підтримання добрих традицій, аби тямити її як давній дідівський спогад, який раз у раз мимоволі виринає ... «Голос Карпат.ІНФО, avril 12»
9
Без берегівського "Beregsz'asz Dixieland Band" не обходиться …
Однак музика “наживо” нині виконується задля підтримання добрих традицій, аби тямити її як давній дідівський спогад, який раз у раз мимоволі виринає ... «Закарпаття online, avril 12»
10
Майстри закарпуцької школи живопису, або...
... них тупо занотовує авторів - це все батенька від скудоумія, бо щоб написать толкову статейку про мистецтво, треба по-перше в ньому хоча би тямити, ... «Закарпаття online, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тямити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tyamyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur