Signification de "упаковування" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE УПАКОВУВАННЯ EN UKRAINIEN

упаковування  [upakovuvannya]

QUE SIGNIFIE УПАКОВУВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de упаковування dans le dictionnaire ukrainien

emballage, je, avec. Action pour le sens pack2 Les [travailleurs] ont défini leurs tâches: surveiller l'approvisionnement ininterrompu en matières premières pour la production d'engrais, pour leur production, leur conditionnement, leur assemblage, leur chargement dans les voitures (Rob, Gas, 12.II 1963, 1).

упаковування, я, с. Дія за знач. упако́вувати². Визначили [робітники] свої завдання: стежити за безперебійною подачею сировини для виготовлення добрив, за їх виробництвом, упаковуванням, складанням, навантаженням у вагони (Роб. газ., 12.II 1963, 1).

TRADUCTION DE УПАКОВУВАННЯ

Découvrez la traduction de упаковування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de упаковування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «упаковування» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 填料
• Traducteur Français - espagnol: embalaje
• Traducteur Français - anglais: packing
• Traducteur Français - hindi: पैकिंग
• Traducteur Français - arabe: حزم
• Traducteur Français - russe: упаковки
• Traducteur Français - portugais: embalagem
• Traducteur Français - bengali: বোঁচকা
• Traducteur Français - français: emballage
• Traducteur Français - malaisien: pembungkusan
• Traducteur Français - allemand: Verpackung
• Traducteur Français - japonais: パッキング
• Traducteur Français - coréen: 포장
• Traducteur Français - javanais: packing
• Traducteur Français - vietnamien: đóng gói
• Traducteur Français - tamoul: பேக்கிங்
• Traducteur Français - marathi: पॅकिंग
• Traducteur Français - turc: ambalaj
• Traducteur Français - italien: imballaggio
• Traducteur Français - polonais: szczeliwo
• ukrainien: упаковування
• Traducteur Français - roumain: ambalare
• Traducteur Français - grec: συσκευασία
• Traducteur Français - afrikaans: verpakking
• Traducteur Français - suédois: packning
• Traducteur Français - norvégien: pakking

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УПАКОВУВАННЯ»

Découvrez l'usage de упаковування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec упаковування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

... водним чи авіаційним видом транспорту тіло померлого попередньо бальзамується і поміщається в металеву герметичну труну, яка обов'язково упаковується в дерев'яний ящик для транспортування у багажному відділенні.

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 958

(матеріал) cover, wrapper. упаковування, упакування packaging, packing, wrapping. упаковувати, упакувати to pack (up). упарювати, упарити 1. (страву та ін.) to steam, to stew; 2. (коня) to sweat; 3. mex. to soften by steam. упарюватися ...

Гороть Є. І., 2009

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 4 - Сторінка 277

і * 4/2001 — 277 — Ст. 238 точні вимірювальні прилади — у тверду тару з прокладками, що запобігають пошкодженню вкладення під час пересилання. Якщо такі прилади мають скляні частини, вони упаковуються в посилкові ящики ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001

Переклад англійської наукової і технічної літератури. ...

multipackaging — групове упаковування; multiaccess — груповий доступ; multimixer — універсальний змішувач; 5) описово, шляхом розкриття позначеного поняття: multicompany — велика корпорація з інтересами в багатьох галузях ...

Карабан В. І., 2002

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

яблука (книги) to pack apples (books). упакувати дієсл. див. упаковувати дієсл. упасти дієсл. див. падати дієсл. упевнений, впевнений прикм. 1. certain a бути (відчувати себе) -м у комусь/чомусь to be (to feel) certain of smb/smth; 2. sure ...

Перебийніс В. І., 2007

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 983

... арктична крига; 11. мед. про стирадло для обгортання; 12. мед. тампон; 13. гірн. закладка; 14. буд. бутова кладка; 9 а — of nonsense чиста нісенітниця. pack [рх К] у 1. пакувати, упаковувати; запаковувати; складати (укладати) речі; ...

Гороть Є. І., 2006

Zbroi︠e︡znavstvo: pravovi osnovy obihu vohnestrilʹnoï ...

7-1 1 цієї Інструкції упаковуються і зберігаються у кімнаті органу внутрішніх справ, що передбачена для зберігання зброї. Після закінчення місячного терміну зберігання зазначена зброя і боєприпаси за умови усунення недоліків, ...

P. D. Bilenchuk, ‎Andreĭ Vitalievich Kofanov, ‎Oleksandr Fedorovych Suli︠a︡va, 2004

Khrestomatii͡a z arkhivoznavstva - Сторінка 319

Намотка має бути щільною, з рівними краями. Касети з відеодокументами зберігаються в заводській упаковці- футлярі (із пластмаси, картону тощо). Фотодокументи на склі чи плівці упаковуються в конверти відповідного розміру з ...

H. V. Bori︠a︡k, ‎Iryna Mati︠a︡sh, ‎Ruslan I︠A︡kovych Pyrih, 2003

Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ informat︠s︡iĭnoï dii︠a︡lʹnosti v ...

33, 33-а, З3-б, які упаковуються в мішки або пачки. При одночасному відправленні за однією адресою декількох мішків або пачок періодичних друкованих видань накладна ф. 33 вкладається в один з мішків (пачок), на адресному ...

Ukraine, ‎Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎S. E. Demsʹkyĭ, 2001

Konstytut︠s︡iĭno-pravovi formy bezposerednʹoï demokratiï v ...

В Законі чітко розписана процедура підрахунку голосів дільничною виборчою комісією: а) після закінчення голосування погашає та підраховує невикористані виборчі бюлетені, упаковує їх в окремі пакети по кожному округу, окремій ...

V. F. Pohorilko, 2001

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УПАКОВУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme упаковування est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Чим можна замінити пакети з поліетилену

Порахуйте, скільки поліетиленових пакетів ви використовуєте для упаковування своїх покупок? Частина пакетів викидається відразу, решта — через ... «Велика Епоха, sept 15»

Кабмін затвердив перелік медикаментів, імпорт яких …

... для транспортування або упаковування фармацевтичних продуктів; пляшки, флакони скляні для транспортування або упаковування фармацевтичних ... «РБК-Україна, avril 14»

Навіщо уряд стимулює створення с/г кооперативів?

... потужності зі зберігання цих овочів та упаковування їх згідно з вимогами ЄС. Можна скільки завгодно говорити і хвалити фермерів, але це 19 століття. «Finance.ua, avril 13»

ароматний подарунок

Збіг часу упаковування і часу збору врожаю — весна, осінь — теж позитивний знак. Дуже важливий виробник чаю. Якщо на коробочці зазначено лише ... «ОГО, déc 10»