Signification de "ужахнутися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE УЖАХНУТИСЯ EN UKRAINIEN

ужахнутися  [uzhakhnutysya]

QUE SIGNIFIE УЖАХНУТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de ужахнутися dans le dictionnaire ukrainien

pour effrayer voir

ужахнутися див.

TRADUCTION DE УЖАХНУТИСЯ

Découvrez la traduction de ужахнутися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ужахнутися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ужахнутися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 是恐惧
• Traducteur Français - espagnol: estar horrorizado
• Traducteur Français - anglais: be horrified
• Traducteur Français - hindi: भयभीत होना
• Traducteur Français - arabe: ارتعب
• Traducteur Français - russe: ужахнутися
• Traducteur Français - portugais: estar horrorizado
• Traducteur Français - bengali: সন্ত্রাসিত হত্তয়া
• Traducteur Français - français: s´horrifier
• Traducteur Français - malaisien: menjadi terkejut
• Traducteur Français - allemand: sich entsetzen
• Traducteur Français - japonais: 恐怖であります
• Traducteur Français - coréen: 소름 끼치게 될
• Traducteur Français - javanais: dadi horrified
• Traducteur Français - vietnamien: là kinh hoàng
• Traducteur Français - tamoul: திகிலடைந்து விடும்
• Traducteur Français - marathi: भ्यालेले
• Traducteur Français - turc: dehşete düşmek
• Traducteur Français - italien: inorridire
• Traducteur Français - polonais: być przerażonym
• ukrainien: ужахнутися
• Traducteur Français - roumain: fi îngrozit
• Traducteur Français - grec: είναι τρομοκρατημένοι
• Traducteur Français - afrikaans: wees geskok
• Traducteur Français - suédois: vara förskräckt
• Traducteur Français - norvégien: bli forskrekket

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УЖАХНУТИСЯ»

Découvrez l'usage de ужахнутися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ужахнутися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 638

... жахати; приходить, прийти в ~с жахатися, жахнутися и ужахнутися; содрогаться от ~са здригатися вьт. жаху; сознавать ~с свое|6 положения усв1л6млювати жах (жахлйвкть) св()|6 станбвпщл; ~с в том, что... жахлпвкт* у тому, шо...; ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 400

УЖАХАТИСЯ (ВЖАХАТИСЯ), аюся, аешея, недок., УЖАХНУТИСЯ (ВЖАХНУТИСЯ), нуся, нёшея, док. В1дчувати переляк, жах, дуже лякатися. — Ой лишенъ- ко/ — вжахавться тХтка. — Богато людей вбито? (Вовчок, VI, 1956, 307); ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Suchasna ukraĩns'ka literaturna mova: morfemika, ... - Сторінка 91

... -ся при- еднуеться ще й морфонолопчне явище — уачення субморфа -ець); 10) суф1кс, префщс 1 постф1кс, що приеднуються синхронно, з морфонолопчними явищами або без них: жах — ужахнутися (тут формантом е префжс ...

Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1999

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 524

... ~с как холодно страх як (страшенно) холодно; ~ с сколько стоит страх скЕльки кбштуе. ужасать, ужаснуть жахати, жах мути. ужасаться, ужаснуться жахатися, жахнутися и ужахнутися. ужасающе см. ужасно 1. ужасающий 1. прич.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Khata z lobody: avtobiohrafichna povistʹ ; Literaturni ... - Сторінка 434

Варто прочитати на шести сторінках особистий лист начальника Харківського обласного відділу ДПУ голові ДПУ УРСР про продовольче становище в області, щоб ужахнутися. Ось уривки з нього (повальний голод тут, ...

Ivan Drobnyĭ, 2003

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 738

-аешся 1 вжахатися ужахнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё / вжах- нути ужахнутися, -нуся, -нёшся, -нембся, -не- тёся 1 вжахнутися ужгородський ужё / вже, присл., част. ужё ж 1 вже ж ужё ж бо 1 вжё ж бо ужйваний 1 вжйваний ужйвашсть, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 133

ужахнутися, прийти у вщ- чай. Приперли п'ять грузовикьв /з ба- зи «два» на базу «три» Побитих тисячу горшкьв. А де побито — розбе- ри! Чи там, чи тут?.. Як глянув зав На черепки з-пьд козирка, Вхопивсь за голову й сказав:— ...

H. M. Udovychenko, 1984

Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 86

... удержувати (3) III 317, 330, 392; вдержувати III 370. уділ див. вділ. уділяти III 68. удруге див. вдруге, удух III 235. ужахнутися (3) III 210, 214, 344; вжахнутися III 277. уже див. вже. ужити (3) III 293, 328(2). узброєний III 411. узивати див.

Марія Бойко, 1961

А - Н: - Сторінка 786

1. лякати. ужахнутися див. 1. лякатися. ужва див. мотузок. ужё див. 3. більше. 1—3. уживати див. 1. використовувати, 1. їсти, 1. споживати. 1, 2. уживатися див. звикати, 1. пристосовуватися. 1, 2. ужити див. 1. використовувати, 1. їсти.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Skarboslov: - Сторінка 292

Ужаснуться — ужахнутися. Ужасный — страшенний. Ужин — жень. Ужинать — вечерю вечеряти, ве- черяти. Ужиться нельзя — невжиточно. Узаконенный — поставний. Узда — зубела, кантар, нузда, цуга, цугль Уздечка — вудила, ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000