Cliquez pour voir la définition originale de «урбанізація» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Urbanisation
Урбанізація
Urbanisation - la croissance du rôle des villes dans le développement de la société, qui est accompagnée par la croissance et le développement des établissements urbains, une augmentation de la proportion de la population urbaine, la propagation du mode de vie urbain dans le pays, région, le monde. Selon les calculs des experts, les pertes économiques dues aux maladies de l'urbanisation, en particulier le bruit, le stress et la pollution, dépassent les pertes dues aux grèves. Урбаніза́ція — зростання ролі міст в розвитку суспільства, яке супроводжується ростом і розвитком міських поселень, зростанням питомої ваги міського населення, поширенням міського способу життя в країні, регіоні, світі. За підрахунками спеціалістів економічні втрати від хвороб урбанізації, перш за все шуму, стресу, забруднення, перевищують втрати від страйків.
définition de урбанізація dans le dictionnaire ukrainien
Urbanisation, elle, h. Le processus historique de la croissance rapide de l'ancien et l'émergence de nouvelles villes et leur rôle dans la vie économique et culturelle de la société. Dans les conditions du socialisme, la question de l'urbanisation est résolue en fonction des tâches sociales de notre société et du niveau de progrès technique (Knowledge .., 7, 1975, 15); La croissance rapide des villes, le processus d'urbanisation accélérée - un phénomène mondial. Près d'un tiers de la population mondiale vit dans les villes (Science .., 10, 1970, 2); // Fournir du riz, particularités de la ville. Urbanisation du paysage. урбанізація, ї, ж. Історичний процес швидкого зростання старих і появи нових міст та підвищення їхньої ролі в економічному її культурному житті суспільства. За умов соціалізму питання урбанізації розв’язується у відповідності до соціальних завдань нашого суспільства і рівня технічного прогресу (Знання.., 7, 1975, 15); Бурхливе зростання міст, процес прискореної урбанізації — явище всесвітнє. Майже третина всіх людей світу живе в містах (Наука.., 10, 1970, 2); // Надання чому-небудь рис, особливостей, характерних для міста. Урбанізація ландшафту.
Cliquez pour voir la définition originale de «урбанізація» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de урбанізація dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «урбанізація» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «урбанізація» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot урбанізація en ukrainien
EXEMPLES
LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УРБАНІЗАЦІЯ»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme урбанізація est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Урбанізація [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/urbanizatsiya>. Mai 2024 ».