Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "уособлюватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УОСОБЛЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

уособлюватися  [uosoblyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УОСОБЛЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «уособлюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de уособлюватися dans le dictionnaire ukrainien

être personnifiés, momies, petits. et doc.1. Se manifester dans une expression concrète, une image réelle, sous forme matérielle. Dans mon imagination, tous les diplomates soviétiques ont été personnifiés sous la forme de Nette et Mahmastal (Kulik, Notes du Consul, 1958, 224). juste un peu Le laissez-passer personnifier 1, 2. уособлюватися, юється, недок. і док.

1. Проявлятися в конкретному вираженні, реальному образі, в матеріальній формі. В моїй уяві всі радянські дипкур’єри уособлювались в образі Нетте й Махмасталя (Кулик, Записки консула, 1958, 224).

2. тільки недок. Пас. до уосо́блювати 1, 2.


Cliquez pour voir la définition originale de «уособлюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УОСОБЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УОСОБЛЮВАТИСЯ

уодноманітити
уодноманітнення
уодноманітнювати
уорати
уоружений
уоружитися
уоружуватися
уорюватися
уосени
уособити
уособлений
уособлення
уособлювання
уособлювати
уостаннє
упівночі
упідлеглений
упідлеглення
упідлеглити
упізнавання

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УОСОБЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de уособлюватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УОСОБЛЮВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de уособлюватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УОСОБЛЮВАТИСЯ

Découvrez la traduction de уособлюватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de уособлюватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «уособлюватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

uosoblyuvatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uosoblyuvatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uosoblyuvatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

uosoblyuvatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

uosoblyuvatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

олицетворяться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uosoblyuvatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

uosoblyuvatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

uosoblyuvatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

uosoblyuvatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

uosoblyuvatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

uosoblyuvatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

uosoblyuvatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uosoblyuvatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uosoblyuvatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

uosoblyuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यक्त करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uosoblyuvatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uosoblyuvatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uosoblyuvatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

уособлюватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uosoblyuvatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

uosoblyuvatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uosoblyuvatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uosoblyuvatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uosoblyuvatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de уособлюватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УОСОБЛЮВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «уособлюватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot уособлюватися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УОСОБЛЮВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de уособлюватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec уособлюватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Volodymyrovi bohy: mifolohichnyĭ zmist ta ... - Сторінка 87
З-проміж семи персонажів язичницького культу князя Володимира ці чотири точки небесного руху Сонця очевидно мають уособлювати оці чотири: Дажбог, Хорс, Перун і Стрибог. Таке визначення обумовлюється тим, що ...
Mykola Tkach, 2002
2
Pravoslav'i͡a︡: khreshchenni͡a︡ Rusi--pravda i vyhadky
Пізніше берегині стали уособлюватися в русалках, на них переносяться риси злих божеств - душ ненохованих жінок-утоилениць і нехреще- них дітей. З розвитком виробничих сил. перетворенням землеробства у провідну галузь ...
P. V. Holobutsʹkyĭ, 1981
3
Таємничий острів
Худий, сухорлявий, кістлявий Сайрес Сміт усією своєю зовнішністю уособлював північноамериканця, і,хоч маввінне більш яксорок п'ять років, у йогокоротко стриженому чубі пробивалася сивина; помітна вона булаів бороді, однак ...
Жуль Верн, 2015
4
Kel'ts'ka civìlìzacìâ na teritorìï Ukraïni - Сторінка 98
Не можна відкидати версію, що 70 старійшин-князів не уособлювали прото-феодальні князівства, уособлюючи собою сукупність різноманітних слов'янських князівств, які, внаслідок зовнішньої загрози, утворили союз князівств під ...
Viktor Idzʹo, ‎Vìktor Ìdz'o, 2002
5
Rannʹoslov'i︠a︡nsʹke suspilʹstvo i rannʹo-slov'i︠a︡nsʹka ...
Не можна відкидати версію, що 70 старі- шин-князів не уособлювали прото-феодальні князівства, уособлюючи собою сувокупність різноманітних слов'янських княжінь, які, внаслідок зовнішньої загрози, утворили союз князівств під ...
Viktor Idzʹo, 2001
6
Vid I︠A︡ĭt︠s︡i︠a︡-raĭt︠s︡i︠a︡ do ideï Spasyteli︠a︡ - Сторінка 173
Він фактично уособлював історію австралійця та загальний початок усіх тих частин Всесвіту, які стосувалися людини або цікавили її — зосередження зародків людей, тварин, рослин, каменів, явищ природи. Крім чуринг, такими ...
Mykola Oleksandrovych Chmykhov, 2001
7
Li︠u︡dstvo i vira - Том 2 - Сторінка 569
Аллах арабів пов'язується з трьома жіночими богинями (Аллат, Манат та Уззою), які, очевидно, уособлювали велике жіноче божество, представлене водночас Місяцем, Землею та Венерою. Ці жіночі богині пов'язані були і з ...
Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), 2005
8
Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo u miz︠h︡narodnykh zv'i︠a︡zkakh: ...
Біля ніг поета було зображено символічну фігуру дівчини, що уособлювала Україну. В фігурах, розміщених навколо постаменту, М. Бринський передавав тяжке минуле українського народу, його боротьбу за волю і радянську ...
Vasiliĭ Andreevich Afanasʹev, 1971
9
Relihii︠e︡znavstvo - Сторінка 29
Тут уявлення про Бога (як результат діяльності свідомості) уособлюється, проголошується реальною істотою, творцем буття. IV. Свідомість людини має здатність уособлювати, тобто надавати людських рис, оживляти, одушевляти ...
M. M. Zakovych, 2000
10
Таємниці розкриває санскрит - Сторінка 84
Дощ, що його посилає Небесний Бик- Дьяус на Землю-Прітхіві, що уособлюється в образі Корови, це сім'я, з якого народжується все живе, навіть боги. Дьяус і Прітхіві розглядаються як дві половинки Всесвіту, колись єдиного й ...
Степан Наливайко, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Уособлюватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/uosoblyuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur