QUE SIGNIFIE ДИМИТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «димити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de димити dans le dictionnaire ukrainien
fumer et mémoriser, manquer, souris; mn fumer un petit Allouer, laisser sortir la fumée Allongé dans le village, alors que j'achète de la pierre ponce dans le champ du Seigneur, et sur eux, je fume du sucre et des gurales (Kotsyub., II, 1955, 55); Au loin, où les champs étaient nettoyés des pommes de terre, un feu de bois fumant (Tomsk., Hôtel .., 1960, 178); // Mauvaise combustion, mettant en évidence beaucoup de fumée. Pour laver les kaganets - une manche de cuivre sous la mine ... (Nex., Qui sème le vent, 1959, 235); // trans. que Fumer en fumant. Les gars dans les nouvelles canopies [kartouza] .. Les cigarettes fumées (You., I, 1959, 375); // por Donnez un couple Andrew a tourné le dos et a piqué une pelle. Il se réchauffait, fumait de la vapeur, comme une cheminée (Kotsyub., II, 1955, 33); Entre les tables étaient des serveuses animées, en équilibre avec de grands plateaux, qui ont noyé des plaques de bortsch (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 257); L'engrenage scintille avec des côtés taillés. Blubbery, chaud, qui sent, la puce de fer tombe sous les pieds de Fedorov (Tkach, Arena, 1960, 233). димити і ДИМІ́ТИ, млю́, миш; мн. димля́ть; недок. Виділяти, випускати дим. Лежать села, як купи гною на панському полі, а над ними димлять сахарні й гу-ральні (Коцюб., II, 1955, 55); Вдалині, там, де очищали поля від картоплиння, диміло багаття (Томч., Готель.., 1960, 178); // Погано горіти, виділяючи багато диму. Димить каганець — мідна гільза з-під міни… (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 235); // перев. чим. Випускати дим при курінні. Хлопці в новеньких козирках [картузах].. димлять цигарками (Вас., І, 1959, 375); // перен. Виділяти пару. Андрій розігнув спину і застромив лопату. Він зігрівся, димів парою, неначе комин (Коцюб., II, 1955, 33); Між столиками бігали жваві офіціантки, балансуючи великими підносами, на яких диміли тарілки з борщем (Кучер, Трудна любов, 1960, 257); Шестерня виблискує обточеними боками. Синювата, гаряча, що аж димить, залізна стружка падає Федорові під ноги (Ткач, Арена, 1960, 233).
Cliquez pour
voir la définition originale de «димити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДИМИТИ»
Découvrez l'usage de
димити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
димити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Полузабытая песня любви:
Не умею, — повторила Димити. — Правда? — удивился Чарльз, до этого молчавший с полчаса или больше. Димити, опустив голову, кивнула. — Ты провела всю жизнь у моря, но такине научилась плавать? — произнес он ...
2
Унесенные ветром - Том 1
А как поживает Димити Манро? – волнуясь и смущаясь, спросил Алекс,и Скарлетт смутно припомнила, что он, кажется, был неравнодушен к младшей сестренке Салли. – Хорошо.Она у своей тетушки вФейетвилле. Ведь их дом в ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1341
... димок; a black — чорний дим; a heavy — важкий дим; a light - легкий дим, а thick — густий дим, а сloud of — хмара диму; а column of — стовп диму; a pall of — завіса диму, а рuff of — клубок диму; to belch/to emit/to give off — диміти; ...
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ПАЛИТИ (ТЮТЮН), диміти, кадити, кіптюжити, кіптити, курити, перекурювати, пихкати (люлькою), пихкотати (т.с), пихкотіти, пихтіти, попихкувати, потягати, смалити, смикати, чадити, чадіти, *** диміти люлькою; диміти самосадом; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Сборник - Том 80 - Сторінка 129
Млада Крсте дни димила, Дим димила, .noj топила, На нржини, на кра] мора. Отуд иде стар на Konza: «Bomja помой, млада Крсте! Ohy ли ja. дон помойи, На нржину, на край мора?» - AjT' отален, стар на коша! Ти мм не Mom дим ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1905
І. ПАРУВАТИ (виділяти пару, тепло, вологу внаслідок температурних змін), КУРИТИСЯ [КУРІТИСЯ], КУРІТИ, ди- МИТИСЯ [ДИМІТИСЯ], ДИМИТИ [ДИМІТИ]. Вигріті сонцем поля, скільки згля- неш, буйно парують, теплою земною ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 330
*(5)тйк(п)- / (з)теикп- / (з)теидп-/ $теи§- / зтои§- / зти^- «димити, по- вкльно спалювати; дим», з яким, очевидно, чергуванням кореневих голосних по- в'язаш пел. зтада «жар, спека; висушений» (укр. смага), зта§1ъ «смаглий» ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... їдкий дим; (від бузини) сморід П. (ревнощів) шал, засліплення, (чвар) задуха, тяжка атмосфера; У ФР. запаморочення, без пам'ять /«. як у чаду/ ЧАДИТИ, виділяти чад диміти, куріти; (чим) димити, курити, кадити. ЧАДІТИ ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Префiксальний словотвiр дiєслiв у сучаснiй украïнськiй мовi
Виявлення ознак, властивих предмету або яви- щу, як1 називае 1менник-мотиватор: зорЬти (1 — 3), димьти (димити), плямгти. Иохщш дгсслова належать до статального розряду неграничних д1есл1в ...
Свiтлана Олегiвна Соколова, 2003
10
Mor: fantastychni povisti - Сторінка 310
Знову вскакував у будинки, викидав на вулицю, що потрапляло на очі і що могло диміти, і знову тягнув за собою дим. Його власна одежа була потріпана й закурена. Де-не-де диміла й вона, але странній на те не зважав. Звільняв ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДИМИТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
димити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Книги 2014: новинки октября
Сюжет построен на любви 14-летней девочки Димити Хэтчер, которая влюбилась во взрослого мужчина, однако, у него есть семья. Любовь не станет ... «FashionTime, oct 14»
