8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УПЛИВТИ»
Découvrez l'usage de
упливти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
упливти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Док.: ввійти [увійти], зайти, вступити [уступити], переступити поріг, ступити, заступити; впливти [упливти]; ввалитися [увалитися], ввалити; вдертися [удертися^, урватися, ввірватися [увірватися]; втиритися [утиритися] фам.; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ВПЛИВАТИ /УПЛИВАТИ/, 1. /док. УП ЛИСТИ, УПЛИВТИ^, (- ргчку) влива- тися; 2. /док. ВПЛЙНУТИ/, справля- ти вплив, даяти, з. дыати; (штдливо) вшбивагися. ВПОДбБА /УПОДбБА/, симпапя; при- ёмшсть, задовблення; У ФР. смак.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
3
Префiксальний словотвiр дiєслiв у сучаснiй украïнськiй мовi
... вщокремлення" [1953: 26]: упливти, утекти, ургзати, усунути. Щодо значення 11 украшського префшса з-, то росшською мовою його можна передати лише за допомогою аналггично'1 конструкцп. Показовими в з1ставному плаш е ...
Свiтлана Олегiвна Соколова, 2003
4
Adresat--maĭbutni︠e︡: heroĭ i kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ adresata ...
Я — член великої людської громади, що вміє робити залізні крила, на яких можна наздогнати ластівку, самоходного воза, від якого не втече заєць, моторного човна, від якого не в силі упливти дельфін. Одірваний від людей ...
5
Подорож у південну Росію - Сторінка 431
Витягують іноді велику кількість риби. Найкраща стерлядь. Це якась апатична або, краще сказати, дурна риба найвищою мірою. Не говорю вже про те, що деякі з них лежать на самих галаганах і не намагаються упливти, коли ще є ...
Олександр Афанасьєв-Чужбинський, H. V. Nikoli︠e︡nko, 2004
6
Ne dratuĭte gryfoniv: istorychnyĭ roman - Сторінка 128
Архонт Макроб нічого не втямив, і так вони й пливли мовчки до самого Гідропілону2 Ольбії. Було вже далеко за північ, але сторожа не пускала їх упливти в город, поки прийшов начальник нічної варти, ніктепарх, і наказав опустити ...
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Крізь пальці (поміж пальцями) текти (розтікатися, уплітати, упливти, піти й т. ін.) — втрачатися, витрачатися, губитися і т. ін. швидко або марно, даремно, по-пустому, без усякої користі. |Юда:] Хотів би знати я, що б ти зробив, якби ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
8
Het leven vande salighe moeder, maghet, ende abdisse ...
VicKwilö naer des? Sodtvzmhtighe MMV ^ickvvik zie / Wierde so als berooft van alle gheozuprk der uplivti- dighe sinnen/ inderboeghendatspinheeuprwendOnitt en ghevoelde / man Wierde ov-ghetoghen ende ghelSek in Sode yemndtrt / dooz ...
De Vaulx, Anselmus De Beyl, Guillaume Collaert, 1668
