QUE SIGNIFIE УКУТАНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «укутаний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de укутаний dans le dictionnaire ukrainien
enveloppé, a, e., Diyapr. passe min h) pour conclure. À Pereyaslav, les veuves cosaques sont venues au grand conseil, portant un certain nombre d'orphelins inventés (Zabashta, Vyborg, 1958, 96); * Figurativement. De ma fenêtre, vous pouvez voir la cabane. Avalé par le minerai dryliner, Et l'érable nu, dans la flaque sur le genou, Seulement la tête couverte de fumée (Bychko, Simplicity, 1963, 153). укутаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до уку́тати. В Переяслав на велику Раду Ішли козацькі вдови, несучи У рядна вкутаних сиріт-маляток (Забашта, Вибр., 1958, 96); * Образно. З мого вікна видніється хатина. Закидана сухолистом рудим, І голий клен, в калюжі по коліна, Лиш головою вкутаний у дим (Бичко, Простота, 1963, 153).
Cliquez pour
voir la définition originale de «укутаний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УКУТАНИЙ»
Découvrez l'usage de
укутаний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
укутаний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Likuvslʹna mudristʹ ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 198
... 35 м заввишки. Стовбур товстий, гіллястий, укутаний сіруватою корою з поздовжніми тріщинами. Листки великі, чергові, непарнопірчасті з 7-11 листочками. Верхній листочок найбільший. Квітки одностатеві. Рослина однодомна.
2
Кров мого суна: роман - Сторінка 76
... а далі, укутаний клубами диму, забубонів: — Тільки одне мені хочеться: якусь пам'ять про себе на землі залишити: що був собі такий Олекса, український мужик, який не вірив ні в бога, ні в чорта, 76.
Viktor Oleksandrovyc Minjajlo, 1976
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... смаглий, смальовий, *** як негр; як циган. ЗАГОРНЕНИЙ, вгорнутий, завернутий, завинений, завинутий, загорнутий, закачаний, закутаний, закутушканий, повитий, сповиваний, сповинений, сповитий, укутаний. ЗАДЕРИКУВАТИЙ ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... укушу 1 вкуппД, приел. у купи,! с в куЪц!, 1м. з прийм. укуе» -У укуейти, -ушу\ -^СИШ I вкуейти укутаний 2 вкутаний ук^тати, -аю, -авш I вк^« тати укути, -ую, -уеш, -уемб, -уетё; мин. -ув, -улё « вкути ук^тування, -я I вкуту- вання ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Tvory v dvokh tomakh: Chorni bushlaty. Vaz︠h︡ka voda - Сторінка 78
Невдовзі припросила мене у кімнату. Як і робив сам господар, я зняв у прихожій формений кашкет, роздягнувся, причесався, оглянув себе і тільки після цього зважився пройти до вітальні. Капітан Дода, укутаний пледом, сидів у ...
6
Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...
Ольга безвладно вжала на гриву Сивка. XVII Укутаний двома ковдрами, Петреску міцно спав, коли до нього підійшов вартовий. — Паие иоручик, доповідаю слухняно, що чути постріли. Але важко було розбудити поручика, якого ...
Ярослав Hалан, Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1978
7
Sammlung: - Сторінка 121
Супутники містера Белча, поки він лежав на санях, укутаний в кожух, ще раз уважно оглянули місце катастрофи, проте знайти щось нове їм так і не вдалося. Стомлені, пригнічені, вони почали збиратися додому. Поки чоловіки, не ...
8
Z︠h︡yli︠u︡ky: roman, tylogii︠a︡ - Сторінка 481
Однак із розв'язанням її питань не поспішали, і Галина, зрештою, зайшла до завідуючого — немолодого, задишкуватого чоловіка, що сидів, укутаний їдучим тютюновим димом, виклала йому всі претензії. Завідуючий розіклав усе ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1986
9
Monoloh nad bezodnei︠u︡: fantastychnyĭ roman ; Z toho ...
Я не підвівся, а скотився з ліжка, укутаний, як мумія, в простирадло. Так і пішов відчиняти. Кинув погляд на будильник: була четверта по полудні. Отже, я проспав, а, може, пролежав без пам'яті цілий день. Відкриваючи, дав собі ...
10
Konsulʹsʹka vez︠h︡a: povisti - Сторінка 80
Я не підвівся, а скотився з ліжка, укутаний, як мумія, в простирадло. Так і пішов відчиняти. Кинув погляд на будильник: була четверта по полудні. Отже, я проспав, а, може, пролежав без пам'яті цілий день. Відкриваючи, дав собі ...
