Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "убоятися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УБОЯТИСЯ EN UKRAINIEN

убоятися  [uboyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УБОЯТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «убоятися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de убоятися dans le dictionnaire ukrainien

craindre, avoir peur, avoir peur, doc., zast., une thèse. Avoir peur - Peur d'être pauvre, pauvre ou quoi? (Vovchok, I, 1955, 167); Pas effrayé ou effrayé, pas peur du tourment. Les noirs étaient rentrés, les noirs ont tué les races (Tychicus, II, 1957, 98); - Dans cette cellule chaque année, les marchands Mironov visitaient l'hôtel, mais cet été ils n'arrivaient pas, ils avaient peur parce que Tati et divers méchants étaient partout (Kochura, Golden Letters, 1960, 187). убоятися, убою́ся, убої́шся, док., заст., уроч. Побоятися. — Вбоїться за небагатим бути, небога, чи що? (Вовчок, І, 1955, 167); Не вбоялась ні наруги, не вбоялась муки. Чорнії тебе склювали, чорні вбили круки (Тич., II, 1957, 98); — В цій келії щоліта гостювали купці Миронови.. А вже цього літа не приїхали, убоялися, бо повсюди шаландаються таті та різні лихі люди (Кочура, Зол. грамота, 1960, 187).


Cliquez pour voir la définition originale de «убоятися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УБОЯТИСЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УБОЯТИСЯ

убожіти
убожішати
убожати
убожество
убожство
убожчати
убозтво
уболівальник
уболівальниця
уболівання
уболівати
уболона
уборзі
убористість
убористий
убористо
уборонити
уборонитися
уборошнитися
убрід

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УБОЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Synonymes et antonymes de убоятися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УБОЯТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de убоятися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УБОЯТИСЯ

Découvrez la traduction de убоятися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de убоятися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «убоятися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

uboyatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uboyatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uboyatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

uboyatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

uboyatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

убояться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uboyatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

uboyatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

uboyatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

uboyatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

uboyatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

uboyatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

uboyatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uboyatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uboyatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

uboyatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

uboyatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uboyatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uboyatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uboyatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

убоятися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uboyatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

uboyatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uboyatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uboyatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uboyatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de убоятися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УБОЯТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «убоятися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot убоятися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УБОЯТИСЯ»

Découvrez l'usage de убоятися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec убоятися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Эрмитаж памяти
Не. убоявшись. А цель одна – быстрее пробежать, Переползти с угрозой омовенья, Костями по дороге дребезжа – И это ли назвать отдохновеньем? А он журчит, неслабнущий ручей, И – значит, перебежка того стоит. Хотя меня ...
Елена Булатова, 2014
2
Русь Домосковская. История Российская во всей ее полноте
Изяслав же Мстиславич со своим войскомопередилна день всехкнязей и, не дожидаясьпрочих, неожиданно напав наЛагожск, многих людейзахватил. Логожане, видев сие неожиданное нападение, убоявшись, немедленно град ...
Василий Татищев, 2014
3
История Российская. Часть 2 - Сторінка 6635
Изяслав же Мстиславич со своим войском опередил на день всех князей и, не дожидаясь прочих, неожиданно напав на Лагожск, многих людей захватил. Логожане, видев сие неожиданное нападение, убоявшись, немедленно град ...
Василий Татищев, 2013
4
Выговская старообрядческая пустынь. Духовная жизнь и ...
Можно бы убоятися ревниваго девственных лиц оберегателя (т. е. Исаакия Евфимова.-—Е. Ю.). Их же пред малыми до сего днями и летами, другаго по другом обравши, неизвлекаемое обиды и жалости копие в нашем сердце ...
Елена Юхименко, ‎Н. Понырко, 2013
5
Святитель Афанасий Великий. Собрание творений
Иначе, над55жало бы имъ охуждать и Іеремію, обвинять и великаго Моисея, потому что не послушали они совѣта ихъ, но, убоявшись Бога, совершили служеніе и скончались Пророками. Ибо и они, когда были посылаемы и пріяли ...
Афанасий Великий, 2013
6
Секта. Роман на запретную тему
После Александра править станет Николай, а Константин отречется, убоявшись удела твоего. При Николае и явится предтеча Антихриста на Русской земле. Поднимет он бунт среди дворянства просвещенного, основы царской ...
Алексей Колышевский, 2015
7
Путевые письма из Англии, Германии и Франции - Сторінка 77
Шамборъ, но, убоявшись большпхъ издержскъ, лодарилъ его маршалу Бертье, который прикаэалъ вырубить въ поместье все большія деревья, отчасти современиыя Франциску I. Вдова его, не имъя ни какой выгоды отъ обладания ...
Греч Н. И., 2014
8
От чужих берегов
Все! Не убоявшись Сатаны и посулов его! Не убоявшись его клеветы на нас перед Богом, потому что нет клеветы, которая могла бы очернить праведного, ибо Бог есть Свет, и Он есть Любовь! Иисус нас любит, братья! Аллилуйя!
Андрей Круз, 2015
9
Новозаветное толкование Ветхого Завета - Сторінка 135
Апостолъ о Мovсеѣ, оставилъ онъ Египетъ, не убоявшись гнѣва царскаго; ибо онъ какъ бы видя невидимаго, былъ твердъ». „Какъ не убоялся? Писаніе говоритъ, что, услышавъ, онъ убоялся, искалъ спасенія въ бѣгствѣ, убѣжалъ, ...
И. Корсунский, 2014
10
Переписка моды, содержащая Письма безруких Мод, ...
Другой сынокb, промошавши у бапюшки своего до нѣсколька пысячь, впадаешb вb ипохондрію, пакb чшо сей послѣдній, убоявшись, дабы упреками своими не сдѣлашь его совсѣмb помѣшаннымb человѣкомb, для развеселенія ...
Николай Иванович Страхов, 1791

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Убоятися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/uboyatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur