Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "укрупнюватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УКРУПНЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

укрупнюватися  [ukrupnyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УКРУПНЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «укрупнюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de укрупнюватися dans le dictionnaire ukrainien

amalgamé, marmonné, ballot., RAYÉ, REMPLISSAGE, doc 1. Devenir plus grand en taille, volume, entrepôt. - Attendez, comment l'agriculture va commencer à grandir ... Quelle révolution va aller dans les champs! (Long, I, 1958, 474); En Ukraine, les organisations de construction inter-exploitations ont été élargies (Khliborob Ukr., 2, 1967, 23) .2. juste un peu Le laissez-passer amalgamer укрупнюватися, юється, недок., УКРУПНИ́ТИСЯ, ни́ться, док.

1. Ставати більшим за розміром, об’ємом, складом. — Почекайте, от як почне укрупнюватися землеробство… Яка революція піде по полях! (Довж., І, 1958, 474); На Україні міжколгоспні будівельні організації укрупнились (Хлібороб Укр., 2, 1967, 23).

2. тільки недок. Пас. до укру́пнювати.


Cliquez pour voir la définition originale de «укрупнюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УКРУПНЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УКРУПНЮВАТИСЯ

укриття
укришити
укришувати
укро
укроїти
укрупненість
укрупнений
укрупнення
укрупнити
укрупнитися
укрупнювальний
укрупнювання
укрупнювати
укрутити
укрутитися
укруть
укручений
укручуваний
укручувати
укручуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УКРУПНЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de укрупнюватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УКРУПНЮВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de укрупнюватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УКРУПНЮВАТИСЯ

Découvrez la traduction de укрупнюватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de укрупнюватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «укрупнюватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

变粗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

embrutecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coarsen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुरदरा हो जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصبح خشنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

укрупняться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

engrossar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমসৃণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

devenir grossier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengasar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vergröbern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下卑ます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조잡하게 만들다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coarsen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trỡ thành thô tục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

coarsen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी दर्जाचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabalaştırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rendere grossolano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pospolicieć
50 millions de locuteurs

ukrainien

укрупнюватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se înăspri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτραχύνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coarsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsimple
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de укрупнюватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УКРУПНЮВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «укрупнюватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot укрупнюватися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УКРУПНЮВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de укрупнюватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec укрупнюватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 426
Коли почали укрупнювати колгоспи, Сосонку приеднали до ЯворецькоХ артглХ (Зар., На., свт, 1967, 14). УКРУПНЮВАТИСЯ, юеться, недок., УКРУПНЙТИСЯ, нйться, док. 1. Ставати б1лыпим за розыЁром, об'емом, складом.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Ri︠a︡tuĭsi︠a︡, khto moz︠h︡e!: humorystychni povisti ta roman
Ніяких гостинців дружині та дітям він не несе, не має такої звички Пилип Одудько — носить гостинці та подарунки. Нелегко Пилипові повертатися до свого рідного села. Він залишив рідне село ще тоді, як укрупнювалися колгоспи.
Viktor Bezorudʹko, 1981
3
Енциклопедія історії України - Том 7 - Сторінка 281
Упродовж 1930—35 не раз укрупнювалися та розукрупнювалися рос. нац. р-ни. Значні зміни відбулися також щодо територій єврейських і болгарських р-нів. Постанова ВУЦВК та РНК УСРР «Про реорганізацію районiв УСРР» від ...
В. А Смолій, 2010
4
Ukraïnsʹka narodna tkanyna XIX-XX st: typolohii︠a︡, ...
... післявоєнні роки було створено низку державних підприємств ткацького профілю — переважно артілей. В наступні десятиліття вони зазнавали неодноразових реорганізацій: укрупнювалися і час від часу перейменовувалися117.
O. I. Nykorak, 2004
5
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 8,Книга 1 - Сторінка 262
Невеликі селища укрупнювалися, в них зводилися дитячі садки і ясла, школи, культурно-побутові заклади. Цей процес ще більш прискорився в результаті реалізації постанови Ради Міністрів УРСР щодо будівництва шахтарських ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1979
6
Radi͡ansʹka Ukraïna v period zmitsnenni͡a sotsializmu i ...
Сніжне Донецької області, дитяча поліклініка 6-ї дитячої міської лікарні Дніпропетровська. Поряд з будівництвом нових лікарень та поліклінік укрупнювалися і спеціалізувалися існуючі лікувально-профілактичні заклади. У великих ...
Andriĭ Vasylʹovych Lykholat, 1979
7
Barvy lita: roman - Сторінка 284
Так і назвали. Потім укрупнювалися, а найменування не поміняли. Воно дуже надійне й зрозуміле _ «Зоря». Аж у жар кинуло Ярошенка. І щоб не завважила того Ївга Іванівна, звівся на ноги, до вікна підійшов- відчинити стулки.
Mykola Ishchenko, 1983
8
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.:
В результаті постійного піклування Кому- ністич. партії про організаційно-госп. зміцнення колгоспів вони укрупнювалися і перетворилися на великі, високомеханізовані, оснащені найпередовішою технікою соціалістичні ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970
9
Енциклопедія історії України: А-Б - Сторінка 40
При цьому були ліквідовані округи та укрупнювалися р-ни. Внаслідок цих змін тер. України була поділена на 503 адм. одиниці: Молдав. АСРР, 484 р-ми та 18 міст респ. підпорядкування. Серед названих адм. одиниць була певна ...
В. А Смолій, 2005
10
Istorii︠a︡ derz︠h︡avy i prava Ukraïny - Сторінка 244
Укрупнювалися сільради. їх кількість скоротилася з 15696 до 9307. Вертикаль управління здійснювалася за схемою: район — округ — центр. У зв'язку із скасуванням губерній ВУЦВК і РНК УСРР постановою від 17 березня 1926 р.
Aleksandr Vasilʹevich Kuzʹminet︠s︡, ‎Valeriĭ Stepanovych Kalynovsʹkyĭ, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УКРУПНЮВАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme укрупнюватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Скільки студентів набрали цього року в українські виші
Міністр додав, що в 2014 р. кількість українських вишів скоротилася на 76, і цей процес буде тривати, заклади будуть укрупнюватися та об'єднуватися, ... «ВолиньPost, sept 15»
2
На Ковельщині обговорюють адмінреформу. ВІДЕО
Так що будемо співпрацювати і в другий етап будемо укрупнюватися ще», — каже Люблинецький селищний голова Олександр Федонюк. Оптимістично ... «Волинські Новини, juil 15»
3
Фінансовим установам загрожує урізання
... залучати депозити і залишитися під контролем Нацкомфінпослуг. НБУ може «згадати» про ці пропозиції знову, щоб змусити союзи укрупнюватися. «Finance.ua, juil 15»
4
В Україні перекроюють податки і правила для банків: головні зміни
Ми готуємо велику програму, яка дозволить банкам укрупнюватися. Якщо це так званий “кишеньковий банк”, але при цьому він не становить загрози ... «Finance.ua, juil 15»
5
Моніторинг українських медіа за 15 липня 2015 року
“Ми зараз готуємо велику програму, яка дозволять банкам укрупнюватися. Робити це дуже просто. Якщо банк ніякої мети не переслідує, якщо це ... «Український кризовий медіа-центр, juil 15»
6
"Кишеньковим" банкам запропонують самоліквідацію
"Ми зараз готуємо велику програму, яка дозволить банкам укрупнюватися. Робити це дуже просто. Якщо банк ніякої мети не переслідує, якщо це ... «Укрінформ, juil 15»
7
Сільські ради Волині не надто вдоволені пропонованим об …
І тоді вони нехай вирішують: укрупнюватися чи ні. Власне, декілька громад усе ж готові об'єднатися, таких майбутніх громад є більше 30-ти. «Волинські Новини, juin 15»
8
Ярослав Качмарик: децентралізація має бути відчутною для …
Очевидно, що громади мають укрупнюватися, і причини об'єднання мають бути різними. Наприклад, якщо у школі у десятому класі вчиться двоє дітей, то ... «Вголос, avril 15»
9
Асамблея інвалідів України: «Наше гасло - не робіть для нас, без …
Ми стимулюємо організації укрупнюватися та об'єднуватись. В основні створення Асамблеї було об'єднання організацій різних напрямів. Це широкий ... «Гурт, juin 14»
10
У 2014 році українців скорочувати не будуть, але про підвищення …
... рік стане випробуванням на міцність для невеликих операторів кадрового ринку, можливо, відбудеться кілька M&A угод; буде ринок укрупнюватися і в ... «Новини від ТСН, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Укрупнюватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ukrupnyuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur