Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "упорядник" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УПОРЯДНИК EN UKRAINIEN

упорядник  [uporyadnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УПОРЯДНИК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «упорядник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de упорядник dans le dictionnaire ukrainien

compilateur, a, partie 1. Celui qui organise, arrange quelque chose. Vporyadnyky leur performance peut [mise en scène] réduire, augmentation, remplacer l'autre (vous., III, 1960, 274) .2. Celui qui crée quelque chose (collection, dictionnaire, etc.), systématise, compile, sélectionne dans un certain ordre un certain matériel. Des collections manuscrites de chansons des 17e et 18e siècles ont rendu un grand service à notre folklore. Il est, en effet, les premiers enregistrements folkloriques, et leur compilateur - les premiers enregistreurs (.. B TV et ETH 2, 1961, 63.); En analysant le vocabulaire du temps avant Octobre, rappelez-vous que les vrais dictionnaires personnes concluent, par conséquent, leur travail affecte non seulement les goûts et les préférences subjectives, mais aussi des intérêts de classe et de groupe et la sympathie - et a émergé sur la base des intérêts et des sympathies compilateurs de perspectives (Rilsky, IX, 1962, 125). упорядник, а, ч.

1. Той, хто організовує, влаштовує що-небудь. Впорядники вистави можуть їх [інсценівки] скорочувати, збільшувати, заміняти іншими (Вас., III, 1960, 274).

2. Той, хто створює що-небудь (збірник, словник і т. ін.), систематизуючи, складаючи, підбираючи в певному порядку якийсь матеріал. Рукописні збірники пісень XVII-XVIII століть зробили велику послугу нашій фольклористиці. Це, по суті, найперші фольклорні записи, а їх упорядники — перші записувачі (Нар. тв. та етн., 2, 1961, 63); При аналізі словників дожовтневого часу слід пам’ятати, що словники укладають живі люди, отже, на їх роботі позначаються не тільки суб’єктивні смаки та уподобання, а й класові, групові інтереси та симпатії — і виниклий на грунті цих інтересів та симпатій світогляд упорядників (Рильський, IX, 1962, 125).


Cliquez pour voir la définition originale de «упорядник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УПОРЯДНИК


третьорозрядник
array(tretʹorozryadnyk)
урядник
array(uryadnyk)
челядник
array(chelyadnyk)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УПОРЯДНИК

упору
упоруч
упоряджати
упоряджатися
упорядженість
упоряджений
упорядження
упоряджувати
упорядити
упорядитися
упорядкованість
упорядкований
упорядковування
упорядковувати
упорядковуватися
упорядкування
упорядкувати
упорядкуватися
упорядницький
упорядниця

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УПОРЯДНИК

безвстидник
безлюдник
безстидник
бердник
бесідник
блудник
богоненавидник
бригадник
будник
бідник
ведмедник
вередник
вигадник
винахідник
виноградник
відгадник
відлюдник
відник
відповідник
відхідник

Synonymes et antonymes de упорядник dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УПОРЯДНИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de упорядник à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УПОРЯДНИК

Découvrez la traduction de упорядник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de упорядник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «упорядник» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

编译器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compilador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

compiler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संकलक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المترجم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

составитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

compilador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংকলনকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compilateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengkompil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Compiler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンパイラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

컴파일러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

compiler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trình biên dịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொகுப்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंपायलर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

derleyici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compilatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kompilator
50 millions de locuteurs

ukrainien

упорядник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

compilator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταγλωττιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

samesteller
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kompilator
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kompilatoren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de упорядник

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УПОРЯДНИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «упорядник» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot упорядник en ukrainien

EXEMPLES

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УПОРЯДНИК»

Découvrez l'usage de упорядник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec упорядник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo u miz︠h︡narodnykh zv'i︠a︡zkakh: ...
Художники Закарпаття. [Автор передмови та упорядник Л. Шандор]. К., Державне вид-во образотворчого мистецтва і музичної літератури УРСР, 1961. Василь Ілліч Касіян. [Автор передмови та упорядник Г. Портнов]. К., Державне ...
Vasiliĭ Andreevich Afanasʹev, 1970
2
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
45 Микола Леонтович. Спогади, листи, матеріали /Упорядник В. Іванов. – К., 1982, с. 192. 46 Микола Леонтович. Спогади, листи, матеріали /Упорядник В. Іванов. – К., 1982, с. 192. 47 Микола Леонтович. Спогади, листи, матеріали.
Завальнюк А. Ф., 2007
3
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 133
500 Антонович В. (упорядник). Сборник летописей, относящихся к истории Южной и Западной Руси. litopys.org.ua. 1888 p. http://litopys.org.ua/sborlet/sborlet01.htm#let5. – С. 141. чує тільки невелику частину див із цілої низки – поза.
Людмила Шевченко-Савчинська, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УПОРЯДНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme упорядник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
До 70-річчя Державного архіву Закарпатської області …
(упорядники О. М. Корсун і О. М. Пагіря) про трагічну долю мешканців краю, які з початком Другої світової війни масово переходили в Радянський Союз, ... «Карпатський об'єктив, sept 15»
2
Черкаський журналіст вустами бійців та волонтерів розповів …
Сергій Могилко, упорядник видання: “Вона, по суті, йде як передмова до цієї книги та відображає основу суть”. 70 історій, різні ситуації, одна тема. «Про все - Черкаси, sept 15»
3
Євген Сверстюк – «дивак у світлому вбранні»
Багаторічний друг і упорядник книги спогадів «На полі чести» дисидент Василь Овсієнко відзначає незламну віру Євгена Сверстюка. Свою передмову до ... «Радіо Свобода, sept 15»
4
(ПІДСУМКИ V ВСЕУКРАЇНСЬКОГО КОНКУРСУ ім. ВОЛОДИМИРА …
упорядник Василь Тарчинець (лауреат); «Соколиний край» — упорядники Володимир Полянчук, Любов Бенедишин (перше місце); «З вершин і низин» ... «Кримська Свiтлиця, sept 15»
5
Де знайти загублені «ключі» до нашої суб'єктності?
Для тих, хто не зміг бути на презентації і не мав можливості поспілкуватися з авторами і упорядниками, ми підготували це відео. У ньому головний ... «День, sept 15»
6
У пошуках... Царгорода
Наші читачі з різних регіонів країни скористалися можливістю поспілкуватися з авторами та упорядниками новинок. Так, Василь Хомра приїхав до ... «День, sept 15»
7
Війна як катастрофа і тріумф
Упорядник книжки «Катастрофа і Тріумф. Історії українських героїв» і редактор відділу «Суспільство» газети «День» Марія Семенченко пояснила, чому у ... «Львівська Газета, sept 15»
8
Чотири сенсації «Дня» - на Форумі видавців
Упорядники триптиху, журналісти «Дня» Іван Капсамун, Валентин Торба і Марія Семенченко активно спілкувалися з читачами, телевізійниками і ... «День, sept 15»
9
Кремль збирається вказати росіянам, яку музику можна слухати …
Упорядник каталогу повинен зібрати ноти, тексти і по можливості записи композицій, а також написати біографії усіх авторів. Все це треба зробити до ... «Дзеркало Тижня, août 15»
10
На Херсонщині побачила світ «Хронологія мужності»
Як розповіла у розмові з кореспондентом Укрінформу головний редактор та автор-упорядник видання, заслужений журналіст України Любов Лагутенко, ... «Укрінформ, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Упорядник [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/uporyadnyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur