Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тиловик" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТИЛОВИК EN UKRAINIEN

тиловик  [tylovyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТИЛОВИК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «тиловик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de тиловик dans le dictionnaire ukrainien

тиловик, а, ч., разм. Un qui sert le service militaire ou travaille à l'arrière (2-4 chiffres). C'était déjà un soldat en fuite, un thriller, gai et agité (Tutt., Vir, 1964, 516); - Nos troupes sont maintenant obligées de prendre une défense élastique, notre tactique doit être flexible .. Cela s'applique à nous, les Tirolovs (Looks., Khotintsy, 1949, 160). тиловик, а́, ч., розм. Той, хто відбуває військову службу або працює в тилу (у 2-4 знач.). Це був уже підстаркуватий солдат-тиловик, веселий і неспокійний (Тют., Вир, 1964, 516); — Наші війська вимушені тепер займати еластичну оборону, наша тактика повинна бути гнучкою.. Це стосується і нас, тиловиків (Петльов., Хотинці, 1949, 160).


Cliquez pour voir la définition originale de «тиловик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТИЛОВИК


щогловик
array(shchohlovyk)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТИЛОВИК

тиковка
тикозний
тил
тилє
тилій
тилатий
тилилички
тилинка
тило
тиловий
тилок
тиль-тиль
тильбюрі
тильда
тильний
тиляги
тим
тим-то
тимберс
тимол

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТИЛОВИК

гирьовик
гнойовик
годовик
городовик
готовик
гробовик
громовик
грузовик
домовик
дощовик
дробовик
дубовик
духовик
жировик
звуковик
зерновик
зимовик
змійовик
зубовик
зімовик

Synonymes et antonymes de тиловик dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТИЛОВИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de тиловик à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТИЛОВИК

Découvrez la traduction de тиловик dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de тиловик dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тиловик» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

tylovyk
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tylovyk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tylovyk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tylovyk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tylovyk
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тыловик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tylovyk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tylovyk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tylovyk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tylovyk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tylovyk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tylovyk
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tylovyk
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tylovyk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tylovyk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tylovyk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tylovyk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tylovyk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tylovyk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tylovyk
50 millions de locuteurs

ukrainien

тиловик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tylovyk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tylovyk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tylovyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tylovyk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tylovyk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тиловик

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТИЛОВИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тиловик» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тиловик en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТИЛОВИК»

Découvrez l'usage de тиловик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тиловик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 140
теирява ,* світло 216 темрявий || світловий 216 тепер:аікій і* майб\тн:й 236 теперішній і | минулий // нинішній 134 теперішність || минувшина 134 теплий |7 холодний 75 тил ;* фронт 244 тиловий і* фронтовий 244 тиловик ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
2
Makove pole: - Сторінка 68
Вискочив щупленький майор, у кашкеті з червоним кільцем (тиловик, — Ярко ладен був битися об заклад, — бо фронтовики таких кашкетів не носили), сновигав довкола «оппеля», підсобляв. Машина сутужно шарпалася, але з ...
Volodymyr Mani︠a︡k, 1972
3
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 108
У наметі порядкую, допомагаю хлопцям чим можу. Словом, тиловик я, на господарстві. А що ви собі думаєте, хтось же має... Вони, коли приходять з барикад, знаєте, які голодні? — А вам не страшно, Андрію Петровичу? Якщо буде ...
Марко Рудневич, ‎Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
4
Останній герой
«А-а», — багатозначно протягнув той тиловик, і так з відкритим ротом ми й залишили його край шосе. Колону ми побачили вже перед самим Вишнівцем. Бо ж після зустрічі й розмови з лейтенантом повертати назад уже не було як ...
Олександр Вільчинський, 2012
5
Vony shturmuvaly reĭkhstah: z khroniky Velykoı̈ Peremohy
Майор Чапайкін був дуже задоволений — кращого розташування у тиловиків не було, мабуть, за всю війну. Навіть коні мали притулок і захист у камерах нижнього поверху. Під час битви за Берлін тиловики проробили колосальну ...
Fedir Matviĭovych Zinchenko, ‎Mykola Illi︠a︡sh, 1978
6
Druzi moï - Сторінка 174
Солдат-тиловик сподівався використати хромову шкіру для власних потреб. Чи був це росіянин, чи українець, можливо, людина іншої національності — невідомо. З чиеї вказівки розстріляно кілька сотень військовополонених?
Mykola Vasylʹovych Vyskorko, 2003
7
Hirkyĭ med: roman v dvokh chastynakh - Сторінка 300
Збирався, видно, їсти. З виду _високо'го зросту, років тридцяти 'п'яти. Акуратний, чисто поголений. Зовсім не схожий на фронтовика. ' _ - '«Тиловик, мабуть,_ подумав я, розглядаючи його здалеку._ Зараз на фронті таким франтом ...
Mykola Andriĭovych Karpli︠u︡k, 1986
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1488
1. гармата на вертлюжній установці; 2. іст. фальконет. swivel seat ["swlv(a)lsi:t] п обертове сидіння. swivel warrior [swlv(a)l' wPrld) m військ розм, тиловик, штабіст swizzle [' swlz(q)]] n розм. алкогольний напій. swizzle [' swlz(a)l] у (past і ...
Гороть Є. І., 2006
9
Hetʹman Ukraïny Pavlo Skoropadsʹkyĭ: 24-kvitni︠a︡ 1918 ...
Солдати-тиловики вихваляли більшовиків, які ось-ось повинні запровадити райське життя, сварили офіцерів- кровопивць і всяких експлуататорів. Фронтовики відмовчувалися. Павло Петрович спробував втрутитися, і навіть підняв ...
Leonid Osaulenko, ‎Volodymyr Zasi︠e︡kin, 2003
10
Egoïst - Сторінка 18
Поки тиловики-списочники відсиджувалися в теплих офісах, лише час від часу демонстративно приєднуючись до ескорту мандруючого лідера і розігруючи театральний спектакль борців-страдників, мажоритарники-фронтовики ...
M. Grymyč, 2006

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТИЛОВИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тиловик est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Як бійці 51 ОМБ взяли в полон десантників РФ і чому важлива дата
Офіцер на базу приїхав новий, всього пару днів тому, він був тиловик. Вранці 25 серпня Дзеркальне було атаковане російськими підрозділом з танками, ... «Волинські Новини, oct 15»
2
Батальйон «Київська Русь» отримав американський прилад …
У людей бувають розлади шлунків, тому нам потрібна або питна вода, або якісні фільтри», – зазначив «тиловик». Якщо це можливо, дуже б хотілось ... «Радіо Свобода, mars 15»
3
Перший батальйон 51-ї бригади лишився без допомоги
Про це йдеться на сторінці групи Волинський Тиловик у Фейсбуці. «В першій декаді вересня в Україну заїде декілька вантажівок з формою, там будуть й ... «Волинські Новини, août 14»
4
"Ми воюємо, а пройдисвіти наживаються на нас", - замкомбата …
Чимало цікавого розповів головний тиловик "Донбасу" і про себе, і про своїх бійців. "У нас в батальйоні служать різні люди. Є вінничани - я знаю одного, ... «Вінниця Ок, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тиловик [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tylovyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur