Téléchargez l'application
educalingo
утришия

Signification de "утришия" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE УТРИШИЯ EN UKRAINIEN

[utryshyya]


QUE SIGNIFIE УТРИШИЯ EN UKRAINIEN

définition de утришия dans le dictionnaire ukrainien

astuces, etc.) - détourner brutalement quelqu'un de quelque part. La plupart ont cherché une punition immédiate avec un prêtre qui a volé leurs âmes. - Qu'il y a une longue conversation! - a crié derrière le pauvre groupe Telizhka, ayant soulevé le torse au-dessus de sa tête. - Prononcer son tresh (Rechm., Orage de printemps, 1961, 442); La première fois que le commerce s'est terminé sans succès: il a pris un poisson et a poussé les gouttelettes hors du casino (Tutt., Vir, 1964, 454).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УТРИШИЯ

кривошия · тришия · шия

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УТРИШИЯ

утридешева · утридорога · утриконь · утриманець · утриманка · утримання · утриманство · утриманський · утримати · утриматися · утримування · утримувати · утримуватися · утрировка · утрируваний · утрирування · утрирувати · утричі · утроє · утроїти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УТРИШИЯ

австрия · автобиоґрафия · азия · бреверия · векелия · голодания · канцелярия · коломия · копия · материя · рукомия · свинория · фасия · хрия · шлия

Synonymes et antonymes de утришия dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УТРИШИЯ»

утришия ·

Traducteur en ligne avec la traduction de утришия à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE УТРИШИЯ

Découvrez la traduction de утришия dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de утришия dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «утришия» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

utryshyya
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

utryshyya
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

utryshyya
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

utryshyya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

utryshyya
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

взашей
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

utryshyya
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

utryshyya
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

utryshyya
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

utryshyya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

utryshyya
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

utryshyya
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

utryshyya
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Trik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

utryshyya
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

utryshyya
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

utryshyya
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

utryshyya
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

utryshyya
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

utryshyya
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

утришия
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

utryshyya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

utryshyya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

utryshyya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utryshyya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utryshyya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de утришия

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УТРИШИЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de утришия
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «утришия».

Exemples d'utilisation du mot утришия en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УТРИШИЯ»

Découvrez l'usage de утришия dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec утришия et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Подвійні міражі:
Вибору не було. А потімз «бобика» вийшла Вона. Точніше, її виштовхали утришия,Валька,здається,але цевже не мало значення,бо Юрко побачив її і пропав. Повільно, наче під гіпнозом, рушив донеї,на ходу відзначаючи (звичка ...
Наталка Шевченко, 2013
2
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Усі гроші, що мав, віддав господині, вона йому приносила їсти, на вулицю не показувався, колишніх дружків-шавронів, які прийшли кликати його на діло, вигнав із своїх сутерин утришия, а сам почав подумувати про самогубство.
Роман Іваничук, 2008
3
Молоко з кров’ю:
Синочка з рук не випускає, Гриця утришия — харчі шукати. Ще недавно померти була ладна,бо під німцями все одно не життя, анині— літає. Од тих мрій одного дня йне вгледіла, як молодийнімецький солдат Кнут, що офіцерові ...
Дашвар Л., 2014
4
Роксолана: - Сторінка 46
Євнуха, який поткнувся був, щоб спитати, чи не привести улюбленицю Ібрагімову Хюму, вигнав утришия. Євнухи — найнестерпніші. Завжди знають те, чого не слід знати нікому. Розпитати Рушен не могли, бо вона нікому не стане ...
Павло Загребельний, 1983
5
Кинджал проти шаблi
Послухай-но... але ж маеш рацию, чорти б тебе вхопили! — Х-ха, ще б пак! Це дотепер ми поспгшали, щоб рангше за князя Вишневецького в Рогатин потрапити, а тепер нас 1 «Живий товар», бранець, раб. утришия нгхто не жене.
Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013
6
Tvory: Povisti. Opovidanni︠a︡. Roman "Obloha nochi" - Сторінка 246
По селах і по містах женуть їх утришия». «Того ж вони такі й смирні стали. Нам уже й газетку свою не важко пронести. А Ілько мій так під самим носом у варти читає людям більшовицьку агітацію. Скажу тобі по правді, мало хлопця ...
Petro Panch, 1981
7
Mertva hramota - Сторінка 47
... почали гребти до війська навіть студентів, і я, будучи на той час вигнаний утришия з історичного факультету і провоювавши півтора року в Кандагарській бригаді, раптом надибав цього суб'єкта серед бійців молодого поповнення.
Leonid Kononovych, 2001
8
V im'i︠a︡ ott︠s︡i︠a︡ i syna: romany - Сторінка 107
Сам підійшов, потиснув тобі руку й почав про великий авторитет і впливовість шановного директора: такий, кого схоче, захистить, а кого й приструнить чи й витурне геть утришия. Та Мар'янові Ярославовичу сьогодні (ба, чому лиш ...
Zinoviĭ Legkiĭ, 2004
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
виганяти на всі чотири; виганяти на всі чотири боки; виганяти на чотири сторони; виганяти потиличниками; виганяти стусанами; виганяти у потилицю; виганяти у три вирви; виганяти у три шиї; виганяти утришия; виганяти, як пса; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Tarasovi strasti: romany - Сторінка 402
Але ж нас уже викопали звідти утришия! — крив Головного отамана генерал Тарнавський дещо кусливим виголосом — от начеб знишка кольнув голочкою розцвічену кольорами райдуги велику мильну бульбашку, якою тішивсь ...
Zinoviĭ Legkiĭ, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УТРИШИЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme утришия est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Вінграновського була кличка Дволикий, у Дзюби …
Я станцював навприсядки під баян, а потім негайно вигнав усіх утришия. Прибрав, викинув "гармошку" з четвертого поверху. Взяв віник, швабру, вилизав ... «Gazeta.ua, févr 13»
2
Дівоча пам'ять, панове?
Юриста поженуть утришия, якщо залишить шляхи двозначного трактування якихось пунктів у договорі. Ці правила діють у стосунках «замовник vs ... «Львівська Газета, févr 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Утришия [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/utryshyya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR