Signification de "укреплять" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE УКРЕПЛЯТЬ EN RUSSE

укреплять  [ukreplyatʹ]

QUE SIGNIFIE УКРЕПЛЯТЬ EN RUSSE

définition de укреплять dans le dictionnaire russe

RENFORCER type imparfait de révision. 1) a) Rendre plus fort, plus fort, plus stable. b) trans. Rends-le plus fiable, plus fort; renforcer, renforcer. 2) Fournir des moyens de défense, le rendre inabordable pour l'ennemi. 3) Rendez-le plus fort, plus sain. 4) a) trans. Rendez-le stable, ferme, non sujet aux vibrations. b) Permet d'être sûr de quelque chose

УКРЕПЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Делать более крепким, прочным, устойчивым. б) перен. Делать более надежным, сильным; крепить, упрочивать. 2) Снабжать средствами обороны, делать неприступным для врага. 3) Делать более сильным, здоровым. 4) а) перен. Делать устойчивым, твердым, не подверженным никаким колебаниям. б) Давать возможность убедиться, увериться в чем-либо

TRADUCTION DE УКРЕПЛЯТЬ

Découvrez la traduction de укреплять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de укреплять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «укреплять» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 加强
• Traducteur Français - espagnol: fortalecer
• Traducteur Français - anglais: strengthen
• Traducteur Français - hindi: को मजबूत
• Traducteur Français - arabe: تعزيز
• russe: укреплять
• Traducteur Français - portugais: fortalecer
• Traducteur Français - bengali: শক্তিশালী
• Traducteur Français - français: renforcer
• Traducteur Français - malaisien: mengukuhkan
• Traducteur Français - allemand: stärken
• Traducteur Français - japonais: 強化します
• Traducteur Français - coréen: 강화
• Traducteur Français - javanais: ngiyataken
• Traducteur Français - vietnamien: tăng cường
• Traducteur Français - tamoul: வலுப்படுத்த
• Traducteur Français - marathi: मजबूत
• Traducteur Français - turc: güçlendirmek
• Traducteur Français - italien: rafforzare
• Traducteur Français - polonais: wzmacniać
• Traducteur Français - ukrainien: зміцнювати
• Traducteur Français - roumain: consolida
• Traducteur Français - grec: ενίσχυση της
• Traducteur Français - afrikaans: versterk
• Traducteur Français - suédois: stärka
• Traducteur Français - norvégien: styrke

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УКРЕПЛЯТЬ»

Découvrez l'usage de укреплять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec укреплять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Report of the International Meeting to Review the ... - Страница 119

грамма охраны биоресурсов рифов и Мезоамериканский биологический коридор; Ь) предоставлять малым островным развивающимся государствам помощь в укреплении потенциала для разработки и дальнейшего ...

United Nations, 2005

Родительские собрания в детском саду: младшая группа

«Ежик вытянулся – свернулся» Цели: укреплять мышечный корсет позвоночника. Способ выполнения. В положении лежа (на спине) ребенок поднимает руки за голову и максимально вытягивается. Затем, поднимая верхнюю ...

Светлана Владимировна Чиркова, 2011

Волшебство по расчету. Алгебра рекламы: - Страница 162

Укреплять. связи. со. стилем. жизни. или. увлечениями. целевого. рынка. Когда в ходе развития коммуникационных идей закончился этап рекламных идей, первым шагом за его пределы стал поиск способов установить связь с ...

Джим Тейлор, Стив Хэтч, 2008

Mdg Gap Task Force Report 2010 - Страница 99

Укрепление глобального партнерства для обеспечения доступа к технологиям Новые технологии позволяют развивающимся странам продвигаться вперед более высокими темпами, чем развитые страны в прошлом, когда они ...

United Nations, 2010

Огородный календарь - Страница 116

Соответственно, эти системы и органы надо укреплять, в том числе общедоступными способами. Практики народной медицины рекомендуют: - возможно чаще наблюдать рассветы и закаты; красный или зелёный цвет, ...

Голод Александр Ильич, 2013

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

Укреплять дух: "Отрадой ум бодришь" (Сумароков); ободрял воинов (Карамзин). К 40-м годам XIX века происходит смысловое раздвоение ранее единого в своем значении глагола. Семантика первичных глаголов суживается.

Adriana Pols, 1993

Agreed Conclusions of the Commission on the Status of ...

... мере необходимости, политику в области набора технического персонала, имеющего экспертные знания по вопросам гендерного равенства; создавать или укреплять связи сотрудничества с другими учреждениями на местном, ...

United Nations, 2010

Бизнес-журнал, 2008/10:

Все мак− роэкономические предпосылки — в пользу укрепления рубля. Учитывая существенный профицит по счету текущих операций и операций с капиталом, на фонетех темповро− ста, которые демонстрирует российская ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2008

365 шагов к стройности: циклическая программа "Идеальный вес"

Книга поможет запрограммировать обменные процессы на сохранение идеального веса и общее оздоровление организма. С помощью ...

Ольга Дан, 2011

Холодная штамповка на падающих молотах в самолетостроении

Для устойчивости шаблонов сечений их нужно укреплять с помощью допошгительных Шаблонов толщиной до 10 мм. Так как дополнительные шаблоны ниже осповных на 3—5 мм, то их вырезают не точно, а примерно. При этом ...

К. Славко, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УКРЕПЛЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme укреплять est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Лидеры СНГ решили укреплять границы после угроз …

На саммите СНГ Владимир Путин рассказал коллегам, что на стороне «Исламского государства» воюют от пяти до семи тысяч выходцев из стран ... «РБК, oct 15»

Назарбаев: Белоруссия во главе с Лукашенко будет укреплять …

"Уверен, что Беларусь под Вашим руководством будет и дальше способствовать укреплению наших интеграционных процессов по всем направлениям" ... «РИА Новости, oct 15»

Рубль продолжает укреплять позиции

Рубль продолжает укреплять позиции ... после недавнего роста, а вот национальная валюта и не думает останавливаться в своем укреплении. Сегодня ... «Новостной портал о финансовых рынках, инвестициях и биржевой торговле Financial One., oct 15»

США и Китай выразили готовность укреплять сотрудничество

Президент США Барак Обама и председатель КНР Си Цзиньпин выразили стремление укреплять отношения между Вашингтоном и Пекином. «ГОЛОС АМЕРИКИ, sept 15»

Владимир Путин призвал укреплять экономику и сделать упор на …

Ситуация в экономике непростая, но не критическая! Заявил сегодня Владимир Путин и призвал развивать российскую экономику. Президент собрал ... «Первый канал, sept 15»

Лукашенко призвал укреплять военную мощь ОДКБ из-за роста …

Организации договора о коллективной безопасности необходимо укреплять военную мощь в связи с обостряющимися внешними рисками, заявил ... «Взгляд, sept 15»

В Белоруссии начали укреплять границу с Украиной

Белоруссия создает новые заставы на границе с Украиной. Об этом заявил председатель белорусского государственного пограничного комитета ... «Российская Газета, sept 15»

Эстония намерена укреплять границу с Россией

Страны Балтии планируют построить заградительные сооружения на границе с Россией. Как сообщает эстонское издание Postimees, не меньше двух ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, sept 15»

Рубль продолжает укреплять свои позиции

Рубль сегодня резко укрепился по отношению к доллару и евро. На Московской бирже европейская валюта к полудню потеряла почти три с половиной ... «Первый канал, août 15»

Путин: Россия будет укреплять позиции в сфере авиатехники …

Россия намерена наращивать космический потенциал, укреплять лидирующие позиции в производстве военной авиатехники. Об этом во вторник ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, août 15»