Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "яснити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЯСНИТИ EN UKRAINIEN

яснити  [yasnyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЯСНИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «яснити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de яснити dans le dictionnaire ukrainien

pour clarifier chl 1) Travailler avec brio, polir. Vous 163. Рк. Levits Sur la piste il était évident qu'il y avait de nouveaux pneus sur les roues dans les bretelles, parce que les vieux pneus expliqueraient la ville, et le nouveau était comme un coke. Ecater à (Amour). laisse tes dents se dégager! Il dit d'un cheval face à des nids vides. Mnh 171.2) Expliquez, expliquez. Expliquons-nous à nous et la femme - à la fois quoi et quoi - au point d'être fatigué. Novomosk Elle n'a pas tout expliqué, mais a juste dit un indice. Pavlograd à (Zalyubov.). яснити гл.

1) Дѣлать блестящимъ, полировать. Вас. 163. Рк. Левиц. По сліду видно було, що у брички були нові шини на колесах, бо старі шини яснять місто, а нова усе наче копа. Екатер. у. (Залюб.). хай зуби яснить! говорится о лошади, стоящей передъ пустыми яслями. Мнж. 171.

2) Объяснять, изъяснять. Давай яснити нам та баба — як і що і до чого, — аж набридла. Новомоск. Вона не яснила всього, а так тільки сказала, натяком. Павлогр. у. (Залюбов.).


Cliquez pour voir la définition originale de «яснити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЯСНИТИ


усучаснити
array(usuchasnyty)
утіснити
array(utisnyty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЯСНИТИ

ясність
ясніти
яснішати
ясна
ясненький
ясненько
яснесенький
ясний
яснина
яснитися
ясно
яснобарвий
ясновельможність
ясновельможний
ясновидіння
ясновидець
ясновидиця
ясновидющий
ясновишневий
ясноволосий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЯСНИТИ

багрянити
балабонити
банити
барабанити
басаманити
белебенити
благузнити
блазнити
блевузнити
близнити
блюзнити
борознити
боронити
борошнити
бруднити
бубнити
бурунити
бусурманити
біднити
в’язнити

Synonymes et antonymes de яснити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯСНИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de яснити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЯСНИТИ

Découvrez la traduction de яснити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de яснити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «яснити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

说明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

explicado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

explained
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समझाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وأوضح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

объяснить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

explicado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাখ্যা করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expliqué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dijelaskan oleh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erklärt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

説明
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diterangno dening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải thích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளக்கப்படுகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यांनी स्पष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açıklanabilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ha spiegato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyjaśnione
50 millions de locuteurs

ukrainien

яснити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a explicat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξηγείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verduidelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förklarade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forklart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de яснити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЯСНИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «яснити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot яснити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯСНИТИ»

Découvrez l'usage de яснити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec яснити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 227
Роз'яснення рішення В разі, коли рішення є неясним, суд, який вирішив справу, на прохання осіб, які брали участь у справі, а також органу виконання судового рішення, вправі роз'яснити своє рішення, не змінюючи при цьому його ...
І. П Кононенко, ‎Іван Антонович Беленчук, 1973
2
Na krylakh viry: poezii - Сторінка 72
rasi︠u︡k. Я НЕ ВМ1Ю ОБ'ЯСНИТИ Я не вм1ю об'яснити Сонця у просторах, Але знаю, воно св1тить й з земл1 гонить морок. I, його теплом нагр1та, Земля оживае, Убираеться у кв1ти й зо сну воскресае.
Ilarion Tarasi︠u︡k, 1962
3
Komunistychna partii︠a︡ Ukraïny v borotʹbi za vidbudovu ...
Комуністи України, радянський, профспілковий, комсомольський актив виступали на них з роз'ясненнями рішень X з'їзду РКП(б), закликали робітників і селян самовіддано працювати над відбудовою зруйнованого народного ...
Viktor Makarovich Samofalov, 1963
4
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 51
З яких питань до Вас найчастіше звертаються за консультацією? Найчастiше звертаються з проханням роз'яснити, як правильно оформляти угоди. Я пояснюючому необхідно дотримуватись законодавчо встановленої форми угод, ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
5
Царівна
Ось вона сттм разом Цілком не гому, може, і знала би роз”яснити, чи дні... чи долю... в о не перевищить. Але собі сьогодні не знає. Чи то все, собою бачить, значить смуток чи радість? Бо смуток і ідуть, ніби рука в руку. Отут стоять ...
Ольга Кобилянська, 2013
6
Історія України: Посібник - Сторінка 445
Скласти правдиву історію малоруського народу, у якій роз'яснити, що «Україна» — це «окраїна» держави в колишні часи. Установити обов'язкові екскурсії учнів усіх навчальних закладів у Москву, Нижній Новгород та інші історичні ...
Олександр Палій, 2015
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 148
(о оііасН, о пап) ясніти, веселіти -іс 3. (о чесіасН, ргеагпеюсН) ясніти, яснішати -ас; (о/агЬасН) прояснятися і>*пі< за -і 8а -іа 8а пейок. 1. (о пеЬі) ясніти -іє, яснішати -ає; (о родові) пеоі. ясніти, вияснітися -іється, прояснятися 2. (о ічагі) ...
Peter Bunganič, 1985
8
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 126
оз'яснення прав потерпілому Слідчий, визнавши особу потерпілою від злочину, роз'яснює їй її права, передбачені статтею 49 цього Кодексу, відмічає про це в постанові, що засвідчується підписом потерпілого. У випадках ...
M. T. Samai︠e︡v, 1968
9
Зворотний бік світла:
Сама собіне могла роз'яснити чим. Якась відчайдушна сила вабила їїдонього. Інколи запитувала себе—в майбутнєчив минуле закидають їїсновидіння? Та завше стримувалася, щоб не почати пошуки роз'яснень. Хай,сни мають ...
Дара Корній, 2014
10
Radi︠a︡nsʹke t︠s︡yvilʹne pravo - Том 1 - Сторінка 57
з питань застосування законодавства при розгляді судових справ (ст. 9, п. «в»). * Вивчення постанов Пленуму Верховного Суду СРСР показує, що він іноді дає керівні роз'яснення і з інших підстав, наприклад, «у зв'язку з питаннями ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЯСНИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme яснити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Росія досі не роз'яснила санкції щодо українських авіакомпаній
... з вимогою офіційно роз'яснити причини введення російською стороною ... до російської влади з вимогою роз'яснити причини введених нею санкцій ... «Новини України - Ua-pressa.com, oct 15»
2
Київ вимагає від Москви офіційно роз'яснити причини санкцій …
Державна авіаційна служба України 1 жовтня направила до Федерального агентства повітряного транспорту Російської Федерації (Росавіації) лист з ... «Newsru.ua, oct 15»
3
Україна просить Росію пояснити причину авіасанкцій
Державіаслужба України 1 жовтня направила російським колегам лист з проханням роз'яснити, чим викликане введення санкцій проти українських ... «Корреспондент.net, oct 15»
4
Київ просить Москву пояснити причину авіасанкцій
Київ просить Москву роз'яснити, чим викликано введення санкцій щодо українських авіакомпаній. Про це йдеться у листі, який Державна авіаційна ... «Deutsche Welle, oct 15»
5
Л.Денісова знов закликала П.Розенка роз'яснити ситуацію зі …
КИЇВ. 21 вересня. УНН. Голова Комітету з питань соціальної політики, зайнятості та пенсійного забезпечення Людмила Денісова вдруге звернулася до ... «УНН, sept 15»
6
Що насправді сталось у нововолинському осередку «Самопомочі»
На моє прохання роз'яснити ситуацію, чому волонтери не можуть іти від «Самопомочі», він відповів, що вони своєю групою вирішили сторонніх не брати ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, août 15»
7
Активісти тролять Путіна: "куди дзвонити про санкційні продукти …
У зв'язку з цим ТЗПС просить Путіна і Медведєва роз'яснити: за якими телефонами гарячої лінії громадянину, який виявив у себе в холодильнику ... «Європейська правда, août 15»
8
ДФС України обіцяє роз'яснити ситуацію навколо повідомлень …
ДФС України обіцяє роз'яснити ситуацію навколо повідомлень про заборону російських книг. Інформація про заборону ввезення на територію України ... «Deutsche Welle, août 15»
9
«Вінницькі громади отримали додатковий ресурс», - Микола …
На прикладі області це питання спробував роз'яснити директор Департаменту фінансів облдержадміністрації Микола Копачевський. - Миколо ... «Укрінформ, juin 15»
10
Реформа відбудеться. Потрібно роз'яснити суть і правильно …
Реформа відбудеться. Потрібно роз'яснити суть і правильно скоординувати утворення громад. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});. «Голос України, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Яснити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/yasnyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur